音羽

时间:2024-04-12 22:06:25编辑:分享君

哪位大神帮忙给翻译一下啊!

上述文章翻译如下:
Few topics interest so many different people in so many different ways as does the subject of food. 几乎任何话题能像食物话题一样在许多不同的方面吸引如此多不同的人。
Of course ,people need to eat to stay alive, grow and develop,and maintain good health.当然,人们需要通过吃来生存、成长和发展,以及保持身体健康。
this need presents ongoing challenges for humans:这就需要对人们不断提出挑战:
finding ways of growing crops and raising animals in the most efficient way in the conditions available,在现有条件下用最有效地方式找到种植庄稼和养殖动物的方法,
inventing methods for competing successfully against plant and animals that also consume the crops and animals on which humans depend, 发明方法与那些同样消耗人类赖以生存的动植物的动植物竞争,
developing methods for preserving foods to make sure they will be available at all times of the year,and so on. 开发方法来保存食物,确保每年每个时候都有吃的,等等。

It should be no surprise,then,to discover that a number of chemical techniques used to grow and process foods today have their roots in human cultures of many centuries ago. 之后,人们能发现许多用来种植和加工食品的化学技术在许多世纪以前的人类文化中都有其根源,也就没那么奇怪了。

Indeed, it has become a complex scientific industry that owes as much to the development of modern chemistry as it does to folk traditions and customs. 确实,它已成为一个复杂的科学产业,这归功于现代化学的发展,同样也归功于这些民间传统和习俗。


想去日本学动漫专业~

我先泼你瓢冷水。
第一,你没有日语基础的话,在日本第一年你是要读语言学校的。要不你弄不到签证。
第二,在日本基本上人人都打工,不打工的除非你家里特别有钱。打工一天至少浪费4-6个小时,加上学日语,开始来日本你根本没有时间去学动漫。也许学着学着你就不想学了。特别是你这样的小孩子,每年全国都要来大概7、8000人,你来日本如果是去读专门的话,还比较好进,但是进大学,那是顶着巨大的压力在上。
第三,每一个像这样天真的小孩子,来之前都对日本抱有一定的幻想,来了以后,自己的自制力什么的限制了你自己的发展。有的人圈子很小,活在中国人的世界里,没有走出去,和在中国一点区别都没有。有的人就是打了一两年工然后就回国了,这样的悲剧太多了。
第四,日本的动漫专业,你是不了解。了解你就会发现日本的动漫产业是建设在一大堆的糟粕上面小量的精华。你到了日本就会发现动漫这个产业并不风光,除非你做了很有名的监督、作者,否则你就是在东京或者哪里的街头摆摆地摊。
所以我奉劝你,在高三,不要想着出国,第一是你的情绪没有定型,波动可能会很大。特别是在这个冷酷的社会里,能不能生存下来是个很大的问题。第二是出国是一笔很昂贵的经费,你要是呆在国内,可能买个好的数位板,用着国内的资源,你学的比在日本学快得多。
我是前年来日本的,已经来了两年了,我身边有很多像你这样有梦想的小孩子,都是来了一段时间就回家了,因为想的和现实的差太远了。
如果你执意要来,一定要把日语学好,别人跟你说日语二级就够用了,那是忽悠你的,在日本,一级的日语都是很垃圾的,好多过了一级的人都没办法开口。那样就更谈不上交朋友了。最后奉劝你不要跟一堆中国人在一起,我们在日本的中国人,有很大的一部分人是很现实的,想尽了办法去骗新人的钱,在国外,你的同胞远远比日本人危险得多。虽然说有很多好人在,但是也许你碰到的就是那个坏人呢?
日本是个压力很大的国家。我来的时候1米72的身高 160斤的体重是个胖子,现在是126斤,完全看不出胖了。所以你如果做好了吃苦的准备,可以来。但是我告诉你,你在日本读个大学跟国内读个大学本质上是一样的。《龙马传》里的坂本龙马就说过,能战胜黑船的东西不是手中的剑,而是坂本龙马这个人。所以你的未来,起作用的只有你自己而已。


哪位大神给翻译一下,

密码锁使用说明该锁出厂开始密码均设为0-0-0,故用户应重设个人密码,步骤如下:将锁置为开始状态(出厂密码为0-0-0)用笔(或其它工具)推进调码开关(a),只听到“滴答”声为止。(Pic.2)转动三个密码输(b),设定个人密码(如8-8-8)。把按钮(c)往箭头方向推入,(Pic.2)再次听到“滴答”声,调码开关(a)弹出。锁为开始状态。 至此,设定个人密码步骤已完成。并牢记个人密码,如需重设密码,则按此法重复步骤1至4. 是人就别复制我的,然后再粘贴,太假了!

上一篇:

下一篇:冰寒