金泰宇《唯有你》歌词翻译（上韩下中）
中韩歌词
어느새 내 안엔 너의 숨소리만
不知不觉之间我心里只有你的呼吸声
어느새 내 안엔 너의 목소리만
不知不觉之间我心里只有你的声音
이렇게 너 하나만
就这样只有你一个
그리운 이 밤 어떡해
思念的这夜晚 怎么办
이 밤이 지나면 그대로 달려가
过了今晚 依然照那样奔跑
돌아보지 않고 그대로 달려가
不回头地那样奔跑
이렇게 너 하나만
就这样只有你一个
보고 싶은 밤 어떡해
想念的夜晚怎么办
Oh don"t you remember
대답해줘
回答我
그 마음 속 내가 있어?
那心里是否有我?
Yes I can remember
널 기다려 내 마음속 너 하나만
等你的我心里只有你一个
난 너 하나만 어느새 내 안엔..
我只有你一个 不知不觉之间我心里……
don"t you remember
어느새 내 안엔..
不知不觉之间我心里
니가 날 알잖아
你不是了解我吗
너 하나뿐인걸
我只有你一个
누가 뭐라 해도 너 하나 뿐이야
无论谁说什么 都只有你一个而已
이렇게 너 하나만
就这样只有你一个
수줍은 내 맘 어떡해
害羞的我的心 怎么办
Oh don"t you remember
대답해줘
回答我
그 마음 속 내가 있어?
那心里是否有我?
Yes I can remember
널 기다려 내 마음속 너 하나만
等你的我心里只有你一个
너 하나만
只有你一个
난 너 하나만
我只有你一个
작은 표정 하나도..
就算只是小小的表情
다 내가 가져갈 수 있다면
我都可以拿走的话
행복할 텐데.. 참 행복할 텐데..
就会幸福…就会很幸福
왜 넌.. 넌 Oh
为什么你…你 Oh
Oh don"t you remember
대답해줘
回答我
그 마음 속 내가 있어?
那心里是否有我?
Yes I can remember
널 기다려 내 마음속 너 하나만
等你的我心里只有你一个
난 너 하나만
我只有你一个
어느새 내 안엔..
不知不觉之间我心里
don"t you remember
어느새 내 안엔..
不知不觉之间我心里
난 너 하나만
我只有你一个
金泰宇 只有你歌词意思
渐渐远去你You’re the only one
我因为爱过你 You’re the only one
即使很痛很痛 即使像个傻瓜 Good bye
即使说过不再见面 You’re the only oneOnly One
尴尬的对座着 轻声问候些琐碎之事
偶尔没话题的瞬间 凝结了冰冷寂静的我们
现在坐在这里的”我们”已经变成了”别人” 即使彼此流着泪
讨厌不想伤害我看着眼色的你 So I’ll let you go
再见了我的爱You’re the only one (You’re the only one)
即使在离别的瞬间 You’re the only one
即使很痛很痛 即使像个傻瓜Good bye
即使说过不再见面You’re the only one
Only One
You’re the only one, Only One
对我突如其来的话
不知为何你会感到安心
从什么时候我们变成了这样
从很久以前,在其他地方,不是期待吧
那样天差地别的开始和结束像锋利的刺着我心脏
痛楚那么一样
充实的内心一瞬间变得空虚
这样的我该怎么办
再见了我的爱 You’re the only one (Only One)
即使在离别的瞬间 You’re the only one
即使很痛很痛 即使像个傻瓜 Good bye (Good bye)
即使说过不再见面 You’re the only one (You’re the only one)
我什么时候能够忘记你 (I will let you go)
一天 两天 一个月, 也许是几年 (My baby can't forget)
而在你的记忆里什么时候才不会有我的存在 才会忘了我
Only One Only One
You’re the onlyone, Only One
