《淮南子·说林训》中记载临河而羡鱼,不如归家结网。这句话本意是说,你站在河塘边,与其急切地期盼着、幻想着鱼儿到手,还不如回去下功夫结好渔网,这样就不愁得不到鱼。
这句话见于《汉书·董仲舒传》,书中说故汉得天下以来,常欲治而至今不可善治者,失之于当更化而不更化也。古人有言曰临渊羡鱼,不如退而结网。意思是说,汉朝希望国家能得到很好的治理,却没有达到这个目的,原因在于当更化而不更化,也就是没有在观念上、制度上做出必要的改革和调整,于是他借“临渊羡鱼,不如退而结网”这句古训,来告诫统治者,要治理好国家,必须抓住观念、制度这个根本。
临渊羡鱼,不如退而结网这一典故,也告诫人们,在目的与手段之间,有明确的目的固然重要,但如果没有实现这一目的的必要手段,目的将是空幻而不切实际的。