赵振才(哈工大教授)的个人简介
赵振才,哈尔滨工业大学教授、原哈工大英语专业研究生教研室主任、中国加拿大研究会理事、黑龙江省译协理事。曾受加拿大政府邀请访问过加拿大并访问过美国。翻译过20本书,分别由国家一级出版社出版;发表论文80余篇,刊登在《中国翻译...人物简介
赵振才,哈尔滨工业大学教授、原哈工大英语专业研究生教研室主任、中国加拿大研究会理事、黑龙江省译协理事。曾受加拿大政府邀请访问过加拿大并访问过美国。
翻译
翻译过20本书,分别由国家一级出版社出版;发表论文80余篇,刊登在《中国翻译》《语言教学与研究》 《现代外语》《外语学刊》等刊物上。译著逾1000万字。
著作
名称个人作品
出版社出版年
份备注《科技英语翻译常见错误分析》国防工业出版社1990《英语常见问题解答大词典(普及版)》清华大学出版社2002《初高中英语考点难点详解词典(学生教师版)》黑龙江人民出版社2003《英语常见问题解答大词典(繁体字版)》朗文(Longman)公司2005台湾出版、全球发行《大学英语典型误译分析》世界图书出版公司2006《大学英语典型误译分析(繁体字版)》台湾建宏出版社2006台湾出版《英语常见问题解答大词典(增订版)》世界图书出版公司2009《初高中英语考点难点详解词典(学生版)》商务印书馆2009
荣誉
赵振才教授曾多次荣获哈尔滨市优秀教师和黑龙江省优秀教师称号。2004年被评为中国资深翻译家。 他的代表作 《英语常见问题解答大词典》荣获北方15省、市、自治区哲学社会科学优秀图书奖、黑龙江省外语学会优秀成果一等奖、黑龙江省翻译协会优秀成果特等奖、黑龙江省第11届社会科学优秀成果一等奖。