真夏の果実 歌词
真夏の果実 (酷夏的果实)歌手: EXILE作词：桑田佳祐作曲：桑田佳祐涙があふれる 悲しい季节は/热泪盈眶 在悲伤的季节里谁かに抱かれた 梦を见る/梦见谁拥抱著我泣きたい気持/想哭的心情ちは言叶に出来ない/无法言语今夜も冷たい 雨が降る/今夜也下著冷冷的雨こらえきれなくて/无法忍受的痛苦 ため息ばかり/只能不断叹息今もこの胸に 夏は巡る/如今心中又回到了夏季四六时中も好きと言って/一直不断地说著喜欢你梦の中へ连れて行って/带我到你的梦里忘れられない Heart & Soul/无法忘怀Ｈeart & Ｓoul声にならない/无法言语(无法等待黑夜)砂に书いた名前消して/擦去写在沙上的名字波はどこへ帰るのか/波浪会回到哪里通り过ぎ行く Love & Roll/不断擦身而过的Ｌove & Ｒoll爱をそのままに/爱仍是依旧マイナス100度の 太阳みたいに/就像零下一百度的太阳身体を湿らす 恋をして/将身体弄湿 去谈一场恋爱めまいがしそうな真夏の果実は/令人昏眩的盛夏果实今でも 心に咲いている/现在仍盛开在心中远く离れても 黄昏时は/不管离的多远 在黄昏的时候热い面影が胸に迫る/热情的身影浮现胸口四六时中も好きと言って/一直不断地说著喜欢你梦の中へ连れて行って/带我到你的梦里忘れられない Heart & Soul/无法忘怀Ｈeart & Ｓoul声にならない/无法言语(无法等待黑夜)砂に书いた名前消して/擦去写在沙上的名字波はどこへ帰るのか/波浪会回到哪里通り过ぎ行く Love & Roll/不断擦身而过的Ｌove & Ｒoll爱をそのままに/爱仍是依旧こんな夜は涙见せずに/在这样的夜里 想要不流著泪また逢えると言って欲しい/告诉你还能在见面忘れられない Heart & Soul/无法忘怀Ｈeart & Ｓoul涙の果実よ/是泪的果实http://music.baidu.com/song/985878
真夏の果实歌词 真夏の果实歌词全文
1、《真夏の果実》歌曲全文：
涙(なみだ)があふれる 悲(かな)しい季节(きせつ)は
谁(だれ)かに抱(だ)かれた梦(ゆめ)を见(み)る
泣(な)きたい気持(きも)ちは 言叶(ことば)に出来(でき)ない
今夜(こんや)も冷(つめ)たい雨(あめ)が降(ふ)る
こらえきれなくて ため息(いき)ばかり
今(いま)もこの胸(むね)に 夏(なつ)は巡(めぐ)る
四六时中(しろくじちゅう)も好(す)きと言(い)って
梦(ゆめ)の中(なか)へ连(つ)れて行(い)って
忘(わす)れられない Heart & Soul
声(こえ)にならない
砂(すな)に书(か)いた名前(なまえ)消(け)して
波(なみ)はどこへ帰(かえ)るのか
通(とお)り过(す)ぎ行(い)く Love & Roll
爱(あい)をそのままに
マイナス100度(ど)の太阳(たいよう)みたいに
身体(からだ)を湿(しめ)らす 恋(こい)をして
めまいがしそうな 真夏(まなつ)の果実(かじつ)は
今(いま)でも心(こころ)に咲(さ)いている
远(とお)く离(はな)れても黄昏(たそがれ)时(とき)は
热(あつ)い面影(おもかげ)が 胸(むね)に迫(せま)る
四六时中(しろくじちゅう)も好(す)きと言(い)って
梦(ゆめ)の中(なか)へ连(つ)れて行(い)って
忘(わす)れられない Heart & Soul
夜(よる)が待(ま)てない
砂(すな)に书(か)いた名前(なまえ)消(け)して
波(なみ)はどこへ帰(かえ)るのか
通(とお)り过(す)ぎ行(い)く Love & Roll
爱(あい)をそのままにWoh
こんな夜(よる)は 涙(なみだ) 见(み)せずに
また逢(あ)えると言(い)って欲(ほ)しい
忘(わす)れられない Heart & Soul
涙(なみだ)の果実(かじつ)よ
2、《真夏の果実》是桑田佳祐1990年为自己首部执导的电影《稻村珍》创作的主题曲，收录在专辑《璀璨东瀛原音集》中。歌曲动听，乐曲优美，此歌多次被翻唱。
《真夏的果实》的歌词
歌词：真夏の果実 作詞、作曲：桑田佳祐 涙があふれる 悲しい季節は 誰かに抱かれた 夢を見る 泣きたい気持ちは 言葉に出来ない 今夜も冷たい雨が降る こらえきれなくて ため息ばかり 今もこの胸に 夏は巡る 夢の中へ連れて行って 忘れられない Heart&Soul 声にならない 砂に書いた名前消して 波はどこへ帰るのか 通り過ぎ行く Love&Roll 愛をそのままに マイナス 100 度の太陽みたいに 身体を湿らす 恋をして めまいがしそうな真夏の果実は 今でも心に咲いている 遠く離れても黄昏時は 熱い面影が胸に迫る 四六時中も好きと言って 夢の中へ連れて行って 忘れられない Heart&Soul 夜が待てない 砂に書いた名前消して 波はどこへ帰るのか 通り過ぎ行く Love&Roll 愛をそのままに こんな夜は涙見せずに また逢えると言って欲しい 忘れられない Heart&Soul 涙の果実よ 四六時中も好きと言って 在泪水盈眶的悲伤季节里 梦见被人抱满怀想哭的心情无从诉 今晚又是凄清冷雨无法忍耐只是一味叹息现在夏日依旧盘据心中诉说一整天爱你 带我到你的梦里去难忘的heart & soul 说不出话来*(r) 冲去写在沙滩上的名字 浪花归向何方擦身而过的love & roll 爱啊!不要改变正如负100度的太阳谈一场不会带来温暖的恋爱令人目眩的仲夏果实 至今仍绽放心底尽管分隔遥远,夕暮时分热切的容颜依旧压迫胸口诉说一整天爱你 带我到你的梦里去难忘的heart & soul 等不及夜晚降临*(r)这样的夜里不要流泪希望你告诉我还有在见面的机会难忘的heart & soul 泪水的果实★ Manatsu no Kajitsu :: Southern All Stars Namida ga afureru kanashii kisetsu wa Dareka ni dakareta yume o miru Nakitai kimochi wa kotoba ni dekinai Kon'ya mo tsumetai ame ga furu Korae kirenakute tameiki bakari Ima mo kono mune ni natsu wa meguru Shirokujichuu mo suki to itte Yume no naka e tsurete itte Wasurerarenai Heart & Soul Koe ni naranai Suna ni kaita namae keshite Nami wa doko e kaeru noka Toori sugi yuku Love & Roll Ai o sono mama ni Mainasu kyakudo no taiyou mitai ni Karada o shimerasu koi o shite Memai ga shisouna manatsu no kajitsu wa Ima demo kokoro ni saiteiru Tooku hanaretemo toki "Tasogare toki" wa Atsui omokage ga mune ni semaru Shirokujichuu mo suki to itte Yume no naka e tsurete itte Wasurerarenai Heart & Soul Yoru ga matenai Suna ni kaita namae keshite Nami wa doko e kaeru noka Toori sugi yuku Love & Roll Ai o sono mama ni Konna yoru wa namida misezu ni Mata aeru to itte hoshii Wasurerarenai Heart & Soul Namida no kajitsu yo (呵呵 是这个吗 希望是对的啊 (*^__^*) 嘻嘻……）记得采纳啊
