《不可能是真的》林贞熙 韩语歌词+中文歌词
이게 진짜일 리 없어
주변을 지나던 사람들
하나 둘씩 느려 지고
주위에 모든 게 갑자기 들리지가 않아
세상은 갑자기 멈춰진 흑백사진 같은데
니 목소리만 메아리처럼 `헤어지자`
이게 진짜일 리 없어
니가 날 떠나는 게
꿈 속인게 틀림 없어
눈물도 나지 않는 게
누가 나 좀 꼬집어 줬으면 해
꿈이라면 나를 깨워 줬음 해
아님 내가 살 수 없어
이게 진짜일 리 없어 그건 안돼
조금씩 주변의 사람들 움직이기 시작하고
니가 일어서는 모습이 영화처럼 보여
떠나는 널 잡아 보려고 손을 내밀려 해도
온 몸이 돌처럼 다 굳어버린 것 같아
이게 진짜일 리 없어
니가 날 떠나는 게
꿈 속인게 틀림 없어
눈물도 나지 않는 게
누가 나 좀 꼬집어 줬으면 해
꿈이라면 나를 깨워 줬음 해
아님 내가 살 수 없어
이게 진짜일 리 없어
니가 떠나고 나서야 머리가 움직이나 봐
그대 뒤를 쫓아 거리를 헤매어 뛰지만
이게 진짜일 리 없어
니가 날 떠나는 게
꿈 속인게 틀림 없어
눈물도 나지 않는 게
누가 나 좀 꼬집어 줬으면 해
꿈이라면 나를 깨워 줬음 해
아님 내가 살 수 없어
이게 진짜일 리 없어
이게 진짜일 리 없어
정말 니가 떠났나봐
这绝不可能是真的
周边经过的人们
一个两个都停下脚步
周围的一切突然间 听不见了
世界突然停止 好像黑白照片
唯独你的声音像回声般说着分手吧
这绝不可能的是真的
你离我而去的事 是在梦中没错
眼泪都流不出来 不知有谁愿意来掐我一下
如果是梦 谁弄醒我
不然我无法活下去
这绝不可能是真的
那样不行 慢慢周边的人们开始动了起来
你站起来的身影 像看电影一样
打算抓住离开的呢 伸出了手
全身好像石膏一样 全部凝固了
这绝不可能是真的 你离我而去的事
是在梦中没错 眼泪都无法流下来
不知有谁愿意来掐我一下
如果是梦 请弄醒我
不然我无法活下去
全部凝固了
这绝不可能是真的 你离我而去的事
你离开之后 才会猛然醒来吧
在你身后追赶着 却在街道彷徨奔跑着
这绝不可能是真的 你离我而去的事 是在梦中没错
眼泪都流不出来 不知有谁愿意来掐我一下
如果是梦 谁弄醒我
不然我无法活下去 你好像真的离开了我
这绝不可能是真的 你离我而去的事 是在梦中没错
眼泪都流不出来 你好像真的离开了我
没有眼泪 林贞熙 中文歌词 那位翻译达人帮忙翻一下
中文歌词：不要走 不要走 说要忘了我的谎话
请不要再说了 不要再说那样的话
谎话 都是谎话 不要用那样无心的话
来挽留我 都已经晚了啊
我好怕 我好怕 我们就这样分手
更害怕 我们会这样相遇
（不要走）
请你 oh 重新 oh 回到我身边吧
别这样 你不会变成这样的啊
请再次 oh 回到 oh 我的身边吧
别这样 请你别这样 都结束了啊
就算看着喜剧听着音乐 让自己发笑
我的心还是在呼唤着你 眼泪不停
别费心挽回了 过一段时间
都会忘记的 你也会忘记的
我们曾经分享的爱 多么悲伤
不应该是这样的 我们曾经多么幸福啊
求你以后就这么放手吧
求你了 求你了
最后一次 替我想一想吧
请你 oh 重新 oh 回到我身边吧
别这样 你不会变成这样的啊
请再次 oh 回到 oh 我的身边吧
别这样 请你别这样 都结束了啊
再次呼唤着你的名字
你只是无言地留给我冰冷背影
很遗憾 我们再也不能走下去了
除了不要走 就没有别的话了吗
请你 oh 重新 oh 回到我身边吧
别这样 你不会变成这样的啊
请再次 oh 回到 oh 我的身边吧
别这样 请你别这样 都结束了啊音译：赛噶都 莫泰到 吗
奈该 腻 莫斯本 航桑 无嫩 奥古 票那毛嫩
桥 还撒噶其 那了 大的他该
皮quo句嫩 可老 求节要嫩带
那 到那呀 汗大过 一还还 他拉过
卡加gi 莫拉过 吗了 来
闹木 丝跑扫 nun木里 按那扫
可娘 可 恰里爱 扫扫 啊该大过 还扫
系噶腻 毛去过 系将都 毛quo扫
莫den 该 奈该 可娘 古慢 卡ten 一里拉扫
航桑 用我腻 那了 撒浪哈 靠拉过
可 吗 可带漏 米过 一扫扫
那 闹木 撒浪还扫
他len 撒浪嗯 桑桑都 还 素 奥但 吗 米到扫
闹 奥叫该噶及都
奈该 可 大的谈 nun比起漏 也gi 来嫩带
闹木 丝跑扫 nun木里 按那扫
可娘 可 恰里爱 扫扫 啊该大过 还扫
系噶腻 毛去过 系将都 毛quo扫
莫den 该 奈该 可娘 古慢 卡ten 一里拉扫
红加 头拉扫扫 汗恰么 奥过 那扫
可节扫呀 他 系噶米 那扫
Nun木里 汗帮无系 那gi 系加卡到你
素么 需 素噶 奥系 个奥系 扫大叫扫
闹木 丝跑扫 nun木里 按那扫
可娘 可 恰里爱 扫扫 啊该大过 还扫
系噶腻 毛去过 系将都 毛quo扫
莫den 该 奈该 可娘 古慢 卡ten 一里拉扫
