导读：【剧名】：上海之恋 【集数】：20 【年份】：1998 【语言】：国语 【导演】：张建国 曾丽珍（香港） 朱锐斌（香港）【主演】：丁子峻 宁静 蒙嘉慧 周文健 故事大纲：面对女友雅代的狠心离去，立居（丁子峻 饰）的心碎得...
빠졌나봐 빠졌나봐 Lovin' my boy 빠질거야 빠질거야 너의 맘도
看来我要陷进去了 看来我要陷进去了 我爱的男孩 你的心也 会陷进来的会陷进来的
오늘밤도 내일밤도 만날 My boy 100%는 아녀도
今天和明天也得相见 我的男孩 就算不是100%
Baby Oh~ 내꺼 해줄꺼지 응?
Baby Oh~ 成为我的人 嗯？
Baby Oh~ 보고 싶은 내님이
Baby Oh~ 想念我的君您
*Baby 쌰쌰쌰 오 나의 샹하이 러브 자꾸자꾸 나타나
Baby sha sha sha oh 我的上海的爱 经常出现（在我眼前）
Baby 쌰쌰쌰 대체 넌 뭐야 훌쩍훌쩍 날 울려
Baby sha sha sha 你算什么 让我经常哭哭啼啼
쌰쌰쌰 내맘 오늘도 두근두근 거리게
sha sha sha 我的心脏今天也在扑扑直跳
Baby 쌰쌰쌰 오 나의 샹하이 러브 도도도도 도도해
Baby sha sha sha oh 我的上海的爱 傲傲傲傲 傲傲慢
비행기를 타고가야 만날텐데 만만치가 않아않아 울먹울먹
本来应该坐飞机去见你 看着你好像了不起的样子欲哭无泪
양쯔강 을 건너건너 가고파도 돈이없어 힘들어
想过去长江对岸 但是没钱很困难
Baby Oh~ 내꺼 해줄꺼지 응?
Baby Oh~ 成为我的人 嗯？
Baby Oh~ 보고 싶은 내님아
Baby Oh~ 想念我的君您啊
* Baby 쌰쌰쌰 오 나의 샹하이 러브 자꾸자꾸 나타나
Baby sha sha sha oh 我的上海的爱 经常出现（在我眼前）
Baby 쌰쌰쌰 대체 넌 뭐야 훌쩍훌쩍 날 울려
Baby sha sha sha 你算什么 让我经常哭哭啼啼
쌰쌰쌰 내맘 오늘도 두근두근 거리게
sha sha sha 我的心脏今天也在扑扑直跳
Baby 쌰쌰쌰 오 나의 샹하이 러브 도도도도 도도해
Baby sha sha sha oh 我上海的爱 傲傲傲傲 傲傲慢
Hey~거기 수트입은 샹하이 Boy
Hey~那边西装革履的上海男孩
왜 내가 눈떳을 땐 보이지 않는거야
为什么在我睁开双眼时不见你的存在啊
아무 소리 없이 사라진 넌 나뻐
无声无息消失的你真坏
너는 내가 아마 처음 느낀 사랑일 껄
你可能是我初尝恋爱的那人
꿈이지만 난 니꺼
虽然是个梦但我是你的
아무리 보고파도 그게 잘 안돼
不管怎么想念你都无法化解（我对你的思念）
어떡 해야 해 난 어떻게 잊어야 하나 봐
怎么做 我应该要怎样做 我得忘记你啊
잊으려 노력해도 그게 잘 안돼 자꾸 나타나잖아 꿈에 보이잖아
努力去忘记发现根本不可能 你经常出现在我眼前 梦里也见到 不是吗
쌰쌰쌰 오 나의 샹하이 러브 자꾸자꾸 나타나
sha sha sha oh 我的上海的爱 经常出现（在我眼前）
Baby 쌰쌰쌰 대체 넌 뭐야 훌쩍훌쩍 날 울려
Baby sha sha sha你算什么 让我经常哭哭啼啼
쌰쌰쌰 내맘 오늘도 두근두근 거리게
sha sha sha 我的心脏今天也在扑扑直跳
Baby 쌰쌰쌰 오 나의 샹하이 러브 너무나도 도도해
Baby sha sha sha oh 我的上海的爱 也太傲慢了吧
不知道为什麼 总是感觉有几句是希澈写给庚的 嘻嘻~ 我的错觉吧!
