请帮忙把这张图片上的韩文翻译和打出来。谢谢。
caNDY GiRL
사랑스러운 나비 애듭. 사탕은.건빵... . （나비 매듭）..
남한 대중적인훈장을,
candy girl안에 모두소유한다!
糖果少女
可爱的蝴蝶孩子们,糖果是面包... ...
将韩国大众性的奖章,
都属糖果少女!
楼上翻译的很对
但是나비 매듭 不是蝴蝶孩子们 而是 蝴蝶结
供应链公司是骗人的吗?
供应链公司不是骗人的。供应链是指围绕核心企业，从配套零件开始，制成中间产品以及最终产品，最后由销售网络把产品送到消费者手中的、将供应商，制造商，分销商直到最终用户连成一个整体的功能网链结构。供应链管理的经营理念是从消费者的角度，通过企业间的协作，谋求供应链整体最佳化。成功的供应链管理能够协调并整合供应链中所有的活动，最终成为无缝连接的一体化过程。价值增值阶段：进入20世纪90年代，人们对供应链的理解又发生了新的变化：首先，由于需求环境的变化，原来被排斥在供应链之外的最终用户、消费者的地位得到了前所未有的重视，从而被纳入了供应链的范围。这样，供应链就不再只是一条生产链了，而是一个涵盖了整个产品运动过程的增值链。
