measy

时间:2024-03-11 09:47:23编辑:分享君

求高手翻译:不要机器翻译

反馈--学习者
下面用图表能清晰的(无需附加说明)呈现的是从反馈者处得到的结论。
所针对的组群被问到一些能深入了解问题的开放性的题目。学习者表示,他们没有参加咨询辅导,是因为他们没有预先得到足够的关于日程安排的信息,这导致了他们难以调配服务的时间和任务。还因为一些家事,或者其他一些重要的事情。
关于为什么没有把作业交回有很多原因:“因为完成一堆的作业非常无趣;因为没有意思到需要交回作业; 因为学习中心的工作人员态度冷淡,不积极配合; 还因为在考试之后基本都能拿到,所以对以后的准备工作没什么用处。” 还有其他一些关于机构的问题,“例如:收据往往不能及时提供,或有时根本没有提供; 大学把考试中心从一个城市换到另一个城市;没有对优秀作业(获奖作品)的反馈;还有就是要花很长的时间去把事情安排妥当。”可以得到一些总结性的建议:“我们需要得到顾问和其他学习者的详细联系信息;用高薪或优厚的待遇吸引到有能力的顾问; 制定咨询的纪律;在考试之前提供反馈意见;一些标准答案能在考试以后提供给学生; 提供有关课程讲座的CD; 能通过电子邮件,电话进行联系”。


这段英文怎么翻译

people wave flags

人们挥动旗帜(这个是句子主干)

people (((who watchthe event)) wave flags

(((who watchthe event)) 是从句,修饰人们, 那些观看赛事的人们。

连起来翻译, 那些观看赛事的人们挥动着旗帜。

,konwing that a gold medal is a win for an entire country,not just the athlete who earned it.

这句不是太难,翻译跟楼上。


easy 和easily 在意思上有什么区别吗?

easy 和easily 在意思上没有区别,都含有“容易、轻松、”之意,只是在词性上不一样。easy是形容词,可修饰名词代词,一般做定语。如:Her movements were easy and graceful. 她的动作轻松而优雅。easily是副词,可修饰动词形容词副词,一般做状语。如:We easily climbed down the side of the cliff.我们很容易地从悬崖边上爬下来了。扩展资料词汇解析:一、easy读法:英 [ˈiːzi] 美 [ˈiːzi] 释义:adj.容易的;轻易的;不费力的;舒适的;安逸的;安心的词汇搭配:1、easy to use 使用方便;易用性2、easy to operate 易操作的3、so easy 如此轻而易举;就这么简单二、easily读法:英 [ˈiːzəli] 美 [ˈiːzəli] 释义:adv.容易地;轻易地;不费力地词汇搭配:1、easily excited 易受刺激2、sprea easily 易传播3、easily vulnerable 易受损伤的

上一篇:萨震空压机

下一篇:少儿英语师资培训课程