瓦格纳的婚礼进行曲的歌词
德英对照版（德文为原文，英文为翻译）
The "Bridal Chorus" "Treulich geführt", from the opera Lohengrin, by German composer Richard Wagner
1
The wedding party sings these words at the beginning of Act Three:
德
Treulich geführt ziehet dahin,
wo euch der Segen der Liebe bewahr'!
Siegreicher Mut, Minnegewinn
eint euch in Treue zum seligsten Paar.
Streiter der Tugend, schreite voran!
Zierde der Jugend, schreite voran!
Rauschen des Festes seid nun entronnen,
Wonne des Herzens sei euch gewonnen!
Duftender Raum, zur Liebe geschmückt,
nehm' euch nun auf, dem Glanze entrückt.
Treulich geführt ziehet nun ein,
wo euch der Segen der Liebe bewahr'!
Siegreicher Mut, Minne so rein
eint euch in Treue zum seligsten Paar.
英
Faithfully guided, draw near
to where the blessing of love shall preserve you!
Triumphant courage, the reward of love,
joins you in faith as the happiest of couples!
Champion of virtue, proceed!
Jewel of youth, proceed!
Flee now the splendour of the wedding feast,
may the delights of the heart be yours!
This sweet-smelling room, decked for love,
now takes you in, away from the splendour.
Faithfully guided, draw now near
to where the blessing of love shall preserve you!
Triumphant courage, love so pure,
joins you in faith as the happiest of couples!
2
Eight women then sing a blessing to a separate melody.
德
Wie Gott euch selig weihte, zu Freude weihn euch wir.
In Liebesglücks Geleite denkt lang’ der Stunde hier!
3
Eventually, the chorus returns with these words, gradually proceeding offstage:
德
Treulich bewacht bleibet zurück,
wo euch der Segen der Liebe bewahr'!
Siegreicher Mut, Minne und Glück
eint euch in Treue zum seligsten Paar.
Streiter der Tugend, bleibe daheim!
Zierde der Jugend, bleibe daheim!
Rauschen des Festes seid nun entronnen,
Wonne des Herzens sei euch gewonnen!
Duftender Raum, zur Liebe geschmückt,
nahm euch nun auf, dem Glanze entrückt.
Treulich bewacht bleibet zurück,
wo euch der Segen der Liebe bewahr'!
Siegreicher Mut, Minne und Glück
eint euch in Treue zum seligsten Paar.
英
Faithfully guarded, remain behind
where the blessing of love shall preserve you!
Triumphant courage, love and happiness
join you in faith as the happiest of couples.
Champion of youth, remain here!
Jewel of youth, remain here!
Flee now the splendows of the wedding feast,
may the delights of the heart be yours!
This sweet-smelling room, decked for love,
has now taken you, away from the splendour.
Faithfully guarded, remain behind
where the blessing of love shall preserve you!
Triumphant courage, love and happiness
join you in faith as the happiest of couples.
瓦格纳的《婚礼进行曲》(《婚礼大合唱》)的歌词是什么
拿走了什么 - A-Lin
词：葛大为
曲：李荣浩
猫常常望着窗口
也觉得沙发上少个人
曾经那样 被看好的我们
隐身在彼此视线
你变得 开朗
她语带保留说你没落单
你们幸福就好
细节就不必对我交代
我爱过几个人怎么还不够
他们明明都比你更爱我
你到底拿走了什么
全世界都不说
你说谎过几次都瞒不过我
你诚实了为何我会难过
你究竟拿走了什么
让我 寂寞
不管睡在床哪边
都讽刺我你早已离开
决心忘怀 是贴心的示范
不干涉各自明天
我要我 乐观
不让共同朋友感觉为难
好几次快笑场
可怜自己成这副模样
我爱过几个人怎么还不够
他们明明都比你更爱我
你到底拿走了什么
全世界都不说
你说谎过几次都瞒不过我
你诚实了为何我会难过
你究竟拿走了什么
让我 寂寞
你说谎过几次都瞒不过我
你诚实了为何我会难过
你究竟拿走了什么
让我 寂寞
《结婚进行曲》的歌词是什么？
结婚进行曲
作词：李安修 作曲：游家豪
演唱：刘德华
我愿意 为了你
披上白纱衣
我愿意 为了你
走在红毯里
我愿为你唱出一首爱的恋曲
我愿为你造起一座爱的屋顶
为你挡风遮雨
聊天 泡茶 下棋
只愿 今生有你
走在红毯里
披上白纱衣
你是我这一生中最美的约定
约了和你一起数星星
定了和你的每个天明
走在祝福里
钟声又响起
你是我这一生中最美的决定
说好把幸福全给你
未来每个日子里
我会更爱你
我愿意 为了你
披上白纱衣
我愿意 为了你
走在红毯里
我愿为你唱出一首爱的恋曲
我愿为你造起一座爱的屋顶
为你挡风遮雨
聊天 泡茶 下棋
只愿 今生有你
走在红毯里
披上白纱衣
你是我这一生中最美的约定
约了和你一起数星星
定了和你的每个天明
走在祝福里
钟声又响起
你是我这一生中最美的决定
说好把幸福全给你
未来每个日子里
我会更爱你
走在红毯里
披上白纱衣
你是我这一生中最美的约定
约了和你一起数星星
定了和你的每个天明
走在祝福里
钟声又响起
你是我这一生中最美的决定
说好把幸福全给你
未来每个日子里
我会更爱你
结婚进行曲的歌词
我愿意 为了你 披上白纱衣我愿意 为了你 走在红毯里我愿为你 唱出一首 爱的恋曲我愿为你 造起一座 爱的屋顶为你挡风遮雨聊天泡茶下棋只愿 今生有你走在红毯里披上白纱衣你是我这一生中最美的约定约了一起和你数星星定了和你的每个天明走在祝福里钟声又响起你是我这一生中最美的决定说好把幸福全给你未来每个日子里我会更爱你我愿意 为了你 披上白纱衣我愿意 为了你 走在红毯里我愿为你 唱出一首 爱的恋曲我愿为你 造起一座 爱的屋顶为你挡风遮雨聊天泡茶下棋只愿 今生有你走在红毯里披上白纱衣你是我这一生中最美的约定约了一起和你数星星定了和你的每个天明走在祝福里钟声又响起你是我这一生中最美的决定说好把幸福全给你未来每个日子里我会更爱你披上白纱衣走在红毯里你是我这一生中最美的约定约了一起和你数星星定了和你的每个天明走在祝福里钟声又响起你是我这一生中最美的决定说好把幸福全给你未来每个日子里我会更爱你
艾薇儿婚礼进行曲的歌词
Victoria Acosta - could this be love
Woke up this morning,
今早醒来
Just sat in my bed,
只是坐在床边
8 a.m first thing in my head,
早晨8点在我脑海里的第一件事
Is a certain someone,
是确定的某一个人
Who's always on my mind,
那个总在我脑海的人
He treats me like a lady in everyway,
任从那一方面来看，他对待我像对一位女士
He smiles and warms me through up the day,
他整天温暖我对我微笑
Should I tell him I love you,
我可以对他说“我爱你”吗
Wish I knew what to say!
真希望我知道该说些什么
Chorus:
Could this be love that I feel,
我感觉到的会是爱吗
So strong, so deep and so real,
这样强烈，这样深刻，这样真实
If I lost you would I ever heal,
如果我失去你我会永远结束吗
Could this be love that I feel?
我感觉到的会是爱吗
Could this be love that I feel?
我感觉到的会是爱吗
The way he looks,
他看的方式，
So deep in my eyes,
在我眼里是那样的深刻
Our hearts are so warm,
我们的心是那样的温暖
I just wanna cry,
我只想哭
Then he's so hardworking,
他是那样的努力
He wants to be someone.
他想要成为某人
Should I tell him that I love you,
我应该对他说“我爱你”吗
What if he doesn't say it too,
如果他不那样说呢
I'm getting so nervous,
我是这样的紧张
What should I do
我该怎么做
Chorus:
Could this be love that I feel,
我感觉到的会是爱吗
So strong, so deep and so real,
这样强烈，这样深刻，这样真实
If I lost you would I ever heal,
如果我失去你我会永远结束吗
Could this be love that I feel?
我感觉到的会是爱吗
Could this be love that I feel?
我感觉到的会是爱吗
Will it be my turn,
这会是我的转机吗
Two hearts beating together as one,
两颗心相互碰撞成为一个
No more loneliness,
不再孤独
Only love, laughter and fun
只有爱，欢笑，和快乐
Chorus:
Could this be love that I feel,
我感觉到的会是爱吗
So strong, so deep and so real,
这样强烈，这样深刻，这样真实
If I lost you would I ever heal,
如果我失去你我会永远结束吗
Could this be love that I feel?
我感觉到的会是爱吗
Could this be love that I feel?
我感觉到的会是爱吗
Could this be love that I feel?...
我感觉到的会是爱吗
婚礼进行曲中文歌词
琴声悠扬鲜花开放，庄严的圣殿啊灿烂辉煌。
衷心祝福同声歌唱，让我们赞美这幸福时光。
年轻的新郎勇敢坚强，美丽的新娘温柔端庄。
青春的美啊令人难忘，纯洁的心灵人人赞扬，
忠贞的爱情坚贞不渝，相亲相爱地久天长。
琴声悠扬鲜花开放，祝福的人们啊欢欣歌唱，
衷心祝福虔诚希望，愿你们生活幸福久长，幸福久长。
让人们祝福你们，生活甜蜜安详。
愿你们双双飞翔，飞到那幸福远方。
琴声悠扬心儿歌唱，愿爱情花朵散发芬芳。
祝福新人忠心希望，愿你们生活充满阳光。
年轻的新郎勇敢坚强，美丽的新娘温柔端庄。
青春的美啊令人难忘，纯洁的心灵人人赞扬。
忠贞的爱情坚贞不渝，相亲相爱地久天长。
琴声悠扬鲜花开放，祝福的人们啊欢欣歌唱，
衷心祝福虔诚希望，愿你们生活幸福久长，幸福久长。
求助婚礼进行曲的歌词!!!
婚礼进行曲
琴声悠扬鲜花开放，庄严的圣殿啊灿烂辉煌。
衷心祝福同声歌唱，让我们赞美这幸福时光。
年轻的新郎勇敢坚强，美丽的新娘温柔端庄。
青春的美啊令人难忘，纯洁的心灵人人赞扬，
忠贞的爱情坚贞不渝，相亲相爱地久天长。
琴声悠扬鲜花开放，祝福的人们啊欢欣歌唱，
衷心祝福虔诚希望，愿你们生活幸福久长，幸福久长。
让人们祝福你们，生活甜蜜安详。
愿你们双双飞翔，飞到那幸福远方。
琴声悠扬心儿歌唱，愿爱情花朵散发芬芳。
祝福新人忠心希望，愿你们生活充满阳光。
年轻的新郎勇敢坚强，美丽的新娘温柔端庄。
青春的美啊令人难忘，纯洁的心灵人人赞扬。
忠贞的爱情坚贞不渝，相亲相爱地久天长。
琴声悠扬鲜花开放，祝福的人们啊欢欣歌唱，
衷心祝福虔诚希望，愿你们生活幸福久长，幸福久长。
