找Errand的中文歌词
Errand」
TV アニメ「圣痕のクェイサー」OP
作词：畑 亜贵／作曲·编曲：菊田大介(Elements Garden)
歌手：飞兰
収录：Errand（2010-02-03発売）
冻(い)てついた目(め)が语(かた)る
冰冷的眼眸似在诉说
何(なに)を亡(な)くして来(き)たの？
一路走来失去过什么
信(しん)じたい 恐怖(きょうふ)には愿望(がんぼう)の欠片(かけら)
愿去深信 惶恐之中那片片破碎的心愿
求(もと)めずに生(い)きてると
生命中若已了无眷恋
背(せ)を向(む)ける弱(よわ)さこそ
那份装作漠然的软弱
いつか大事(だいじ)なひと 突(つ)き落(お)とす
终将把珍视之人 推向深渊
始(はじ)まるよ 终(お)わりなき梦(ゆめ)の奥(おく)に秽(けが)れを
轮回将起 永无止境的梦幻深处
埋(う)めたばかりさ
污秽埋于低端
赤(あか)く染(そ)まれと 切(き)り裂(さ)く魂(たましい)
然为深红的瞬间 幻化的灵魂
荒(あ)れる风(かぜ)の果(は)てに真実(しんじつ)を
奔向狂风肆虐的尽头
ただ捧(ささ)げたまえ
将真实献上吧
堕(お)ちる速(はや)さが 安堵(あんど)になるまで
在堕落的速度 能安然承受之前
欲望(よくぼう)の微笑(ほほえ)みを浮(う)かべた 运命(うんめい)に抱(だ)かれ
欲望的微笑已开始浮现 紧抱着命运
Maiden's Errand
errand全曲中文歌词
Errand
TV アニメ「圣痕のクェイサー」OP
作词：畑 亜贵／作曲编曲：菊田大介(Elements Garden)
歌手：飞兰
冻(い)てついた目(め)が语(かた)る
冰冷的眼眸似在诉说
何(なに)を亡(な)くして来(き)たの？
一路走来失去过什么
信(しん)じたい 恐怖(きょうふ)には愿望(がんぼう)の欠片(かけら)
愿去深信 惶恐之中那片片破碎的心愿
求(もと)めずに生(い)きてると
生命中若已了无眷恋
背(せ)を向(む)ける弱(よわ)さこそ
那份装作漠然的软弱
いつか大事(だいじ)なひと 突(つ)き落(お)とす
终将把珍视之人 推向深渊
始(はじ)まるよ 终(お)わりなき梦(ゆめ)の奥(おく)に秽(けが)れを
轮回将起 永无止境的梦幻深处
埋(う)めたばかりさ
污秽埋于低端
赤(あか)く染(そ)まれと 切(き)り裂(さ)く魂(たましい)
然为深红的瞬间 幻化的灵魂
荒(あ)れる风(かぜ)の果(は)てに真実(しんじつ)を
奔向狂风肆虐的尽头
ただ捧(ささ)げたまえ
将真实献上吧
堕(お)ちる速(はや)さが 安堵(あんど)になるまで
在堕落的速度 能安然承受之前
欲望(よくぼう)の微笑(ほほえ)みを浮(う)かべた 运命(うんめい)に抱(だ)かれ
欲望的微笑已开始浮现 紧抱着命运
Maiden's Errand
