秋月

时间:2024-03-25 04:09:22编辑:分享君

《秋月》古诗的拼音是什么?

秋月【程灏】qīng xī liú guò bì shān tóu , kōng shuǐ chéng xiān yī sè qiū 。清溪流过碧山头,空水澄鲜一色秋。gé duàn hóng chén sān shí lǐ , bái yún hóng yè liǎng yōu yōu 。隔断红尘三十里,白云红叶两悠悠。秋月【白居易】yè chū sè cāng rán , yè shēn guāng hào rán 。夜初色苍然,夜深光浩然。shāo zhuǎn xī láng xià , jiàn mǎn nán chuāng qián 。稍转西廊下,渐满南窗前。kuàng shì lǜ wú dì , fù zī qīng lù tiān 。况是绿芜地,复兹清露天。luò yè shēng cè cè , jīng niǎo yǐng piān piān 。落叶声策策,惊鸟影翩翩。qī qín shàng bù wěn , chóu rén ān kě mián ?栖禽尚不稳,愁人安可眠?[译文]清澈的溪水流过碧绿的山头,悬空一泻而下,澄清的水与蓝天在月色的映照下构成了一副空明澄澈的秋景画卷.这秋色把人世间隔在三十里之外,空中是悠闲自在的白云,山上是悠闲自在的红叶.幽静的秋色是多么令人陶醉啊!

谁有《秋月》(程颖)的翻译和赏析

清溪流过碧山空,空水澄鲜一色秋。
隔断红尘三十里,白云红叶两悠悠。
翻译:清澈的溪水流过碧绿的山头,悬空一泻而下,澄清的水与蓝天在月色的映照下构成了一副空明澄澈的秋景画卷。

这秋色把人世间隔在三十里之外,空中是悠闲自在的白云,山上是悠闲自在的红叶。幽静的秋色是多么令人陶醉啊!
赏析
“清溪流过碧山头,空水澄鲜一色秋”。清亮的溪水绕着碧绿的青山,缓缓流来,碧蓝的天空倒映于水中,是那样澄明、纯洁,两者融为一色,浑然一体。如果没有天地间弥漫着皎洁、明亮的月光,诗人怎能在秋夜中欣赏水之清,山之碧,水之澄鲜呢?

“隔断红尘三十里,白云红叶两悠悠”,诗人在静观秋光月色之中油然而生出一丝超尘脱俗、悠然自得之物外心境。“白云”、“红叶”,既是带有象征意义的幻像,又是诗人在秋月下所见的山林实景。从象征意义上说,这“白云”的任意漂游,“红叶”的飘逸自得,更是诗人悠闲清静心境的真实写照。

再回过头来仔细品味一下,作品题为“秋月”,而笔墨却始终集中在写秋月笼罩下的山间小溪上,这就是构思的独到之处。碧绿的山头,碧蓝澄静的夜空,悠悠飘荡的云朵,飘逸洒脱的枫叶,这些都是围绕着缓缓流淌的小溪而写的,但是却无一不浸染着明亮、柔和的月光。全篇无一笔写月,却又处处见月,可谓大家手笔。


上一篇:丽颜

下一篇:徐鹏