遍体鳞伤的英文是什么?
beaten black and blue
遍体鳞伤（金山词霸上的翻译）
例句
He was beaten black and blue.
他被打得遍体鳞伤。
beaten black and blue; livid bruises.
打得浑身青紫；青色的瘀伤。
The boy was beaten black and blue.
这男孩被打得鼻青脸肿。
They have beaten the aggressors black and blue.
他们把侵略者打得焦头烂额。
The poor boy was beaten black and blue.
那个可怜的孩子被打得遍体鳞伤。
bruise什么意思
bruise什么意思：挫伤1、The player received a bad bruise but laughed it off. 那位球员被严重撞伤，但他一笑置之。2、The player received a bad bruise but laughed it off. The pilot sustained severe injuries when his plane crashed. 那位球员被严重撞伤，但他一笑置之。飞机坠毁时，飞行员受了重伤。3、She suffered severe bruising, but no bones were broken. 她挫伤严重，但骨骼完好。4、She displayed her bruises for all to see. 她将自己身上青一块紫一块的伤痕露出来给大家看。5、Her arm was a mass of bruises. 她的胳膊上伤痕累累。6、She had slipped and badly bruised her face. 她滑了一跤，摔得鼻青脸肿。
