You And I - Lady Gaga中英对照歌词
《you and i》
It’s been a long time since I came around从我回来已经过了很长时间
It’s been along time but I’m back in town已经这么久了我又回到这个小镇
But this time I’m not leaving without you不过这次我将不会离开你独自离开
You taste like whiskey when you kiss me oooh当你吻我时有威士忌的香气
I’ll give up anything again to be your baby doll我愿放弃一切再次成为你的挚爱
Yeah this time I’m not leaving without you这次我将不会离开你独自离开
You said sit back down where you belong你说叫我坐到位子上
In the corner of my bar with your high heels on踩着高跟鞋在你酒吧的角落里
Sit back down on the couch where we你叫我做回那个长椅上
Made love for the first time在那有我们初夜的记忆
And you said to me你曾对我讲述
There’s something, something about this place讲述关于这地方的故事
Something about lonely nights and my lipstick on your face还有那些孤单的夜晚和我在你脸上的口红
Something something about my cool Nebraska guy还有那些关于我帅气的尼布拉斯卡的男人
Yeah something about对，就是那些关于你和我的故事
Baby you and I
Been two years since I let you go,从我让你离开已经过了两年
I could’ve listened to a joke for rock n roll我听不进笑话和摇滚了
And muscle cars drove a truck right through my heart那辆大马力的肌肉车在我内心留下深深的车辙
On my birthday, you sang my "Heart of Gold"在我生日上，你为我唱《金子班的心》
with a guitar humming and no clothes拿着吉他，一遍哼唱，还没穿衣服
This time I’m not leaving without you这次我将不会离开你独自离开
You said sit back down where you belong你说叫我坐到位子上
In the corner of my bar with your high heels on踩着高跟鞋在你酒吧的角落里
Sit back down on the couch where we你叫我做回那个长椅上
Made love for the first time在那有我们初夜的记忆
And you said to me你曾对我讲述
There’s something, something about this place讲述关于这地方的故事
Something about lonely nights and my lipstick on your face还有那些孤单的夜晚和我在你脸上的口红
Something something about my cool Nebraska guy还有那些关于我帅气的尼布拉斯卡的男人
Yeah something about对，就是那些关于你和我的故事
Baby you and I
You and I你和我
You, you and I你和我
You, you and I你啊，你和我
You you and I你，你和我
You and I你和我
You you and I你啊你和我
Oh yeah, I'd rather die哦耶，我宁愿死
Without you and I没有你和我在一起
Come on! Put your drinks up!来啊！举起你的酒杯来！
[piano solo]
钢琴独奏
We got a whole lotta money but we still pay rent我们有全部的洛塔钱，但还在付房租
'Cause you can't but a house in heaven因为你还不能在天堂买房子
There's only three man that I'm a serving my whole life只有三个男的我会为他们奉献一生
It's my daddy and Nebraska and Jessus Christ他们是我爸和尼布拉斯卡和基督耶稣
There’s something, something about the chase有一些关于这次追逐的事
(six whole years)（整整六年）
I'm a New York woman born to run you down我是个纽约女人生来要追逐你
still want my lipstick all over your face任然想让我的口红涂满你的脸
Something something about just knowing when it's right.有一些关于知道哪些是正确的事
So put your drinks up,for Nebraska所以，举起你的酒杯，敬尼布拉斯卡
Nebraska, I love you!尼布拉斯卡，我爱你！！！
You and I你和我
You you and I你，你和我
Baby, I'd rather die宝贝，我宁愿死
Without you and I如果没有你的话
You and I你和我
You you and I你，你和我
Nebraska, I'd rather die尼布拉斯卡，我宁愿死
Without you and I如果没有你和我的话
Been along time since I came around
Its been along time but I’m back in town
And this time I’m not leaving without you
求Lady Gaga《You And I》的歌词及中文翻译…
《you and i》
It’s been a long time since I came around从我回来已经过了很长时间
It’s been along time but I’m back in town已经这么久了我又回到这个小镇
But this time I’m not leaving without you不过这次我将不会离开你独自离开
You taste like whiskey when you kiss me oooh当你吻我时有威士忌的香气
I’ll give up anything again to be your baby doll我愿放弃一切再次成为你的挚爱
Yeah this time I’m not leaving without you这次我将不会离开你独自离开
You said sit back down where you belong你说叫我坐到位子上
In the corner of my bar with your high heels on踩着高跟鞋在你酒吧的角落里
Sit back down on the couch where we你叫我做回那个长椅上
Made love for the first time在那有我们初夜的记忆
And you said to me你曾对我讲述
There’s something, something about this place讲述关于这地方的故事
Something about lonely nights and my lipstick on your face还有那些孤单的夜晚和我在你脸上的口红
Something something about my cool Nebraska guy还有那些关于我帅气的尼布拉斯卡的男人
Yeah something about对，就是那些关于你和我的故事
Baby you and I
Been two years since I let you go,从我让你离开已经过了两年
I could’ve listened to a joke for rock n roll我听不进笑话和摇滚了
And muscle cars drove a truck right through my heart那辆大马力的肌肉车在我内心留下深深的车辙
On my birthday, you sang my "Heart of Gold"在我生日上，你为我唱《金子班的心》
with a guitar humming and no clothes拿着吉他，一遍哼唱，还没穿衣服
This time I’m not leaving without you这次我将不会离开你独自离开
You said sit back down where you belong你说叫我坐到位子上
In the corner of my bar with your high heels on踩着高跟鞋在你酒吧的角落里
Sit back down on the couch where we你叫我做回那个长椅上
Made love for the first time在那有我们初夜的记忆
And you said to me你曾对我讲述
There’s something, something about this place讲述关于这地方的故事
Something about lonely nights and my lipstick on your face还有那些孤单的夜晚和我在你脸上的口红
Something something about my cool Nebraska guy还有那些关于我帅气的尼布拉斯卡的男人
Yeah something about对，就是那些关于你和我的故事
Baby you and I
You and I你和我
You, you and I你和我
You, you and I你啊，你和我
You you and I你，你和我
You and I你和我
You you and I你啊你和我
Oh yeah, I'd rather die哦耶，我宁愿死
Without you and I没有你和我在一起
Come on! Put your drinks up!来啊！举起你的酒杯来！
[piano solo]
钢琴独奏
We got a whole lotta money but we still pay rent我们有全部的洛塔钱，但还在付房租
'Cause you can't but a house in heaven因为你还不能在天堂买房子
There's only three man that I'm a serving my whole life只有三个男的我会为他们奉献一生
It's my daddy and Nebraska and Jessus Christ他们是我爸和尼布拉斯卡和基督耶稣
There’s something, something about the chase有一些关于这次追逐的事
(six whole years)（整整六年）
I'm a New York woman born to run you down我是个纽约女人生来要追逐你
still want my lipstick all over your face任然想让我的口红涂满你的脸
Something something about just knowing when it's right.有一些关于知道哪些是正确的事
So put your drinks up,for Nebraska所以，举起你的酒杯，敬尼布拉斯卡
Nebraska, I love you!尼布拉斯卡，我爱你！！！
You and I你和我
You you and I你，你和我
Baby, I'd rather die宝贝，我宁愿死
Without you and I如果没有你的话
You and I你和我
You you and I你，你和我
Nebraska, I'd rather die尼布拉斯卡，我宁愿死
Without you and I如果没有你和我的话
It’s been a long time since I came around从我回来已经过了很长时间
It’s been along time but I’m back in town已经这么久了我又回到这个小镇
But this time I’m not leaving without you不过这次我将不会离开你独自离开
you and i韩文歌词 iu
FR BAIDU
시곌 보며 속삭이는 비밀들 望着时钟 那窃窃私语的秘密
간절한 내 맘속 이야기 我心里那些最可渴望的故事
지금 내 모습을 해쳐도 좋아 可以抹掉现在我的摸样也没关系
나를 재촉하면 할수록 좋아 有人催促我也没关系
내 이름 불러줘 请呼唤我的名字
손 틈새로 비치는 내 맘 害怕内心的秘密
들킬까 두려워 透过手指的缝隙曝光
가슴이 막 벅차 서러워 胸口压抑地难受
조금만 꼭 참고 날 기다려줘 在忍忍等着我吧
너랑 나랑은 지금 안되지 你和我现在还不可以
시계를 더 보채고 싶지만 虽然想让时钟走快点
네가 있던 미래에서 在你生活着的未来世界
내 이름을 불러줘 请呼唤我的名字
내가 먼저 엿보고 온 시간들 在我偷看的未来时光里
너와 내가 함께였었지 你和我在一起
나랑 놀아주는 그대가 좋아 喜欢和我一起玩的你
내가 물어보면 그대도 좋아 我问你的话 你也喜欢
내 이름이 뭐야 我的名字叫什么
손 틈새로 비치는 내 맘 害怕内心的秘密
들킬까 두려워 透过手指的缝隙曝光
가슴이 막 벅차 서러워 胸口压抑地难受
조금만 꼭 참고 날 기다려줘 在忍忍等着我吧
너랑 나랑은 지금 안되지 你和我现在还不可以
시계를 더 보채고 싶지만 虽然想让时钟走快点
네가 있던 미래에서 在你生活着的未来世界
내 이름을 불러줘 请呼唤我的名字
눈 깜박하면 어른이 될 거에요 眨眼间长大成人
날 알아보겠죠 그댄 기억하겠죠 你会认得我吧 你会记得我吧
그래 기묘했던 아이 那么神奇的孩子
손 틈새로 비치는 네 모습 참 좋다 好喜欢透过指缝看见你的样子
손끝으로 돌리며 用指尖拨动 指针啊 奔跑吧
시곗바늘아 달려봐 再走快一点
조금만 더 빨리 날아봐 紧闭双眼 施展魔法
두 눈을 꼭 감고 마법을 건다 你和我还差一点点就能见面
너랑 나랑은 조금 남았지 虽不知道是在何日何时
몇 날 몇실진 모르겠지만 在那你存在的未来
네가 있을 미래에서 如果看到我在徘徊
혹시 내가 헤맨다면 为了让我认出你
너를 알아볼 수 있게 在你生活中的世界
내 이름을 불러줘 请呼唤我的名字
iu歌词you&i平假名注音
You And I（Japanese Version）
时间（じかん）に隠（かく）された秘密（ひみつ）
胸（むね）が轧（きし）んだ痛（いた）み
この気持（きも）ちは何（なに）？좋아(チョア)
背中（せなか）押（お）すの谁（だれ）？ 좋아(チョア)
解（と）けない魔法（まほう）
瞳（ひとみ）闭（と）じたら 迷（まよ）い込（こ）んだ迷路（めいろ）
私（わたし）はここにいる
tick-tack响（ひび）く运命（うんめい）の音（おと）
あなたと私（わたし） たとえば すれ违（违ちが）っても 信（しん）じよう
もう一度(いちど）未来（みらい）で巡（めぐ）り逢（あ）えると
お愿（ねが）いちょっとだけ待（ま）ってて
追（お）いかけて行(い）くから
长（なが）い针（はね）はあなた 좋아(チョア)
短（みじか）いのは谁（だれ）？ 좋아(チョア)
重（かさ）なる瞬间(しゅんかん）
瞳(ひとみ）闭（と）じたら 迷（まよ）い込(こ）んだ迷路（めいろ）
私（わたし）はここにいる
tick-tack响（响 ひび）く运命（うんめい）の音(おと）
あなたと私（わたし） たとえば すれ违（ちが）っても 信（しん）じよう
もう一度(いちど）未来（みらい）で巡（めぐ）り逢（あ）えると
何（なに）もかも忘（わす）れちゃうのかな？
そうじゃないでしょ？ 変（か）わらないでしょ？
この気持（きも）ちが爱（あい）？
昨日（きのう）の梦（ゆめ）でまた会（あ）いましょう
午前(ごぜん）零时(れいじ）の 钟(かね）が急（いそ）かすけど
あきらめたりしない
どこまでも探（さが）すから きっと
あなたと私（わたし） たとえば すれ违（ちが）っても 信（しん）じよう
もう一度（いちど）未来（みらい）で どちらがはぐれたって
名前（なまえ）呼（よ）び合（あ）えば 巡（めぐ）り逢（あ）えると
希望帮到你....记得顶我~
you and i 韩文歌词
you and i ----朴春（2NE1）
No matter what happens
Even when discusse on me now
I promise you
That I'm never let you go
Oh~~~Oh~~Oh~~~oh~~Oh~~~oh~~Yeah~~~
You 내가 쓰러질때 절대 흔들림없이
강한 눈빛으로 몇번이고 날 일으켜줘
And You 나 힘에겨울때 슬픔을 벼랑끝까지
또 아낌없이 찾아와 두 손잡은 그대에게
난 해준게 없는데 초라한 나지만
오늘 그대 위해 이 노래 불러요
Tonight 그대의 두눈에
그 미소뒤에 날 위해 감춰왔던 아픔이 보여요
You and I toghether It's just feel alright
이별이란 말을 해도 그 누가 뭐라해도 난 그댈 지킬게
You and I together 내 두손을 놓지마
안녕이란 말은 해도 내게 이 세상은 오직 너 하나기에
많은 사람처럼 우리사랑 역시 조금씩 변하겠죠
하지만 슬퍼하지 말아요
오랜 친한 친구처럼 나만을 믿을 수 있게
기댈 수 있게
I promise you that I'm be rihgt here baby
난 해준게 없는데 초라한 나지만
오늘 그대 위해 이 노래 불러요
Tonight 그대의 두눈에
그 미소뒤에 날 위해 감춰왔던 아픔이 보여요
You and I toghether It's just feel alright
이별이란 말을 해도 그 누가 뭐라해도 난 그댈 지킬게
You and I together 내 두손을 놓지마
안녕이란 말은 해도 내게 이 세상은 오직 너 하나기에
외로운 밤이 찾아올땐 나 살며시 눈을 감아요
그대에 숨결이 날 안을때 무엇도 두렵지 않죠
이 세상 그 어떤누구도 그대를 대신할 수 없죠
You are the only one in I'll be there for you baby
You and I toghether It's just feel alright
이별이란 말을해도 그 누가 뭐라해도 난 그댈 지킬게
You and I together 내 두 손을 놓지마
안녕이란 말은 해도 내게 이 세상은 오직 너 하나기에
just you and I
Forever
and ever..
