母语教学的好处 世界各地及本港研究结果显示，以母语学 ... 学生，成绩一般比能力相若而以外语学 ... 学生为佳。 用母语学习学生较容易： 吸收知识 分析问题 表达意见 发展探究精神 培养思考能力 母语教学有助提升教学成效（只发中文稿） ＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊ 以下为教育署署长罗范椒芬一九九九年十二月二十一日（星期二）出席何文田官立中学颁奖及授凭典礼时致辞的全文。 陈吕令意校长、陈吉辉先生、各位嘉宾、各位老师、各位同学： 今天，我很高兴能出席何文田官立中学的颁奖及授凭典礼。何文田官立中学是一所历史悠久的 ... 中学。在历任校长和各位老师的努力耕耘下，在这四十年里，为社会培育了不少社会贤达、工商翘楚和教育界领袖。国际知名的遗传学家徐立之教授和本署两位首长级的同事，亦为贵校的校友。 还有十一天，我们将踏入新的纪元。在这个资讯爆炸的年代，青年人必须具备有批判的思考和的分析能力，去芜存菁地把资讯转化为有用的知识，并学会如何解决疑难，好好装备自己。教育的其中一项重要目的，是教导学生如何筛选资讯，掌握自学的能力，培养具创意和全方位的思考 ... ，这对青年人应付未来是非常重要的。知识不断更新，唯有不断学习，才可以在新世纪中保持竞争力，与时并进。 语文是表达思维和学 ... 媒介。特区 ... 的语文政策，是培育学生能掌握两文三语，并鼓励学校采用母语教学，使学生乐于学习，善于沟通。 母语教学政策推行到今日，从多年来的观察所得，以中文为教学语言的学校，教与学的成效普遍较高，课堂气氛较活跃，师生的关系亦较融洽。对大多数的学生来说，用母语学习，可以提高他们的学习兴趣，令他们勇于提问和参与讨论，并能培养他们探究的精神、思考和解难的能力，从而增强自信心，达致乐于学 ... 目标。此外，母语教学亦可使学生对本国语文和文化传统有更深厚的认识，并奠定更巩固的语文基础。多项教育研究亦指出，学生如能在早年采用母语学习，日后学习外语及其他学科，也能收事半功倍之效。 语文教育及研究常务 ... 会曾在本年六月进行了一项教学语言抽样调查，对象是本港中学的校长、教师、学生和家长。调查结果印证了上述的观察。在中文中学，教师和学生的关系融洽亲切，而学生在课堂上亦较热烈参与讨论。这种现象甚至在学生能力稍逊的中文中学也很普遍。相对而言，只有少数英文中学的校长和教师认为，采用英语授课可达致同样的效果。此外，约有半数的中文和英文中学都教师认同，稳固的母语基础，有助英语学习，而约有七成教师同意毋须采用英语教学，学生的英语水平也可提高。 何文田官立中学自创校以来，一直采用母语教学，我深信贵校的全体师生都能体会到母语教学的好处，可说是母语教学的典范。这正如陈校长接受传媒专访时所说：「母语授课对学生最宝贵的资产是『有创意、有远见的思维』」。我希望贵校能总结经验，与其他学校和社会人士分享这方面的心得，使各界人士更清楚明白母语教学的好处。 中国香港是一个国际大都会， ... 亦非常重视学生的英语水平。因此，在推广母语教学之余，我们亦大力推动改善英语教学的成效，包括聘用以英语为母语的教师，并为采用母语教学的中学，提供额外资源和支援措施，建立更有利于学习英语的环境，以提高学生学习英语的成效。 各位毕业同学，你们今天已完成一个重要学习阶段。当你们踏出校门，便会展开人生新的一页。你们无论是升学或就业，将会遇到各种问题和挑战，我深信各位同学在何文田官立中学多年来的潜移默化下，必能抱着「终身学习、自强不息」的精神，继续扩阔视野，汲取新的知识，多关心社会事务，为社会作出贡献。 最后，我谨祝各位毕业同学鹏程万里，前程锦绣，在座各位圣诞快乐，新年进步。 多谢各位。
参考:
