《新城游北山记》译文是什么?
《新城游北山记》译文：在新市镇以北30里处，山丘越来越深，杂草、树木、泉水和岩石遍地。起初，在石头路上骑马是可能的。附近是高大的松树，松树弯得像汽车罩，松树弯得像飘带，高大的像人，俯卧的像有角的龙。松树下的草丛中不时隐匿着一股泉水，泉水流入石井，发出很大的声响。松树之间有几十英尺长的藤蔓，蜿蜒如蛇。树上有鸟儿，黑色的羽毛像椋鸟，红色的顶部长喙，弯下腰啄，吱吱叫。往西不远处有一座很高的山，山脚下有一条小路，很窄，只有一个人能走。我们把马的缰绳拴在岩石的尖角上，互相帮助攀爬，竹林十分茂盛，抬头看太阳。走了四五英里后，我听到了鸡叫的声音。一个穿着布衣的和尚，拉着他的鞋子，来见他，和他说话，惊讶地盯着你，就像一头麋鹿一样遥不可及。山顶上有几十所房子，靠着悬崖和栏杆建造，要想出去，他们要么像蜗牛一样爬行，要么像老鼠一样爬，其中一座的门对着另一座的窗户。坐下来后，一阵山风吹来，大厅的钟声响起。每个人都惊恐地看着对方，不知道他们在哪里。将近傍晚的时候，他们都在山上睡觉。那是九月，天空很高，有露水，群山空旷，月光明媚。仰望群星，它们又大又亮，仿佛它们就在我们头顶上。窗户之间有几十根竹子，它们被风吹动，相互摩擦，发出快速的声音。竹子之间的梅树和棕榈树像鬼魂一样站着，头发从太阳穴中伸出来。他们再次对视，害怕得睡不着觉。天亮时，他们都离开了。回家后的几天，我的脑海里仍然萦绕着山景，所以我想起了它们。我没有回到北山，但我经常想起它。创作背景宋神宗熙宁年间，晁补之的父亲晁端友为新城县令，与时任杭州通判的苏轼时有诗歌唱和。晁补之随父同在新城，在苏轼门下亲闻教诲两年之久，《新城游北山记》就是这一期间写的。
《新城游北山记》译文是什么？
《新城游北山记》译文如下：离新城的北面三十里处，越往里走山就越深了，全都是野草树木和泉水岩石，环境越来越幽静。开始时还能骑马在乱石纵横的路上行进。旁边都是大松树，松干弯曲的像车盖，笔直的像垂简形的旌旗，挺立的像人，平卧的像有角的小龙。松树下的草丛间有泉水，在低洼潮湿的地方时隐时现，泉水流入石井中，发出锵然的鸣声。松树之间长着数十尺的长藤，弯弯曲曲像一条大蛇。树上有鸟，黑色羽毛很像八哥，红顶长嘴，俯身啄食，发出吱吱的叫声。稍稍往西走，有一座很高的山峰，山下有一条小路，窄得只可容人行走。大家把马的缰绳系在岩石的尖角上，相扶相携着往上攀登，竹林十分茂盛，抬头连太阳都看不见。走了约四五里，才听到鸡叫声。有僧人穿着布袍、趿着鞋子前来相迎，与他交谈，他惊愕地与你对视着，像麋鹿一样不可接近。山顶有数十间房屋，曲折回旋依着崖壁而建并筑有栏杆，要像蜗牛一样爬行、老鼠一样攀援迂回着走才能够出来，而这间屋的门和那间屋的窗正好相对。坐定之后，一阵山风吹来，堂殿上的铃铎都响了起来。大家惊慌相视，不知道身在何处。已近黄昏，就都睡在山上。此时正是九月，天空高旷露水清莹，山间空寂月光明亮。仰看星斗，都大而光亮，好像正在人头顶上。窗间有数十竿竹子，被风吹动互相摩擦，不停地发出急促的声响。竹子间的梅树和棕榈树，森然耸立如同相对而立鬓毛突出的鬼魅，大家又面面相觑惊恐不安而不能入睡。等到天亮，就都离开了。回家几天之后，脑海中还是恍恍惚惚地浮现出山上的情景，于是追记了这些。后来我没有再到北山去，然而往往想起这次游山的事。赏析《新城游北山记》是继柳宗元之后又一篇优秀的山水游记。它的成功，首先在于准确地抓住了北山的个性，精细描摹了此山极为幽静优美的特色，使人留下深刻难忘的印象；其次，又在于它能在刻画风景的同时，自然而然地表现了作者的主观感受，使得此山的一草一木、一石一泉，都富有特定的神韵和情趣。
