赵君(作家)的个人简介
翻译家,作家。副译审,男,满族,1945年12月出生,黑龙江哈尔滨人。笔名赵邃儒、钟颖等。1967年毕业于大连外国语学院日本语专业。原任职于辽河油田勘控开发研究院。中国作家协会辽宁省分会会员,辽宁省翻译学会理事,中国日本文学研究...基本内容
翻译家,作家。副译审,男,满族,1945年12月出生,黑龙江哈尔滨人。笔名赵邃儒、钟颖等。1967年毕业于大连外国语学院日本语专业。原任职于辽河油田勘控开发研究院。中国作家协会辽宁省分会会员,辽宁省翻译学会理事,中国日本文学研究会会员,中国石油学会会员。主要业绩:在从事本职工作中曾先后20余次获省部级、司局级、县团级科技进步奖。用日文写作《私和藤本先生》。1982年获NHK放送协会日中关系正常化十周年优秀作品奖;《我?妻子?家》1993年由中国社会科学出版社出版。与人合译《电脑时代的理性》1998年由中国社会科学出版社出版;《女人这样不美丽》、《为了培养美丽的爱情》、《交际风景中的女性》三书2001年1月由黑龙江人民出版社出版;与人合泽《透光之树》2001年9月由中国文联出版社出版。合计已逾百万字。至今已有作品、译文300余篇45万字左右发表在国风(包括港、台、澳)逾百种报刊上。现正在完成与黑龙江人民出版社预约的约百万字的《完美男性系列丛书》的多部书稿。