赤壁之战文言文原文及翻译
赤壁之战文言文原文及翻译如下:《赤壁之战》原文:荆州与国邻接,江山险固,沃野万里,士民殷富,若据而有之,此帝王之资也。今刘表新亡,二子不协,军中诸将,各有彼此。刘备天下枭雄,与操有隙,寄寓于表,表恶其能而不能用也。若备与彼协心,上下齐同,则宜抚安,与结盟好;如有离违,宜别图之,以济大事。肃请得奉命吊表二子,并慰劳其军中用事者,及说备使抚表众,同心一意,共治曹操,备必喜而从命。《赤壁之战》的翻译:荆州与我们邻接,山川险要、坚固,土地广阔、肥沃,人民殷实富足,如果能占有它,这正是开创帝王大业的凭借。现在刘表刚死,他的两个儿子不和,军队里的各位将领,有的拥护这个,有的拥护那个。刘备是天下的杰出人物,跟曹操有仇怨,寄居在刘表那里,刘表畏忌他的才能,没有能够重用他。如果刘备同刘表手下人团结一心,上下一致,那么我们就应该安抚他们,跟他们结盟友好;如果他们不同心协力,就应该另作打算,以成就帝王的大业。我希望能够奉命去慰问刘表的两个儿子,并慰劳军中掌权的人,并且劝说刘备,使他安抚刘表的部下,同心一意,共同对付曹操。刘备一定会高兴地接受我们的意见。
赤壁原文及翻译
赤壁原文及翻译如下:原文:赤壁折戟沉沙铁未销,自将磨洗认前朝。东风不与周郎便,铜雀春深锁二乔。译文:一支折断了的铁戟沉没在水底的沙中还没有销蚀掉,经过自己又磨又洗发现这是当年赤壁之战的遗留之物。假如东风不给周瑜以方便,结局恐怕是曹操取胜,二乔被关进铜雀台了。 注释:【折戟】折断的戟。戟,古代兵器。【销】销蚀。【将】拿起。【磨洗】磨光洗净。【认前朝】认出戟是东吴破曹时的遗物。【东风】指三国时期的一个战役──火烧赤壁。【铜雀】即铜雀台,曹操在今河北省临漳县建造的一座楼台,楼顶里有大铜雀,台上住姬妾歌妓,是曹操暮年行乐处。【二乔】东吴乔公的两个女儿,一嫁前国主孙策(孙权兄),称大乔,一嫁军事统帅周瑜,称小乔,合称“二乔”。赏析:这首诗是作者经过赤壁(即今湖北省武昌县西南赤矶山)这个著名的古战场时,有感于三国时代的英雄成败而写下的。诗以地名为题,实则是怀古咏史之作。 诗的开头二句,借物起兴,慨叹前朝人物事迹,后二句议论:赤壁大战,周瑜火攻,倘无东风,东吴早灭,二乔将被虏去,历史就要改观。诗的构思极为精巧,点染用功。
请教苏轼的念奴娇·赤壁怀古中一句话
分类: 人文学科 >> 中国文学
问题描述:
念奴娇·赤壁怀古中的一句:遥想公瑾当年,小乔初嫁了,雄姿英发。羽扇纶巾,谈笑间、樯虏灰飞烟灭。里面的樯虏灰飞烟灭开头两个字究竟是什么啊?我查百度之后发现有3种.第一种是上面的樯虏;第2种是强虏;第3种是樯橹.请问大家究竟是哪个啊?有专家吗?请帮忙~~
解析:
应为“樯橹”
因为: 这首词主要是回忆的是赤壁之战,众所周知赤壁之战主要是水战,而樯橹就是船桨一类:
字典上有解:
樯 :帆船上挂风帆的桅杆,引申为帆船或帆:帆~林立。~倾楫摧。
橹 :拨水使船前进的工具,置于船边,比桨长,用于摇动
所以应为“樯橹灰飞烟灭”,意为曹操战船被烧个干净,大军被活烧死的也不计其数,一败涂地。
《念奴娇赤壁怀古》苏轼原文
念奴娇·赤壁怀古大江东去,浪淘尽,千古风流人物。故垒西边,人道是,三国周郎赤壁。乱石穿空,惊涛拍岸,卷起千堆雪(穿空一作:崩云)。江山如画,一时多少豪杰。遥想公瑾当年,小乔初嫁了,雄姿英发。羽扇纶巾,谈笑间,樯橹灰飞烟灭。故国神游,多情应笑我,早生华发。人生如梦,一尊还酹江月。以上便是苏轼的《念奴娇·赤壁怀古》的原文,全诗共十句话,描述的是周瑜、黄盖等人在赤壁之战中守护三国的场景。整首诗通篇贯穿着苏轼观史的理念,作者通过对历史的感悟,表达出人生如梦,岁月易逝的主题思想。每一个细节都能够让读者产生共鸣,让人不由自主地回想起自己的往事。开头两句话大江东去,浪淘尽,千古风流人物,不仅展现了豪放的气概,更表达了对历史名人的敬重。接下来,作者提到了“故垒西边,人道是,三国周郎赤壁”,可以看到作者对周瑜的钦佩之情。赤壁之战原本以为会在火烧连营之后匆忙收九曲防线而结束,但是周瑜却用巧妙的计策打败了敌人,取得了胜利,这也是赤壁之战成为历史传奇的原因之一。接下来,“乱石穿空,惊涛拍岸,卷起千堆雪”,描述了战场上的惊天动地,让人感受到征战之际的震撼和激荡。江山如画,一时多少豪杰,展现了古代人才济济、英勇无畏的形象,对那个年代的历史与文化都有着很好的体现。谈及小乔,作者深情款款,皆因小乔是周瑜死前最后一个心爱的女人,也正是因此,小乔成为了那个年代最美的传说。而周瑜在此时早已身亡,这也让作者感到了历史的残酷。羽扇纶巾,谈笑间,樯橹灰飞烟灭,在这一段中,表现出作者对于英雄豪情的赞赏,并通过周瑜的形象向读者传递出人生之短暂,值得珍惜的思想。最后两句话“故国神游,多情应笑我,早生华发。人生如梦,一尊还酹江月。”,是对香山美景和自己人生感慨的写照。故国神游,展现了作者对家乡的怀念之情,多情应笑我,表达了他对于自己多情的批判,早生华发,抒发了对于光阴易逝的遗憾之情。最后一句话“人生如梦,一尊还酹江月”,表达了作者对于人生的感慨,即时光易逝,如梦一场,人生只不过是一杯酒,而青年时看不明白的东西,老年时也就理解了。综上所述,苏轼的《念奴娇·赤壁怀古》不仅仅是表达对于历史的感慨,也抒发了对于人生的思考。其优美的韵律与深刻的内涵,一直以来都是文学界的经典之作。
电影《赤壁》剧情?
成时期,孙权、刘备联军于汉献帝建安十三年(208)在长江赤壁(今湖北蒲圻西北,一说今嘉鱼东北)一带大败曹操军队,奠定三国鼎立基础的著名战役。 曹操基本统一北方后,作玄武池训练水兵,并对可能动乱的关中地区采取措施,随即于建安十三年七月出兵十多万南征荆州(约今湖北、湖南),欲一统南北。时孙权已自江东统军攻克夏口(今武汉境),打开了西入荆州的门户,正相机吞并荆、益州(治成都),再向北发展;而依附荆州牧刘表的刘备,“三顾茅庐”得诸葛亮为谋士,以其隆中对策,制定先占荆、益,联合孙权,进图中原的策略,并在樊城大练水陆军。劳师、水土不服、短于水战等弱点,坚定了孙权抗曹决心。孙权不顾主降派张昭等反对,命周瑜、程普为左右督,鲁肃为赞军校尉,率3万精锐水兵,与刘备合军共约5万,溯江水而上,进驻夏口。 曹操乘胜取江陵后,又以刘表大将文聘为江夏太守,仍统本部兵,镇守汉川(今江汉平原)。益州牧刘璋也遣兵给曹操补军,开始向朝廷交纳贡赋。曹操更加骄傲轻敌,不听谋臣贾诩暂缓东下的劝告,送信恐吓孙权,声称要决战吴地。冬,亲统军顺长江水陆并进。 孙刘联军在夏口部署后,溯江迎击曹军,遇于赤壁。曹军步骑面对大江,失去威势,新改编及荆州新附水兵,战斗力差,又逢疾疫流行,以致初战失利,慌忙退向北岸,屯兵乌林(今湖北洪湖境),与联军隔江对峙。 曹操下令将战船相连,减弱了风浪颠簸,利于北方籍兵士上船,欲加紧演练,待机攻战。周瑜鉴于敌众己寡,久持不利,决意寻机速战。部将黄盖针对曹军“连环船”的弱点,建议火攻,得到赞许。黄盖立即遣人送伪降书给曹操,随后带船数十艘出发,前面10艘满载浸油的干柴草,以布遮掩,插上与曹操约定的旗号,并系轻快小艇于船后,顺东南风驶向乌林。接近对岸时,戒备松懈的曹军皆争相观看黄盖来降。此时,黄盖下令点燃柴草,各自换乘小艇退走。火船乘风闯入曹军船阵,顿时一片火海,迅速延及岸边营屯。联军乘势攻击,曹军伤亡惨重。曹操深知已不能挽回败局,下令烧余船,引军退走。 联军水陆并进,追击曹军。曹操引军离开江岸,取捷径往江陵,经华容道(今潜江南)遇泥泞,垫草过骑,得以脱逃。曹操留曹仁守江陵,满宠屯当阳,自还北方。 周瑜等与曹仁隔江对峙,并遣甘宁攻夷陵(今宜昌境)。曹仁分兵围甘宁。周瑜率军往救,大破曹军,后还军渡江屯北岸,继续与曹仁对峙。刘备自江陵回师夏口后,溯汉水欲迂回曹仁后方。曹仁自知再难相持,次年被迫撤退。 赤壁大战后,刘备乘胜取得武陵、长沙、桂阳、零陵等四郡,次年又任荆州牧,奠定了壮大发展、进据益州的基础。曹操吸取失败教训,大兴水军,进控江淮,与孙权对峙。孙权为抗曹,继续与刘备联盟,任其在荆州发展。三国鼎立格局逐渐形成。 赤壁之战,曹操自负轻敌,指挥失误,加之水军不强,终致战败。孙权、刘备在强敌面前,冷静分析形势,结盟抗战,扬水战之长,巧用火攻,创造了中国军事史上以弱胜强的著名战例
赤壁电影讲的是什么内容
第一回】 赵子龙长坂坡抢戏 张益德当阳桥失声
《赤壁》上集故事开始于曹操挟汉献帝迁都许昌,影片开场便展现了许昌都城的全景,首场戏便是曹操(张丰毅饰)请奏汉献帝征讨刘备、孙权,此时的汉献帝已无权威可言,只不过是曹操的傀儡而已,满朝文武鸦雀无声,孔融提出异议立即被赐死祭旗。
随后影片视角转到刘备(尤勇饰)这边,新野之战后,刘备败退,此时赵云(胡军饰)、张飞(臧金生饰)、诸葛亮(金城武饰)等依次登场。在长坂坡单骑救主这场戏上着墨较多,赵云身骑白马在泥泞的城市里将阿斗救出,一人PK十几个曹兵,身手矫健,势不可挡。而张飞则在诸葛亮秘授“回光”战术指导下,击退了曹军骑兵的猛攻,该场战役颇有科技含量,不过可惜的是《三国演义》中喝断当阳桥这一神奇事件被舍弃。曹军人数多、攻势猛,关羽只得率少量兵马用身体阻挡,掩护众百姓撤离,最后战至绝路被俘,惜才的曹操放走了关羽,这一段交待了之前曹操有恩于关羽的剧情。
【第二回】 孔明无需舌战群儒 周瑜有意和谐带兵
曹军80万大军即将进犯,诸葛亮主动提出要去东吴找孙权联盟,在鲁肃的引领下见到孙权提出要求后,东吴文臣一片主和之声,很可惜《三国演义》中著名的“舌战群儒”在这场戏里并没有完全被展现,诸葛亮用激将法劝孙权抗曹。这段孙权的心里应该相当苦闷,东吴群臣根本不把他当回事。
而后诸葛亮见势转而拜见主战派周瑜,周瑜此时正在赤壁与部下甘兴(中村狮童饰)练兵,为了增加戏剧性,吴宇森增加了一段“水牛事件”展现了周瑜领兵的才能,并表达了要团结一心、和谐带兵的观点。此时诸葛亮到来,两人互相试探之后,刚好赶上小乔饲养的母马难产,常居农村的诸葛亮小露了一手,帮助小乔接生小马。
【第三回】 孙权射虎决心抗曹 小乔爱夫床戏暧昧
周瑜和诸葛亮正式会面后,在小乔的“怂恿”下两人进行“斗琴”(当然是古琴),周瑜领略了诸葛亮的才能,诸葛亮从周瑜的琴声中听出了他抗曹的决心,两人差点“惺惺相惜,情不自禁”。
之后周瑜、孙尚香通过一场狩猎华南虎的活动,让还在犹豫中的孙权下定决心联合刘备抗曹。由于要打仗,吴国要求家眷都不能跟随武将去赤壁,周瑜为了表达对小乔的爱,决定带夫人前往赤壁,两人开始了那段在预告片中“事先张扬”的床戏,长达2分钟。需要提醒的是,这段场景拍得非常含蓄,除了林志玲酥胸半露、美腿尽现以外,尺度非常保守。
【第四回】 诸葛亮运筹八卦阵 三江口水战变陆斗
孙权拒绝了曹操的劝降,三江口战役正式打响,《三国演义》原著里该场战役原是水战,但电影里安排的则是陆战,秉着“天下兴亡、匹女有责”理念的孙尚香带领女仆诱曹军骑兵深入,陷入诸葛亮布置的八卦阵,于是观众就有缘在大银幕上看到传说中的诸葛亮八卦阵了,随便提一下,这八卦阵来源于剧照中的乌龟。八卦阵内,曹军一片混乱,赵云、张飞、关羽、甘兴几员虎将打得曹军满地找牙。这还不算完,周瑜也披挂上阵,打得也煞是好看,危险之下还替赵云挡了一箭,吴宇森擅长的兄弟情谊再次展现。
曹军大败,带头的夏侯将军仓皇逃走,曹操一怒一下说出自己攻打东吴的隐藏原因———为了美女小乔(和特洛伊战争类似,估计是照顾西方观众的理解力)。最后的镜头锁定在百万水军空中大展示,俯瞰下来,蔚为壮观,曹军大举压境
更多好戏下集继续...