英文翻译，公司门牌
行政部 administration department
厂长室 director room
会客厅 reception ropom
会议室 meeting room
生产车间 production shop
工程部 project department
总经理 general mamager
副总经理 vice general manager
品质部 quality department
老化室 labratory
成品仓 production store room
物料仓 materials store room
采购部 purchase department
市场部 market department
财务部 financial department
门牌标示 译成英文？
Comprehensive Waiting Hall，综合侯考大厅
Zhuangkao-Waiting Hall，桩考侯考大厅
Waiting Hall For Selection，九选三侯考大厅
Business Hall，业务大厅
侯考大厅，也就是一个供人等待的大厅。翻译的时候不用把 考试 这个词也说出来，既然是去考试，大家都知道是侯考用的。
桩考，这个词，很有中国特色，没有对等的翻译。一般考试的也都是中国人，直接写成汉语拼音的形式，大家一目了然。翻译成意思相近的英文词反而不利于理解。
九选三，其实就是一个用于选择的侯考厅。
业务大厅，我就不用说了，大家都知道是做什么。
翻译的内容，不仅要正确，而且还要更直观，更容易让人理解。
求翻译，门牌：中文->英文
传达室gatehouse reception room
信报室Mailing room
后勤组Logistics Group
驾驶班Drivers
餐厅dining room
银行bank
接待室reception room
会议室conference room
阅览室reading room
党员活动室Party Members activity room
勘察设计协会Association of survey & design
工会主席室Union Chairman Room
档案室records office
规划所Planning office
市政所municipal administration
院长室President office
书记室Secretariat office
副院长室Vice-President office
总规划师室Chief Planner office
财务室financial office
办公室Administration office
中心机房Central Apparatus Room (CAR)
文明学校civilized school
文明办ilization office
建筑所 Department of Architecture
园林景观所Garden landscape Office
模型所 antitype office
评审会议室assessment office
文印室Copy Center
会议室conference room
职工活动室 union activity office
门牌标识： 英文翻译
Tea-room
Man toilet
Female toilet
Housing documents
Filling the Office of the Department of
Department of the Office of the toothbrush
Office of the Department of cream -
PVI Office
Office warehouse
Office of the warehouse receipt
IT room
A training room
Training Room B
Training Room C
Air Shower
Security toothbrush export workshop
-Cream shop
1F workshop
生活中有那些常见的标志
生活中常见的标志很多，例如：1、交通标志2、安全标志3、生活标志扩展资料标识的本质在于它的功用性。虽然具有观赏价值，但标识主要不是为了供人观赏，而是为了实用。具有不可替代的独特功能。具有法律效力的标识尤其兼有维护权益的特殊使命。显著是标识又一重要特点，除隐形标识外，绝大多数标识的设置就是要引起人们注意。因此色彩强烈醒目、图形简练清晰。标识无论要说明什么、指示什么，无论是寓意还是象征，其含义必须准确。尤其是公共标识，首先要易懂，符合人们认识心理和认识能力。其次要准确，避免意料之外的多解或误解，尤应注意禁忌。让人在极短时间内一目了然、准确领会无误，这正是标识优于语言、快于语言的长处。参考资料：百度百科标识
生活中有那些标示牌?它们各有什么作用?一起寻找并记录你身边的标示牌?
生活中常见的标识标牌非常多，可以说是数不胜数。
道路两边会有大量的交通标识标牌。
住宅小区中会有门牌号、楼栋号牌等。
旅游景区会有系统化化的标识导视系统，各种标识标牌是导视系统的基本构成元素。
除此之外，生活中还有其它各种大量的标识标牌【摘要】
生活中有那些标示牌?它们各有什么作用?一起寻找并记录你身边的标示牌?【提问】
生活中常见的标识标牌非常多，可以说是数不胜数。
道路两边会有大量的交通标识标牌。
住宅小区中会有门牌号、楼栋号牌等。
旅游景区会有系统化化的标识导视系统，各种标识标牌是导视系统的基本构成元素。
除此之外，生活中还有其它各种大量的标识标牌【回答】
