改编自高人气韩漫的同名韩剧《今生也请多指教》6 月17 日正式开播,由申惠善、安普贤、河允景(河润景)和安东九(安桐丘)主演,讲述带着每一次前世记忆重生、经历18 次轮回转世的女主角潘知音,在第19 次的人生中,追寻着第18 世眷恋的男主角文瑞夏,共谱一段刻骨铭心的爱情故事。
这部韩剧的导演由曾经导过经典韩剧《三流之路》的李娜静担任,在《今生也请多指教》中,李娜静导演运用擅长的拍摄手法,也就是透过时而幽默时而浪漫的爱情喜剧元素,以及各个主角需要去克服难题的剧情线,带来让观众又哭又笑的作品。而虽然原版漫画已经完结,导演和演员将会如何重新诠释原作笔下的动人故事,依旧让漫画迷和剧迷拭目以待。
《今生也请多指教》首播后,观众最好奇的无疑是电视剧和原作剧情所擦出的全新火花。首先在推进剧情的层面,就已经有所差异:原作在第一集先画出过第18 世的尹珠媛(申惠善饰),和文瑞夏(安普贤饰)如何相遇和互有好感的桥段,在尹珠媛因为车祸意外去世、开启第19 世的新人生之后,才以潘知音的视角继续铺陈剧情。
然而在电视剧中,导演将整体剧情主轴锁定在第19 世的时空里,无论是女主角第18世或其他世的人生,皆以穿插的方式简单交代。在这样的结构下,观众能从一开始就知道,已经转生第19 次的潘知音,这一生的目标就是见到上一世令她眷恋不已的文瑞夏,也能从零碎的前世片段中更加了解潘知音。
这里也不得不称赞剧组的用心,为了尽量还原漫画出现过的经典场面,例如书房、MI 饭店、游乐园等等,几乎是百分百神还原,在主视觉海报公开后让许多人为之惊艳。对漫画迷来说,观赏改编电视剧的最大乐趣,就是在新作品中看见自己熟悉甚至印象深刻的名场面,而在这部韩剧中,无论是尹珠媛帮个子小的文瑞夏拿书、潘知音在面试的时候直接对文瑞夏说「要不要跟我交往」、长大后的文瑞夏前往尹珠媛坟墓前向她倾诉,回忆杀般的场景让漫画迷再次获得共鸣。
导演也在电视剧中加入了原作中没有出现过的情节,像是和「水」相关的镜头,成为这部剧的亮点之一:尹珠媛和文瑞夏在泳池戏水打闹的纯粹情感、长大后的文瑞夏因为心理创伤长久被困在泳池里、潘知音和文瑞夏因为看着水缸对眼并重新相遇等等,透过镜头更立体化男女主角的心境和感情,让观众更容易感受到他们对彼此的爱慕。还有文瑞夏小时候对尹珠媛说自己前世是乌龟的台词、因为车祸结束前世的潘知音居然在今世学会飙车(?)、尹珠媛的妹妹尹貂媛长大后热爱花草和植物,出乎意料的情节总让人会心一笑,也忍不住期待之后还会有多少意外惊喜。
接着在叙事速度层面上,第一集仅用半集就简单交代完潘知音长大后重新遇见文瑞夏之前的故事线,精简扼要又不拖泥带水的节奏让许多漫画迷相当满意。但毕竟整部剧只有12 集,如何在短短集数中带来更丰富的观剧体验,相当考验导演的实力。而到韩剧第二集为止,作品并没有让人感觉到进度过快,整体而言可以说是好的起头。
最后不得不提到主演群坚强的演技实力。许多观众都认为申惠善好好的诠释了潘知音的角色,她不仅为了新角色剪了浏海、染了头发,也将潘知音果断坦率的形象诠释得淋漓尽致。另一方面,身为女强人的潘知音,遇上文瑞夏立刻变得温柔,申惠善运用表情演技好好诠释了这一部分,配上口白「瑞夏啊」,更让观众动容不已,并再次佩服申惠善的演技。
接着是由安普贤饰演的文瑞夏。事实上在选角确定的消息一发布,许多漫画迷认为无论是人物个性或是整体形象,安普贤给大众的印象和漫画里的文瑞夏不太一致,因此对最后的成品有些担心。但撇除原作,只将它视为一个独立的作品,安普贤藉由自身演技顺利消化了文瑞夏一角,甚至在戏剧开拍前进行饮食管理调整体型。为了重现原漫画的人物角色,身为演员必定需要在表情演技和外貌上付出极大的努力,而无论是《梨泰院Class》的张根源、《柔美的细胞小将》的具雄或是这次《今生也请多指教》的文瑞夏,安普贤总是努力藉由实力带来好的戏剧作品。
至于饰演尹貂媛的和河允景(河润景),和饰演河道允的安东九(安桐丘),虽然前两集戏份不多,但已经渐渐建立起鲜明的角色形象。比起「春日暖阳」,这次河允景饰演的尹貂媛多了几分稚气和活泼,而安东九所饰演的河道允,则从第一集开始就带给人漠然难接近的氛围,后续他们将如何发挥演技撼动观众,着实令人期待。而未来《今生也请多指教》又会为观众带来什么样的治愈和感动,有兴趣就一起持续关注!