韩塞尔与葛雷特的主要内容是什么?
Unit 6
Section B
2b
韩赛尔与葛雷特
韩赛尔和葛雷特与他们的父亲和继母住在森林附近。有一年,天气太干旱了以至于粮食(作物)无法生长。妻子告诉她的丈夫如果他不把孩子们扔到森林里让他们自生自灭,整个家庭就会灭亡。葛雷特听到了这件事,并且韩赛尔制定了一个计划来拯救自己和他的妹妹。
第一场:
葛雷特:你听到我们的继母正计划杀死我们吗?
韩塞尔:不要担心!我有一个计划来救我们。
葛雷特:你怎样来救我们?
韩塞尔:小声点!我打算出去在月光下捡些东西。现在,去睡觉。
第二场:
妻子:起床了,懒孩子们!
丈夫:是的,亲爱的们。你们必须和 我一起去森林里取些木柴。
妻子:这是些面包。你们到了森林里 再吃。
第三场:
雷特:韩塞尔,你在干什么?
塞尔:我正在沿路扔白色的石头。如果我不这么做,我们将会迷路。今晚,当月光明亮的时候,我们将能看到这些石头。
第四场:
妻子:你们这些坏小孩!你们在森林里面睡了多时长时间了!
丈夫:我们还以为你们将不会冋来了。
妻子:现在,去睡觉。你们一醒来就必 须和你们的父亲去森林里。
韩塞尔:什么,还要去?我想出去看看月亮。
妻子:不行,你现在不能出去。
第五场:
葛雷特:我们能干什么?你没有更多的石头。
韩塞尔:我将扔一些面包片。月亮一升起,我们能跟着它们走。
第六场:
葛雷特:在地上我看不到任何面包。或许是鸟儿们(吃了)。
韩塞尔:没关系!只管继续走。如果不走,我们将找不到出去的路。
第七场:
葛雷特:韩塞尔,我们真的迷路了!
韩塞尔:听!那只鸟的歌声很动听,我 们应该跟着它走。
葛雷特:看!它正引领我们去那由面包,蛋糕和糖制成的精美的小屋。
韩塞尔:让我们吃掉一部分小屋吧。
(然后他们听到从屋里发出的一位老妇人的声音。)
声音:那是谁?谁这么大胆,敢吃我的房子?
韩塞尔与葛雷特故事概括
《韩塞尔与葛雷特》故事的英语概括及中文概括附后:
Hansel and Gretel were brother and sister. Their poor parents were starving, so they went out in search of food. They took one slice of bread along, which they used to mark a path back to their home by leaving crumbs along the way. After a while, they came upon a little house made of gingerbread. Hansel broke off a piece to eat.
Suddenly, the door flew open and an old woman came out and invited them in. She fed them mountains of pancakes and fruit, and then tucked them into bed to sleep. What Hansel and Gretel didnít realize was that the old woman was fattening them up so she could use them in her favorite dish ñ roasted child! Now they were prisoners, and the old woman kept feeding them, and when she asked them to stick their fingers out of their cell so she could judge how fat they were getting, Hansel held out a bone instead.Finally, the children escaped and pushed the old woman into the oven. They filled their pockets with jewels and food and used the trail of bread crumbs to find their way back home, where they lived happily ever after.
出自格林童话,故事讲述的是一对可怜的兄妹遭到了继母的抛弃,流落荒林,最后来到了一座糖果屋,饥饿难忍的兄妹俩迫不及待的吃了起来。但是糖果屋的主人是一个吃人的女巫,她把兄妹俩抓了起来,想要把哥哥养得胖胖的,然后吃了哥哥。但兄妹俩凭借着自己的智慧战胜了女巫,并且找到了回家的路。这个故事告诉小朋友们在困难面前一定要冷静,不要慌张,要用自己的机智去战胜困难。另外有2007年韩国拍摄的同名电影。