陈奕迅《Sleep Alone》英文歌词
Sleep Alone
独自入梦
Thousands of cities from home
故乡的万千城市
wander into the unknown
漫步于未知
chances here are I was told
我有机会在此倾诉
crossing the footsteps of new and of old
走过新与旧的足迹
Recurring smiles in the air
空中再次浮现的笑脸
sky blue and life full of cheer
天空湛蓝，生活亦被愉悦充满
stories of people unfold
展开了人们的故事
all and we’d imagined is here
这里有我们所会想到的一切
Travel on into the dawn
于黎明中旅行
where memories grow
去到回忆中成长之地
sway along with all the names
与那些名字一起摇曳
that this life may hold
这是生命可以存留的地方
It’s the little things,little things
这是小事情 小事情
laugh through the night
笑着穿过黑暗里
through the crowd
穿过拥挤的人群
till the end of the road
直到路都穷尽
Travel on beyond the dawn
于黎明中远行
where everyone knows
到一个人们都知晓的地方
faces familiar
熟悉的面孔
a place I’d call home
我会打电话回家的地方
If there’s anything,anything
若有什么事情，有什么事情
I’d ask about in the end
我将问到底
where will I wake up tomorrow?
明晨我将会于何处苏醒
陈奕迅《Sleep Alone》歌词中文版
《Sleep Alone》的国语版是《陪你度过漫长岁月》。《陪你度过漫长岁月》作词：葛大为作曲：黎晓阳、谢国维编曲：C.Y.Kong（江志仁）走过了人来人往 不喜欢也得欣赏我是沉默的存在 不当你的世界 只作你肩膀拒绝成长到成长 变成想要的模样在举手投降以前 让我再陪你一段陪你把沿路感想活出了答案 陪你把独自孤单变成了勇敢一次次失去又重来 我没离开 陪伴是 最长情的告白陪你把想念的酸 拥抱成温暖 陪你把彷徨 写出情节来未来多漫长 再漫长 还有期待 陪伴你 一直到 故事给说完让我们静静分享 此刻难得的坦白只是无声地交谈 都感觉幸福 感觉不孤单陪你把沿路感想 活出了答案 陪你把独自孤单 变成了勇敢一次次失去 又重来 我没离开 陪伴是 最长情的告白陪你把想念的酸 拥抱成温暖 陪你把彷徨 写出情节来未来多漫长 再漫长 还有期待 陪伴你 一直到 故事给说完陪你把沿路感想 活出了答案 陪你把独自孤单 变成了勇敢一次次失去 又重来 我没离开 陪伴是 最长情的告白陪你把想念的酸 拥抱成温暖 陪你把彷徨 写出情节来未来多漫长 再漫长 还有期待 陪伴你 一直到 这故事说完拓展资料《陪你度过漫长岁月》是电影《陪安东尼度过漫长岁月》的主题曲。最初由胡雪阳填词，后由葛大为引荐，歌词版权归葛大为所有，黎晓阳、谢国维谱曲，C.Y.Kong（江志仁）编曲，香港流行男歌手陈奕迅演唱。收录于同名专辑《陪你度过漫长岁月》中，发行于2015年10月14日。《陪你度过漫长岁月》的英文版是《Sleep Alone》。歌曲契合了影片主题，“我是沉默的存在，不当你的世界，只作你肩膀”、“一次次失去又重来，我没离开，陪伴是最长情的告白”等歌词句句戳中心窝，而整首歌曲中出现最高频率的词眼“陪伴”概括出电影《陪安东尼度过漫长岁月》的暖心内核。
陈奕迅《Sleep Alone》歌词中文版
坐在屋顶上 沐浴着阳光轻吻彼此我们都曾懵懂年少 在爱情里寻求刺激住在偌大的城市里 在床上独自入睡去酒吧喝一杯让时间过得快一点 与你分隔两地的生活越发艰难我不知如何是好 我想念在外面的时光夜晚有你的陪伴 有你在身边该多好我不愿独自入睡 噢我不愿独自入睡 我不愿独自入睡噢 我不愿独自入睡告诉我你何时归来 在高速公路上驰骋我们一起躺在海滩上 一起跋山涉水我们在一起是多么快活 二人世界是如此的轻松惬意一起海上遨游 无忧无虑地看着电视还有比这更快乐的吗 我不愿独自入睡噢 我不愿独自入睡我不愿独自入睡 噢我不愿独自入睡 告诉我你何时归来我倍感孤独 等等我别把我远远甩在身后 我不想分别像你这样的爱人难觅 难觅真的难觅 如今我们却渐行渐远回家吧 我是如此思念你再给我一次机会 让我们共舞一曲我将让你回心转意 你不愿今晚独自入睡噢 你不愿独自入睡你不愿独自入睡 噢你不愿独自入睡 告诉我你何时归来我倍感孤独 告诉我好吗我的心好疼 我想回到那个初夏扩展资料《Sleep Alone》是电影《陪安东尼度过漫长岁月》的英文版主题曲，由Stephen Mok填词，黎晓阳、谢国维谱曲，C.Y.Kong（江志仁）编曲，香港流行男歌手陈奕迅演唱。发行于2015年11月10日。《Sleep Alone》的国语版是《陪你度过漫长岁月》。陈奕迅（Eason Chan），1974年7月27日出生于香港，中国香港男歌手、演员。1995年，在香港参加第14届新秀歌唱大赛夺冠，从而跟华星唱片公司签约，正式踏入香港乐坛。
有哪位大神翻译一下sleep alone这首歌的歌词
don't like to sleep alone 我不想一个人孤单入睡
stay with me 和我呆一会儿,别走
don't go
talk with me for just a while 跟我说一会儿话
so much of you to get to know 好想多了解你一点
reaching out touching you 伸出手抚摸你
leaving all the worries all behind 把一起担忧抛到脑后
loving you the way I do 用我自己的方式爱着你
my mouth on yours and yours on mine 让我们相拥亲吻
marry me 嫁给我吧
let me live with you 让我和你一起生活
nothing's wrong and love is right 爱没有什么过错
like a man says in his song 像一个人在他的歌里唱的一样
help me make it through the night 帮助我渡过黑夜
loneliness can get you down 寂寞会让你沮丧
when you get to thinking no one cares 没人在乎你一个人沉思
lean on me 靠着我
and i'll lean on you 我也靠着你
together we will see it through 我们一起熬过黑夜
no, i don't like to sleep alone 不，我不想一个人睡
it's sad to think some folks do 有的人孤独的睡让人沮丧
no, i don't like to sleep alone 不，我不想一个人睡
no one does 没人愿意这样
do you? 你呢
