君がいて

时间:2024-03-20 19:26:07编辑:分享君

求60';s+Xanadu完整版的日文中文罗马音歌词

曲名:60's Xanadu
サークル:SOUND HOLIC feat. 709sec.
アルバム:Flower Buster
原曲:六十年目の东方裁判 ~ Fate of Sixty Years

Lost in the past...
迷失于过去
Close to the end...
将接近尾声

焼き尽くされた荒れ野に立ち尽くす人の群れが描いた梦
Yaki tsukusa reta areno ni tachitsukusu hito no mure ga kaita yume
在燃烧殆尽的荒野里 始终站立的人们
伤迹を覆い隠すため 涂り重ねた
Kizuato o ōi kakusu tame nuri kasaneta
为了掩盖伤痕

着せられた罪で秽れた夸り
Kise rareta tsumi de kegareta hokori
背负着沾染自傲的罪名
谁も见向きもしなくなる
Dare mo mi-muki mo shinaku naru
不再理睬任何人

淡い记忆の中に舞う桜 モノクロの面影
Awai kioku no naka ni mau sakura monokuro no omokage
在淡去的记忆中飘舞着樱花 单色的黑白模样
渇いた景色 彩る术はなくて
Kawaita keshiki irodoru jutsu wanakute
在渴望的景色中不再装点一丝色彩
灰色の空 见上げたまま
Haiiro no sora miageta mama
抬头仰望着灰暗的天空

Over the sky...
天空之上

并び建つのは欲张りと叹きの砦 虚しく揺れる梦
Narabi tatsu no wa yokubari to nageki no toride munashiku yureru yume
并列而起的是贪婪与叹息的堡垒 摇晃的梦如虚幻
溜息が埋め尽くす街 行き止まりさ
Tameiki ga ume tsukusu machi ikidomari sa
止步于被叹息里的街道

饰られただけの未来の形
Kazara reta dake no mirai no katachi
仅为装设的未来形态
救いにならない幻
Sukui ni naranai maboroshi
无法成为救赎的虚幻

甘い愿いを托されて枯れた この大地の涙
Amai negai o takusa rete kareta kono daichi no namida
寄托于甜美愿望随之枯竭的是 这片大地的眼泪
忘れ去られた美しさを偲べば
Wasuresara reta utsukushi-sa o shinobeba
追忆着已被忘却的美
嗤われる刻の道化师さ
Warau wareru koku no dōkeshi sa
也只是像被嘲笑时的小丑

いつの日にか・・・と 呟く声がひとつ消えて
Itsu no hi ni ka to tsubuyaku koe ga hitotsu kiete
在某天里 会有个低语的声音消失
いつの间にか见失う 在りし日の旋律・・・
Itsunomanika miushinau arishi Ni~Tsu no senritsu
在往昔的旋律之中 迷失了方向

Memory...
回忆
I feel out tonight
我今晚看清一切

唤び起こす声を强く掲げれば 応えてくれる光
Yobi okosu koe o tsuyoku kakagereba kotaete kureru hikari
如果用尽全力发出唤醒的声音 光芒会做出回应
気高さを宿す心奋える
Kedaka-sa o yadosu kokoro furueru
振奋所保有高尚的心

今 彩り 取り戻して
Ima irodori torimodoshite
取回的是今日的色彩
确かな爱で咲き夸る桜 薄红の面影
Tashikana ai de sakihokoru sakura usubeni no omokage
确实的爱惜盛开的樱花 粉红的模样

辉く景色 描けるこの指先
Kagayaku keshiki egakeru kono yubisaki
耀眼的风景描绘于指尖
过去と未来を繋ぐ命
Kako to mirai o tsunagu inochi
生命将过去与未来相聚

Lost in the past...
迷失于过去
Close to the end...
将接近尾声


求「太阳に笑え」的日文+中文歌词+罗马音,中文+罗马音也行,或者日文+罗马音,再或者中文+假名及日

[ti:太阳に笑え]
[ar:Anly]
[al:太阳に笑え]
[by:珂珂sheery]
[t_time:(03:57)]
[00:00.00]太阳に笑え
[00:01.88]作词:Anly
[00:04.16]作曲:Anly
[00:06.25]编曲:Takamune Negishi
[00:08.70]歌と演奏:Anly
[00:11.49]
[00:13.22]ドラマ「サイレーン 刑事×彼女×完全悪女」主题歌
[00:28.15]
[00:30.15]My way
[00:30.89]今まで通りに ただ楽しいことだけで
[00:35.03]心の欲も抑えきられずに
[00:39.97]声枯れてしまうほど 恋焦がれていたのは
[00:44.91]今立っているまさにここなのに
[00:48.74]
[00:49.43]Everybody's scared 変わってゆく自分が
[00:54.15]でも揺るがない 自分を信じて
[00:58.58]
[00:59.10]歩け 歩け 负け続けても
[01:03.89]その続きはきっと谁もが 予想出来ない
[01:09.01]泣いて 泣いて 喜べる日はまだ
[01:13.95]うつむかないで 目线は上へ
[01:19.66]太阳に笑え それが my life
[01:24.89]
[01:34.50]Hey you
[01:35.28]疑いたくなる まっすぐな优しさでも
[01:39.35]失うことが なにより怖いから Ah
[01:44.16]知り尽くしていたはずの世界が
[01:48.24]少しずつ崩れてく壁の向こう侧で
[01:53.46]
[01:53.98]Everybody's crying 逃げる勇気なんてなくて
[01:58.39]でも流されない 自分を信じて
[02:02.84]
[02:03.34]歩け 歩け 胜ち続けても
[02:08.33]その続きはきっと谁もが 胁えているもの
[02:13.55]笑って 笑って 抱きしめられるのはまだ
[02:19.06]うつむかないで 目线は上へ
[02:23.89]太阳に笑え これが my life
[02:33.96]
[02:38.76]忘れないで この気持ちを
[02:43.76]幼い梦を 见ていたいの
[02:48.51]私を动かす歌を いつだって太阳に向かって
[02:59.19]
[02:59.79]歩け 歩け 负け続けても
[03:04.50]その続きはきっと谁もが 予想出来ない
[03:09.36]泣いて 泣いて 喜べる日はまだ
[03:15.49]うつむかないで 目线は上へ
[03:20.23]太阳に笑え それが my life
[03:25.93]
[03:26.98]◎Lrc By 珂珂sheery◎
[03:57.41]




[ti:Don't give it up! feat.Gabrielle Aplin]
[ar:Anly]
[al:太阳に笑え]
[by:珂珂sheery]
[t_time:(04:38)]
[00:00.00]Don't give it up! feat.Gabrielle Aplin
[00:02.92]作词:Anly
[00:06.17]作曲:Anly
[00:09.58]编曲:Kei Kawano
[00:12.59]歌と演奏:Anly
[00:15.81]
[00:19.73]谁かを伤つけて 今日も生きてる
[00:26.89]谁にでも 生まれてきた 意味がある
[00:31.44]なにかを得るために 手放すことも
[00:38.75]仕方がない 谛めない 最期まで
[00:42.64]
[00:43.20]I wanna wanna be wanna be 强くなりたい
[00:46.13]you wanna wanna be wanna be なりたいでしょ
[00:49.05]目をそらさないで 向き合ってよ
[00:52.11]信じることを 怖がらないで
[00:55.74]I wanna get there
[00:57.19]I wanna be there
[00:58.63]Don't Don't Don't Don't give it up
[01:01.68]どん どん どん どん 速く
[01:04.66]时が 过ぎて 行くけれど 流されない 绝対
[01:10.75]Sing Sing Sing keep on singing
[01:13.51]心 心 心 心 强く 募る
[01:17.90]この想い 届けたい ただ真っすぐに
[01:22.79]Don't give it up そう迷わずに 叫べ
[01:26.35]ah ah ah don't give it up ah ah ah don't give it up
[01:32.68]ah ah ah don't give it up ah ah ah don't give it up
[01:37.15]
[01:37.72]今でも信じてる 裏切られても
[01:44.80]わずかでも 隙间から 覗く青空を
[01:49.37]気づいてよ 差し伸べる手に
[01:55.40]疑わずには いられない こんな穷屈な世界で生きてるけど
[02:00.95]
[02:01.55]I'm gonna gonna be gonna be 强くなれる
[02:04.23]you gonna gonna be gonna be なれるでしょ
[02:07.06]爱し爱されて 素直につかみ取ってよ
[02:11.84]この気持ちを
[02:13.78]I'm gonna get there
[02:15.53]I'm gonna be there
[02:16.64]Don't Don't Don't Don't give it up
[02:19.59]どん どん どん どん 速く
[02:22.75]时が 过ぎて 行くけれど 流されない 绝対
[02:28.59]Sing Sing Sing keep on singing?
[02:31.61]心 心 心 心 强く 募る
[02:35.52]この想い 届けたい 谛めない 绝対
[02:40.86]
[02:54.53]It's never too late!
[02:56.24]You can always start it over again.
[02:59.29]'cause it ain't over 'till I say so!
[03:02.70]It's not over yet!
[03:03.65]
[03:04.92]谁でもよかったわけじゃないでしょ
[03:07.58]満たされることのないココロの穴を
[03:10.62]夺ったものじゃ 埋められやしない
[03:13.58]ホントのあなたはどこにいるの?
[03:16.66]ずっと ここにいたんだ
[03:19.78]きっと 気づいてたんだ
[03:22.57]ただ そっと 隣に居て欲しい
[03:26.83]とは言えずに すれ违い
[03:28.66]ずっと ずっと You're the one
[03:31.52]きっと きっと We'll get there
[03:34.51]绝対 绝対 We'll be there
[03:37.57]今すぐ あなたに 会いに行くから
[03:41.96]Don't Don't Don't Don't give it up
[03:43.62]どん どん どん どん 速く
[03:46.62]时が 过ぎて 行くけれど 谛めない 绝対
[03:52.64]Don't Don't Don't Don't give it up
[03:55.56]どん どん どん どん 速く
[03:58.58]时が 过ぎて 行くけれど 流されない 绝対
[04:04.57]Sing Sing Sing keep on singing
[04:07.49]心 心 心 心 强く 募る
[04:11.56]この想い 届けたい ただ真っすぐに
[04:16.67]Don't give it up そう迷わずに 叫べ
[04:20.53]ah ah ah don't give it up ah ah ah don't give it up
[04:26.88]ah ah ah don't give it up ah ah ah don't give it up
[04:32.12]
[04:32.66]◎Lrc By 珂珂sheery◎
[04:37.69]



[ti:Come back]
[ar:Anly]
[al:太阳に笑え]
[by:珂珂sheery]
[t_time:(05:11)]
[00:00.00]Come back
[00:01.15]作词:Anly
[00:02.29]作曲:Anly
[00:03.40]歌と演奏:Anly
[00:04.78]
[00:06.09]梦焦がれてた この街を今
[00:12.95]我がもの颜で 歩いてるけど
[00:19.89]思いだすんだ 懐かしい友
[00:26.62]あの岛へ帰ろうか?
[00:33.22]
[00:33.85]人混みの中 离ればなれの
[00:40.36]初恋のひと 探してるけど
[00:47.23]见つからないよ 思い出だけが
[00:53.98]私を勇気づけるの
[01:01.62]
[01:02.16]あぁ 帰りたくなるよ
[01:07.86]负けそうなときや 苦しいとき
[01:15.62]あざやかな夕暮れに
[01:21.89]响きだす仆らの応援歌
[01:28.40]
[01:40.54]あなたがくれる言叶は全部
[01:47.23]どんな不安も消し去ってゆく
[01:54.06]「元気でいるか?」「风邪をひくなよ」
[02:00.83]あの岛で会えたらな
[02:08.72]离れた场所からでも
[02:14.64]あの人はいつも手を振るから
[02:22.56]なくしちゃいけないもの
[02:28.76]それがなんだかわかりはじめた
[02:36.40]
[02:36.91]时々この街に吹く风の匂い
[02:43.38]どこかふるさとに似た
[02:46.38]甘い香りが鼻をかすめたら 涙が出る
[02:57.30]
[03:00.42]あぁ 今日が终わる顷
[03:06.09]あの人は何を见ているだろう?
[03:13.88]あざやかな朝焼けに
[03:19.73]响きだせ仆らの応援歌
[03:27.48]
[03:41.64]あぁ 帰りたくなるよ
[03:47.22]负けそうなときや 苦しいとき
[03:55.06]あざやかな夕暮れに
[04:00.93]响きだす仆らの応援歌
[04:08.74]あぁ 帰りたくなるよ
[04:14.58]负けそうなときや 苦しいとき
[04:22.40]ふるさとのぬくもりを
[04:28.55]ずっとこの胸に抱きしめて
[04:35.81]抱きしめたまま 歩きだそう
[04:50.43]
[04:51.94]◎Lrc By 珂珂sheery◎
[05:10.85]


求May'jXMay's的<君がいて>的日文,中文和罗马音歌词.

歌名:君がいて

歌手:May J.
作词:山本成美 作曲:今井大介


歌词如下:
君(きみ)がいて そばにいて
Kimiga I te sobani I te


风(かぜ)を抱(だ)いて 梦(ゆめ)を抱(だ)いて
Kazewota I te yumewota I te

君(きみ)が空(そら)を见(み)てた
Kimigasora wo miteta

远(とお)い空(そら)を见(み)ていた
To o I sorawomite I ta

その目(め)に涙(なみだ)いっばい浮(う)かべて
Sonomeniramida I pa I u kabete

どんなときでも绝対(ぜったい)泣(な)かない君(きみ)なのに
Donnatokimo zetainakarai kiminanoni

独(ひと)り震(ふる)えるように泣(な)いていた
Hitori huru e ruyo u ni na I te I ta

あの日(ひ)あのとき描(えが)いていた未来像(みらいぞう)が
Anohi a notoki ega I te I ta miraizouga

时々(ときどき)见(み)えなくなる夜(よる)
Tokidokini e nakunaruyoru

その悔(くや)しさと切(せつ)なさと喜(よろこ)びを
Sonokuyashisatosetunasato yorokobiwo

私(わたし)も感(かん)じている
Watashimokanjite I ru

君(きみ)がいて そばにいて
Kimiga I tesobani I te

私(わたし)は强(つよ)くなったんだね
Watashiwatuyokunatandane

your heart きっと抱(だ)きしめて
your heart kitodakiximete

同(おな)じ梦(ゆめ) 同(おな)じ时间(とき)
Onajiyumeonajitoki

一番(いちばん)分(わ)かりあえるのはそう
I qiban wakari a e runowaso u

ずっと君(きみ)だから
zutokimidakara

弱(よわ)いところもちょっと强(つよ)がりなところも
Yowa I tokoromo qyototuyogarinatokoromo

いつか重(かさ)なってた自分(じぶん)に
Ika kasanatetajibunni

君(きみ)が先(さき)を行(い)けば少(すこ)し不安(ふあん)になって
Kimigasakiwo I kebasukoxihu a n ninate

君(きみ)が立(た)ち止(と)まれば気(き)になるよ
Kimiga taqitomarebakininaruyo

周(まわ)りの声(こえ)に振り回(ふりまわ)されないように
Mawarinoko e ni hurimawasarenaiyo u ni

自分(じぶん)らしくやればいいじゃない
Jibunrashikuyareba I I jia na I

いつか必(かなら)ず降(ふ)りそそぐよこの胸(むね)に
Ikakanarazuhurisosoguyokonomuneni

柔(やわ)らかな阳射(ひざ)しが
yawaakanahizaxiga

风(かぜ)を抱(だ)いて 梦(ゆめ)を抱(だ)いて
Kazwwoda I te yumewoda I te

そこにはもう芽生(めば)えてた
Sokoniwamo u meba e teta

my heart そっと辉(かがや)いて
my heart sotokagaya I te

挫(くじ)けそうなときはきっと
Kujikeso u natokiwakito

いつだって救(すく)われてたんだね
Idatesukuwaretetan dane

ずっとその勇気(ゆうき)に
Zutosonoyu u kini

どこまでも続(つづ)く坂道(さかみち)を
Dokomademotuzukusakamiqiwo

駆(か)けて行(ゆ)くよ once again
Kaketeyukuyo once again

変(か)わる世界(せかい) day by day
Kawaruseka I day by day

响(ひび)き合(あ)うそれぞれの鼓动(こどう)
Hibiki a u sorezorenokoto u

気付(きづ)いた大事(だいじ)なこと
Kidu I tada I jinakoto

君(きみ)がいて そばにいて
Kimiga I te sobani I te

风(かぜ)を抱(だ)いて 梦(ゆめ)を抱(だ)いて
Kazewoda I te yumewoda I te

君(きみ)がいて そばにいて
Kimiga I tesobani I te

私(わたし)は强(つよ)くなったんだね
Watashiwatuyokunatandane

your heart きっと抱(だ)きしめて
your heart kitodakiximete

同(おな)じ梦(ゆめ) 同(おな)じ时间(とき)
Onajiyumeonajitoki

一番(いちばん)分(わ)かりあえるのはそう
I qiban wakari a e runowaso u

ずっと君(きみ)だから
zutokimidakara

风(かぜ)を抱(だ)いて 梦(ゆめ)を抱(だ)いて
Kazwwoda I te yumewoda I te

そこにはもう芽生(めば)えてた
Sokoniwamo u meba e teta

my heart そっと辉(かがや)いて
my heart sotokagaya I te

挫(くじ)けそうなときはきっと
Kujikeso u natokiwakito

いつだって救(すく)われてたんだね
Idatesukuwaretetan dane

ずっとその勇気(ゆうき)に
Zutosonoyu u kini

君(きみ)がいて そばにいて
Kimiga I te sobani I te

君(きみ)がいて
Kimiga I te

那个。。。不好意思,本来素要注中文歌词滴,但素有些词实在素米有,然后如果注一半,但一部分不注滴话,感觉会粉奇怪,所以米注了O(∩_∩)O~ ,对了,歌词有链接O(∩_∩)O~


求 《日が落ちるまで》这首歌的日文歌词及中文翻译。谢谢。

《日が落ちるまで》的歌词
あともう少しだけ座ってていいよ
再坐一小会儿吧
この街の景色をよく见ておきなよ
不要错过这街景
もうじきに日が暮れ 夕焼けが见える
马上就到日暮 可以看到夕照了
日が落ちるまで君を待っててあげよう
就等你到太阳落山

もうすぐ终わる もうすぐ消える
马上就要结束了 马上就要消失了
最后くらいそばにいさせておくれよ
至少最后时刻让我在你身边吧

迹形もなく君が消えていく
你消失得无影无踪
写真の中で君はほほえんだ
照片里的你却仍在微笑

あともう少しだけここにいていいよ
再在这里呆一小会儿吧
この间の话の続きをしよう
继续刚才的话题
もうじきに街中 真っ赤に染まる
马上这条街 会染上一片殷红
日が落ちたら君を连れて行かないと
太阳下山了的话就没法和你同行了

もうすぐ终わる もうすぐ消える
马上就要结束了 马上就要消失了
夜の暗よ、仆を独りにしないで
夜的黑暗啊 不要让我孤单一人

迹形もなく君が消えていく
你消失得无影无踪
写真の中で君はほほえんだ
照片里的你却仍在微笑

迹形もなく君が消えていく
你消失得无影无踪
写真の中で君はほほえんだ
照片里的你却仍在微笑

迹形もなく君が消えていく
你消失得无影无踪
残ったものは仆の影だけ
只有我的影子留下陪我

一句日文一句中文


mao —— センテメント 全假名歌词

全假名,给分吧,哈哈哈。。。。

はなやいだまちなみもふくらんだつぼみも
いろづいたけしきのなかで どんなかおすればいい?

あなたはいまどこで
だれをおもっているのかな
あなたのうでに つつまれているのに
どこまでもとおく かんじてた

かなしいことばであふれてこわれそうな心こころいだいて
でもずっとそばにいたくて どうしたらいいかわからない

ゆっくりとほほえんだ とても优やさしいあなた
そのえがお) ぎこちないほどまたわたしくるしいよ

あなたのひとみがうつす
もうもどれない じかんたち
であわなければよかったのになんて
いやだよおもいたくないのに

かなしいことばにおぼれてうまくわらえないままで
でもまだそばにいたくて あなたのてをはなせない
いとしいひびが かこにかわってゆく
どうしてだきしめてくれないの?

かなしいことばがきえない どうするコトもできない
でもずっとそばにいたいの ことば)はなみだになった

アイシテルのにわたしはiいまきょうも
さよならをまってる


求mao的<茜空に愿ふ>全平假名歌词

「茜空に愿ふ」
作词∶森由里子
作曲∶安瀬圣
歌∶mao

茜(あかね)さす夕阳(ゆうひ)が
照(て)らす横颜(よこがお)を见(み)つめ
そっと愿(ねが)ふ 燃(も)ゆる天(そら)よ
时(とき)を止(と)めていて
悲(かな)しみを背负(せお)いて
直向(ひたむき)に进(すす)む贵方(あなた)
叶(かな)うならば追(お)いかけてゆきたい
険(けわ)しきこの道(みち)を
远(とお)く远(とお)く 流(なが)るる云(くも)
たとえ今(いま)が儚(はかな)くとも
傍(そば)に居(い)たい
この心(こころ)を染(そ)めゆく阳(ひ)は
永久(とこしへ)だから
绊(きずな)だけ信(しん)じて
言问(ことと)へば涙(なみだ)が
溢(あふ)れてしまふ気(き)がして
天(そら)を见(み)上(あ)げ
黙(だま)ってゐた
夕暗(ゆうやみ)の中(なか)で

もしどんな运命(さだめ)に
遭(あ)ふとも悔(かい)やみはしない
いとし御胸(みむね)添(そ)へる日(び)を梦见(ゆめみ)て
附(つ)いてゆけるのなら
淡(あわ)く淡(あわ)く 消(き)えゆく空(そら)
季节(とき)が全(すべ)て涂(ぬ)り替(か)へても
此処(ここ)に居(い)ます
この心(こころ)に咲(さ)きし爱(あい)を
永远(とわ)に抱(だ)きしめ
この命(いのち)果(は)てても
日暮(ひぐ)れの空(そら)を 鸟(とり)たちが
家(うち)へと帰(かえ)る 山(やま)を越(こ)えて
あ、私も どんな时(とき)にも
贵方(あなた)が帰(かえ)る场所(ばしょ)になろう

远(とお)く远(とお)く 流(なが)るる云(くも)
たとえ今(いま)が儚(はかな)くとも
傍(そば)に居(い)たい
この心(こころ)を染(そ)めゆく阳(ひ)は
永久(とこしへ)に
淡(あわ)く淡(あわ)く 消(き)えゆく空(そら)
季节(とき)が全(すべ)て涂(ぬ)り替(か)へても
此処(ここ)に居(い)ます
この心(こころ)に咲(さ)きし爱(あい)を
永远(とわ)に抱(だ)きしめ
悠久(ゆうきゅう)の果(は)てまで


求翻译日语歌词

  闇の彼方へ
迈向黑暗彼方

作词·作曲·编曲:冢越 雄一郎(NanosizeMir)
歌:水谷 瑠奈(NanosizeMir)
译:若

三日月の灯火も、瞬く星も、街の明りも消えていった
纵使新月的微光、明灭的星辰、街头的灯火全然散尽。

闇に包まれても、见えなくなっても侧にいるよ
纵使黑暗吞噬一切,我仍不会离你而去。

终わりゆく时代にも确かに芽吹く命があるの、ほら
旧的时代即将终结,但新的生命仍在萌芽。

瞳を闭じたなら、今はその鼓动が优しい
闭上眼,你听,那是新生的悸动。

濡れた頬を抚でる风に揺れる草の様に
清风拂面而过,绿草随风摇曳,

君とふたり寄り添い、见届けゆけたらいいね
而我,想与你风草相依,一同守望那盎然生机。

暗闇に隠れても、花の香りも、虫の羽音もそこにあるの
纵使黑暗掩埋一切,花儿依旧散芳香、虫儿依旧振翅鸣。

判り合えたのなら、感じ取れたら手を繋ごう
若能共鸣、若有灵犀,请让你我牵手同行。

ゆっくりと歩めば、君の歩幅は心地の良いリズム
携手漫步,你我的步调是如此一致。

手のひら越しに伝う温度さえ揃えった気がした
手心的温差仿佛也因此消失。

过ぎゆく景色の果て、向かう先に何も无いとしても
即便沿途风景停滞于此,即便前方只有一片虚无。

君がいるならそれだけでいいと思える
只要有你,我便无所畏惧。

懐かしいあの丘も、遮る森も、荒れた岩场も超えてゆこう
让我们穿越那令人怀念的小丘、那遮天蔽日的密林、与那饱经沧桑的岩地,

迷うことなくただふたりの道を进んでゆこう
扔掉迷茫,一同去开拓属于你我的道路。

三日月の灯火も、瞬く星も、街の明りも消えていった
纵使新月的微光、明灭的星辰、街头的灯火全然散尽。

闇に包まれても、见えなくなっても侧にいるよ
纵使黑暗吞噬一切,我仍不会离你而去。

暗闇に隠れても、花の香りも、虫の羽音もそこにあるの
纵使黑暗掩埋一切,花儿依旧散芳香、虫儿依旧振翅鸣。

判り合えたのなら、感じ取れたら手を繋ごう
若能共鸣、若有灵犀,请让你我牵手同行。


请帮忙翻译一下这2首歌~

你的歌


天空的新月中 墙壁上的涂鸦里
路边的自动贩卖机上 都缠绕着你的歌声

在煮着浓汤的厨房里微带醉意的跳舞 床的侧边
飘着五彩泡泡的浴室里 你热闹的歌声

因为你喜欢唱歌
在所有的回忆中
都回旋着你的歌声

love love so love song love love so sing a song
love love so love song love love so sing a song

门的锁孔里 濡湿的淋浴器中
沁香的壁柜中 都沾染着你的歌声

耳环 在快要睡着的助手席中 焦急 在唇瓣的观览车里
载着行李的飞机里 你妩媚的歌声

因为你喜欢唱歌
所有的回忆中
都回转着你的歌声

love love so love song love love so sing a song
love love so love song love love so sing a song

请让我永远听下去
请高兴的唱
这条街回旋着你的歌声

love love so love song love love so sing a song
love love so love song love love so sing a song
love love so love song love love so sing a song
love love so love song love love so sing a song








请不要哭泣 不要再独自一个人哭泣 来 到这边来
把好像快要破碎的你的哀伤 全部托付给我

两个人一起度过一个夜晚
濡湿的眼瞳在破碎的梦的记忆里彷徨

我不会让你在暴风雪中回去
如果你累了 请闭上眼 在我的怀里休息

爱是狂风 为了考验我 痛感骤然袭来
但是冰冻的黑暗肯定会被切开
微笑的看你
光明满溢的早晨 肯定会包围你

请不要哭泣 请不要责备自己
如果伤害谁能让你变得稍许快乐些 选我就可以了

想把你带向没有尽头的温柔
再一次再一次 无数次地拥抱你

爱是狂风 你低垂的侧颜让我心乱 已经无法离开
季节的迁移 人也随着改变
但想让你看我不会改变的心情
泪水把我夺去 比谁都要爱你

爱是狂风 强烈的思念 几乎把我的身体都夺去
但是冰冻的黑暗肯定会被切开
微笑的看你
就这样去迎接光明满溢的早晨吧






自己翻滴,语言表达能力不行·· 就这样看看吧·· = =~~~


请帮忙翻译一下这首歌的歌词.(日文)可追加分数.

卡通神雕侠侣 - OP片首曲:

オープニング - 优

作词:谷口绘里
作曲:谷口绘里&北野洋子
编曲:高山一也
歌手:NoR

原版歌词:
さわぐ心おさえて 2人朝をむかえる
冷たい部屋 ふるえてる背中
小さく见えた

ずっと想い描いていた
�をのぼりはじめて
…进めない… ため息をはいて
幸せ逃げていくと 笑ってみせた

いつか 飞びたてる日がるまで
君はそう そのままでいいよ
そばで笑って あたしの�あげたい
君が泣けるように 笑えるように

见えない淡い梦の夜 �れないとくり返し
いつの间にか2人梦中で
どこまで�くか わからない海 泳ぐ

もう どこにも行きたくないよ
ずっと君を抱いていたい
言叶失くしても 体中で感じて
ココロで泣いて笑って

いつか 飞びたてる日がるまで
君はそう そのままでいいよ
そばで笑って あたしの�あげたい
君が泣けるように 笑えるように
君のが 响くように


“穿越红尘的 悲欢惆怅
和你贴心的 流浪
刺透遍野的 青山和荒凉
有你的梦伴着花香飞翔
今生因你痴狂 此爱天下无双
剑的影子 水的波光
只是过往 是过往 今生因你痴狂 此爱天下无双
啊.....
如果还有 贴心的流浪
枯萎了容颜难以忘
难遗忘…… ”


两首歌,OP和ED

OP《优》
呗:NoR

さわぐ心おさえて 2人朝をむかえる
冷たい部屋 ふるえる背中
小さく见えた

ずっと思い描いていた 坂をのぼりはじめて
・・・进めない・・・ ため息をはいて
幸せ逃げていくと 笑ってみた

いつか 飞び立てる日が来るまで
君はそう そのままでいいよ そばで笑って
あたしの涙あげたい 君が泣けるように
笑えるように

见えない淡い梦えの夜 戻れないとくり返し
いつの间にか2人梦中で どこまで続くか
わからない海 泳ぐ

もう どこにも行きたくないよ
ずっと君を抱いていたい 言叶失くしても
体中で感じて ココロで泣いて笑って

いつか 飞び立てる日が来るまで
君はそう そのままでいいよ そばで笑って
あたしの涙あげたい 君が泣けるように
笑えるように

君の声が 响くように

-----中文版歌词-----
骚乱的心按住迎接 2人早晨的
冷的房间 颤动的脊背中
看上去很小

穿上一直在心里描绘的 坡初次
...不推进的... 叹气
幸福逃跑的话 试著笑了

为使到不知不觉 飞立的日款
来临 你为使在那样 就那样可以的yo
旁边笑 我的想眼泪举出(举行)的
你能哭 能笑

重复看不见的浅的梦得的夜晚不能返回
是不是 不知什麼时候入迷2人 到哪里
继续 不明白的海游

想也不想已经去 哪儿
的yo 一直抱著你的 言词丢失
身体中觉得 kokoro哭也笑
为使到不知不觉 飞立的日款
来临 你为使在那样 就那样可以的yo
旁边笑 我的想眼泪举出(举行)的
你能哭 能笑
像你的声音 回响一样地...

-----罗马拼音版歌词-----
sawagu kokoro o saete futari asa wo mukaeru
tsumetai heya furueru senaka
chisaku mieta

zutto omoi kaiteita saka wo noborihajimete
...susumenai... tameiki wo haite
shiawade nigete ikuto waratte mita

itsuka tobitateruhi ga kurumade
kimi ha sou sonomamadeiiyo sobadewaratte
atashino namida agenai kimiga nakeruyouni
waraeruyouni

mienai awaiyume(e)noyoru modorenai tokurikaeshi
itsunomanika futari muchuu de dokomadetsutsukuka
wakaranai umi oyogu

mou dokonimo ikitakunaiyo
zutto kimo wo idaiteitai kotoba nakushitemo
taichuu de kanjite kokorode naitewaratte

itsuka tobitateruhi ga kurumade
kimi ha sou sonomamadeiiyo sobadewaratte
atashino namida agenai kimiga nakeruyouni
waraeruouni

kiminokoega doyomekuyouni


ED《Blasa》

作曲: 汤川寅彦
编曲: 沢田穣治
作词: Yae
歌: Yae

优丽に染まる顷
生まれた街お出て行く

仅かな思いでを
鞄に诘めて连れて行く

远い空长い道
振り替えらずに歩いた
此処からは泣か无い
胸に决め手出挂けよ

北の空は
私を包むんくれる
会いたい人を
场所を教えてくれてる
场のにも垂れて泣いていた日々は
今からかわり始めるでしょう
さよなら


请问我が君和あるじ翻译过来是什么意思?

わが‐きみ【我が君】 waga kimi一般是用来称呼主君的。比如像三国时期称呼的【主公】时代剧或者黑社会常见到用あるじ:【名词】 (1)主人。(家の主人。)一家の主。/一家之主。主颜にふるまう。/摆出一副主人的面孔。主気どりでいる。/摆出主人公的姿态。(2)一国之长。一国一城の主人。/一国一城的首领。(3)招待客人的人。(客に対して、主人。)


君がいるだけで 歌词

歌曲名:君がいるだけで
歌手:Chiyo
专辑:LOVE&SOUL

「君がいるだけで」
作词∶CHiYO
作曲∶CHiYO

少しずつ时が流れてくよ
変わらない日常さえも
时计の针が时を刻んで行くよ
时が流れた分だけもっと
君との笑颜増やして
淋しい事は时を重ね 减らして行こう
Ah 感じてるの 爱も全部
この先未来も 続いたらいいのに…
会えなくても 会えた时でも 同じ気持ちで
いてくれれば何も要らないよ
分け合いたい 君と全てを
今という时间(とき)を
君が君でいてくれれば それだけでいいよ
时に分かり合えない悲しみ
ぶつかり合い缲り返し
2人の距离が远くなる事もあったね
Ah 独り善がり 立ち尽くして
涙かれはてる この道は长くて…
君への爱 立ち消えそうで 苦しくなってく
本当に弱虫な私だね
どんな时も 抱きしめていて
手放さないでね
2人の距离いつまででも 守っていきたい
Ah 感じてるの 爱も全部
この先未来も 続いたらいいのに…
会えた时は 寂しさなんて1つも感じない
ただ君の傍にいる事だけで
幸せだよ 强くなれるよ 笑颜が増えてく
君が君でいてくれればそれだけでいいよ
【 おわり 】

罗马音:

tatoeba kimigairudakede kokoroga tsuyoku narerukoto
naniyori taisetsunamo nowo kizukasetekuretane

arigachina wanani tsui biki komare omoi moyoranai kuyashii namida yo
jibunno yowasamo shiranaikuseni tsuyoga rino kishawo hashiraseteita

meguri atta tokino youni itsumademo kawarazu iraretara
wow wow True Heart

tatoeba kimigairudakede kokoroga tsuyoku narerukoto
naniyori taisetsu namo nowo kizukase tekuretane

uragi rino kagamini utsushidasareta egaonitsurarete nagasareta hibi
hakanaimonoheno akogaredakede sugu menomaeniarukotowo wasu reteta

nazenimotto sunao ninarenakattanodarou kiminimade
wow wow True Heart

tatoeba kimigairudakede kokoroga tsuyoku narerukoto
naniyori taisetsunamo nowo kizukasetekuretane

True Heart tsutaerarenai True Heart wakatte
True Heart mienaimonowo True Heart mitsumeteru

tatoeba kimigairudakede kokoroga tsuyoku narerukoto
itsudemo itsuno tokimo futariwa o tagaiwo mitsumeteru

tatoeba kimigairudakede kokoroga tsuyoku narerukoto
itsudemo itsuno tokimo futariwa o taga iwo mitsumeteru

中文版:
如果 只要有你 我的心就能变得更坚强
你让我发现 这比一切都重要

不知不觉的陷入一个显而易见的陷阱里
出乎意料 流下悔恨的泪水
就让无法察觉自己弱点的这个坏习惯
随著急驶的火车而逝吧

就让我们像初次邂逅时般永不改变
wow wow True Heart

如果 只要有你 我的心就能变得更坚强
你让我发现 这比一切都重要

映照在镜子上另一面的是
一张悬吊著的笑脸 在流逝的每一天里
只有憧憬变成遥不可及
想要立刻将眼前的所有一切遗忘

为什麼在你的面前无法变得更坦率
wow wow True Heart

如果 只要有你 我的心就能变得更坚强
你让我发现 这比一切都重要

True Heart 无法传达
True Heart 被了解
True Heart 看不见的
True Heart 找寻著

如果 只要有你 我的心就能变得更坚强
无论何时 两个人都相互的凝视著对方

如果 只要有你 我的心就能变得更坚强
无论何时 两个人都相互的凝视著对方


世界の果てに君がいても中文歌词

好多人问这首歌嘛····为什么····假如你在世界最远的尽头我也马上去找寻你这无法抑制的冲动你到底要冲向何方啊焦急溢出(胸膛)到底是何时发现陷入爱情的如果想重新来过的过去是面旗帜每时每刻都想重新来过假如你在世界最远的尽头我也会马上去找寻你爱情多矛盾 请告诉我你的想法吧那样我们两人一定可以开始(我们的故事)吧(我)一定会(向你)伸出手去想要诚实地(向你告白)却又可耻的胆怯了并不是担心与他人比较只是觉得自己不行即使如此你对我是如此重要这次一定要 告白一直在我心中 没有忘记即使现在也没有消失喜欢厌恶错觉 (我要)用最真实的感情开始你我之间的爱情不明白 想知道 (我)虽无能也要竭尽全力即使无法改变 也要改变 (我)不想放弃令人焦急的几厘米距离 我们相互看着对方的眼睛用这最初的也最强的勇气 向下个stage进发假如你在世界最远的尽头我也会马上去找寻你爱情多矛盾 请告诉我你的想法吧我们两人一定可以开始(我们的故事)吧一直在我心中 没有忘记即使现在也没有消失喜欢厌恶错觉 (我要)用最真实的感情开始你我之间的爱情我一定会向你伸出手PS:很直译,语言平白了点,你将就看( 不给分数 )


日文翻译成中文,翻译机翻译的看不懂,所以翻译机免进!知道君拜托也不要来,谢谢!

今回、李さんがお客さんからの正式了承を得ず、社内制品の仕様を変更したことによって、
制品NGのことが発生してしまいました。
このミスにつきまして、「担当者自己确认」という管理方法に関系があると存じます。
不备の発覚は早くて、不良品がお客さんに送らずに済みましたが、
问题の再発を防止するために、対策を考えないといけないと存じております。
これから、検査表を作って、周一回に技术员がお客さんから送られた资料の対応状况を确认いたします。
お客さんから连络があって、执行されない项目を注意し、
お客さんから连络がなく、胜手な仕様変更を受付しないようにいたします。
これで、技术员の负担を軽减できるし、仕事が忙しいことより漏れやミスが発生することを回避できるようになると存じます。
周一回の确认もそんなに手间がかかりませんし、私の日常仕事にも大きい影响が出てこないかと存じております。(本来は担当范囲内でしたが、李课长は私の担当项目が多すぎと考え、外してもらいました。)
また、今回のまとめの中で确かにいろいろ问题を発覚いたしました。
详しいについては添付ファイルをご参照ください。
後ほど技术员に追加してもらうよう、お伝えします。


求君がいればいい的罗马音

君がいる场所(Kimi Ga Iru Basho)
歌:高垣彩阳
作词:中山真斗
作曲:藤田淳平
TXアニメ「世纪末オカルト学院」エンディング・テーマ

Kimi dake no tame hikaru sekai
Koko ni aru yo――

Osanai te de nigirishimeteta
Nakusanai you gyutto
Masshiro na negai wo
Kimi to oikakete

Mata mayoikomu sabishige na yoru da kara
Ano hi no omokage wo mitsukete
Omoidasu yo

Kimi ga iru kara doko de datte
Nando, koronde mo waraeru
Guuzen da to ka hitsuzen da to ka
Iranai hodo tsuyoku
Kitto kagayaku omoide nara
Kimi no soba ni dake aru kara
Tsunaida te wa shinjiteru yo

Sono atatakasa ga ureshikute
Zutto mamoreru you ni
Tsuyoku naritakatta
Hora kimi no you ni

Issho ni aruki kasaneta kono kisetsu wa
Doredake no omoi mo negai mo
Wakatte iru no

Mou daijoubu kimi ga ireba
Kokoro, sore dake de tsuyoku naru
Kako to mirai doko demo nai
Ima koko ni aru kara
Todoiteru ka na kimi no moto e
Ashita mata aeru kiseki wo
Wasurenai de
Itsu made demo――

Ano hi kimi to atta sono inryoku ga
Sotto monogatari wo tokashite yuku no
Chippoke na watashi mo chiisana me wo
Yasashiku daite dareka ni itsuka
Todoketai yo

Kimi ga iru kara doko de datte
Nando, koronde mo waraeru
Guuzen da to ka hitsuzen da to ka
Iranai hodo tsuyoku
Kitto kagayaku omoide nara
Kimi no soba ni dake aru kara
Taisetsu na sekai hanasanai yo


求《雪の花》的日文、中文歌词,最好能有罗马音。

日文歌词
のびた人阴(かげ)を舗道にならべ
夕暗のなかを君と歩いてる
手をつないでいつまでもずっと
そばにいれたなら
泣けちゃうくらい
风が冷たくなって
冬の匂いがした
そろそろこの街に
君と近付ける季节がくる
今年、最初の雪の华を
ふたり寄り添って
眺めているこの瞬间(とき)に
幸せがあふれだす※
甘えとか弱さじゃない
ただ、君を爱してる
心からそう思った
君がいるとどんなことでも
乗りきれるような気持ちになってる
こんな日々がいつまでもきっと
続いてくことを祈っているよ
风が窓を揺らした
夜は揺り起こして
どんな悲しいことも
仆が笑颜へと変えてあげる
舞い落ちてきた雪の华が
窓の外ずっと
降りやむことを知らずに
仆らの街を染める
谁かのためになにかを
したいと思えるのが
爱ということを知った
もし、君を失ったとしたなら
星になって君を照らすだろう
笑颜も涙に濡れてる夜も
いつもいつでもそばにいるよ
(※くり返し)
甘えとか弱さじゃない
ただ、君とずっと
このまま一绪にいたい
素直にそう思える
この街に降り积もってく
真っ白な雪の华
ふたりの胸にそっと想い出を描くよ
これからも君とずっと…
  
罗马拼音
  雪の华 (yuki no hana)
  nobita kage wo hodou ni narabe
  yuuyami no naka wo kimi to aruiteru
  te wo tsunaide itsumademo zutto
  soba ni ireta nara nakechau kurai
  kaze ga tsumetaku natte fuyu no nioi ga shita
  sorosoro kono machi ni kimi to chikadzukeru kisetsu ga kuru
  * kotoshi, saisho no yuki no hana wo
  futari yorisotte
  nagamete iru kono toki ni
  shiawase ga afuredasu
  amae toka yowasa ja nai
  tada, kimi wo aishiteru kokoro kara sou omotta
  kimi ga iru to donna koto demo
  norikireru you na kimochi ni natteru
  konna hibi ga itsumademo kitto
  tsudzuiteku koto wo inotte iru yo
  kaze ga mado wo yurashita yoru wa yuriokoshite
  donna kanashii koto mo
  boku ga egao e to kaete ageru
  maiochite kita yuki no hana ga
  mado no soto zutto
  furiyamu koto wo shirazu ni
  bokura no machi wo someru
  dareka no tame ni nanika wo shitai to omoeru no ga
  ai to iu koto wo shitta
  moshi, kimi wo shinatta to shita nara
  hoshi ni natte kimi wo terasu darou
  egao mo namida ni nureteru yoru mo
  itsumo itsu demo soba ni iru yo
  * repeat
  amae toka yowasa ja nai tada, kimi to zutto
  kono mama issho ni itai sunao ni sou omoeru
  kono machi ni furitsumotteku masshiro na yuki no hana
  futari no mune ni sotto omoide wo egaku yo
  kore kara mo kimi to zutto...


上一篇:dell1440

下一篇:mama 2013