benevolence

时间:2024-04-19 18:58:54编辑:分享君

“仁义礼智信,忠孝廉耻勇” 英语怎么翻译?

Renyilizhi letter, filial piety andshame 。仁义礼智信:孔子曾将“智仁勇”称为“三达德”,又将“仁义礼”组成一个系统,曰:“仁者人(爱人)也,亲亲为大;义者宜也,尊贤为大;亲亲之杀,尊贤之等,礼所生焉。” 仁以爱人为核心,义以尊贤为核心,礼就是对仁和义的具体规定。忠孝廉耻勇:过去,人们往往以“缺德”来作为对人最贬恶的评价。伴随着社会、意识和观念的日异更新,富裕的日益亲近和贫穷的渐行渐远,评价体系也早已作了根本意义上的改弦更张,并达到了空前的一致和统一。所以,该题目之近的话题也懒得提起了,只有那些不开化者有时还念念不忘。这不,之前既然有了德之系——温良恭俭让和和德之续——仁义礼智信,在此基础上就再来个三:德之扬——忠孝廉耻勇,就此了结此德篇。

求翻译!“忠孝仁义,礼义廉耻”英语怎么说?还有“上善若水”英语怎么说?

忠孝仁义,礼义廉耻(忠诚、孝顺、仁德、义气,礼貌、道义、廉洁、知耻之心)
Loyalt, filial piety,kindheartedness,great-hearted,and politeness,principle, purity,the heart of learning shame.
上善若水(最高境界的善行就好像水一样,引申的意思就是做好事不争名利)
The highest realm of good deeds are like water.


上一篇:掌声响起来

下一篇:这是一个晴朗的早晨