韩剧中《仁显王后的男人》,里面“选手”是什么意思呢?
选手,顾名思义,在某个地方很厉害的人。这里因为她之前有说,所以是在感情里很厉害的意思。这个韩语词还可以总在很多形容别人很厉害的地方。
仁显王后的男人中选手是什么意思
我们所说的选手一般不都是指在某个领域很厉害的意思嘛~这里面就是指他很会哄女人,是个高手~
仁显王后的男人 韩剧
蓝色卫衣。第十五集开头6分22秒。
韩剧 仁显王后的男人
第十五集。我刚看完,女主告诉男主领带的作用。哈哈。
仁显王后的男人总是提到的 选手是什么意思
其实
其中一种是:意味好手、擅长的人的意思
还有一种是:选手、运动员选手
另外一种是:先手、先行动的人
其实翻译字幕组翻译的选手的意思是第一种 就是高手的意思
也就是女主角称金大人是情场高手的意思
所以我更赞同之前几集天使凤凰字幕组翻译的那个意思
他们把它译为高手
可是不明白后来是为什么译为选手
求韩剧仁显王后的男人 百度云
:pan.baidu
类似仁显王后的男人的韩剧
来自星星的你,我的女友是九尾狐,九家之书,屋塔房王世子,信义
仁显王后的男人
亲,所需已发,详见邮件告知,满意请及时采纳哦!
——百度知道“快乐看剧”团队:suk_慢火
韩剧仁显王后的男人中间插曲是什么??
现在去见你
仁显王后的男人剧情
... 肃宗时期,南人党在朋党争斗中胜出,引发“己巳换局”,致使仁显王妃闵氏被逐出宫,弘文馆校理金鹏道(池贤宇饰)全家被 ... 。此后金鹏道忍辱负重,全心帮助闵氏复位,并暗中监控南人首领、右议政闵黯。闵黯派出 ... 手追 ... 金鹏道灭口,千钧一发之际金鹏道身上一道符咒生效,亮光后他竟不知所踪。原来此道符咒原是艺妓尹月(陈艺瑟饰)替他求来护身之用,却不仅关键时刻救他一命,更引领他穿越了300年的时空来到2012年,与出演仁显王后一角的小演员崔熙珍(刘仁娜饰)邂逅。以符咒与手机为媒介,两人在数次的时空穿梭相处间互生情愫,情定彼此,在现代时空中过著温馨甜蜜的生活。