chouette

时间:2024-04-18 02:40:53编辑:分享君

"可爱",用法语怎么写?

aimable和mignon,ne都可以!个人觉得还是aimable比较常用,意为“可爱的、讨人喜欢的”;mignon,ne一般用在形容人的身材“娇小玲珑”或者说“小动物很可爱”比较多(之前做过一篇听力,里面就用mignon说这只小猫好可爱!),但口语中也可以用来形容人很可爱,还能把它当做名词用,意为“宝贝,小乖乖(昵称)”。就四楼的回答,我补充说明一下吧:charmant,e用在形容人“有魅力,很迷人”比较多,“可爱”的成分少一些;gentil,e一般用来形容人“亲切的、客气的、温柔的”或者孩子“很乖巧”。法语是属于欧洲印欧语系罗曼语族的独立语言。罗曼语族包括中部罗曼语(法语、意大利语、萨丁岛(Sardinia)方言、加泰罗尼亚(Catalunya)语等)、西部罗曼语(西班牙语、葡萄牙语等)与东部罗曼语(罗马尼亚语等)。法语是继西班牙文之后,使用者人数最多的罗曼语言独立语言之一。现时全世界有8700万人把它作为母语,以及其他2.85亿人使用它(包括把它作为第二语言的人)。法文是很多地区或组织的官方语言(例如联合国、欧洲联盟)。法国法语和加拿大法语是世界上两大法语分支,它们之间有很大区别。

法语中的“可爱”

可爱
1.
charmant
2.
aimable
3.
gentil
4.
ravissant
双语例句
1.
他们有一个很可爱小女儿。
Ils
ont
une
fillette
très
mignonne.
2.
它真是一只又可爱又调皮的小狗。
Il
est
un
chien
mignon,mais
un
peu
espiègle.
3.
在这样相似甚至更好的房子里,面对着为自己着想、可爱、热情的父母,这一切都无法拒绝。
Se
retrouver
face
àdes
parents
disponibles,
aimants
et
chaleureux,
dans
une
maison
semblable
en
mieux,
ça
ne
se
refuse
pas.


上一篇:学雷锋歌曲

下一篇:listen to the rain