“天时地利人和”用英语怎么说？
-- "Good timing, geographical convenience and good human relations; Favorable climatic, geographical and human conditions; Favorable objective and subjective factors for success"天时,地利,人和-- favorable climatic, geographical and human conditions; favorable objective and subjective factors for success天时、地利、人和-- The historical opportunity of Wushu(martial arts such as shadowboxing) culture traveling development has already appeared. The domestic and foreign markets for it also have basically existed. People's understanding initially was forming.武术文化旅游开发的历史机遇已经凸现,国内外市场基本具备,人们对此的认识也在初步形成,即所谓天时、地利、人和已经构成可开发的条件。-- My Understanding on Heaven's Favorable Weather,the Earth's Advantageous Terrain and Human Unity in the Economic Zone of the?Two Corridors and One Ring?解读“两廊一圈”经济区的天时、地利、人和-- After hard work, the biggest determinant is being the right place at the right time with the right people.除了苦干之外,最大的决定因素就是天时,地利,人和.-- body and spirit are in balance.天时地利人和,缺一不可-- I was slap in the right place at the perfect time只因占了天时地利人和-- With the various advantages, you are sincerely welcome here to explore the investment and business opportunities for mutual development.如今的银川经济技术开发区天时地利,政通人和。
画蛇添足的意思是什么? 寓意是什么?
画蛇添足：
画蛇时给蛇添上脚.比喻做了多余的事,非但无益,反而不合适.也比喻虚构事实,无中生有.
画蛇添足 (发音 huà shé tiān zú)
【解 释】 画蛇时给蛇添上脚.比喻做了多余的事,反而有害无益,徒劳无功.
【出 处】 西汉·刘向《战国策·齐策二》：“蛇固无足,子安能为之足?”
【用 法】 连动式；作宾语；含贬义
【示 例】 周而复《上海的早晨》第四部：“他想接上去说,又觉得是～,只好惋惜地坐着没动.”
【近义词】 徒劳无功、多此一举
【反义词】 画龙点睛、恰到好处、恰如其分
【灯 谜】 巳
【典 故】
故事发生在古代楚国.有一家人家祭祀祖宗.仪式完毕后,把剩下的一壶酒,赏给手下的办事人员喝.人多酒少,很难分配.这几个人就商量分酒的办法.有个人说：“一壶酒分给几个人喝,太少了.要喝就喝个痛快.给一个人喝才过瘾呢!”大家都这样想,可是谁也不肯放弃这个权利.另一个提议说：“这样吧,让我们来个画蛇比赛.每个人在地上画一条蛇,谁先画完,谁就喝这壶酒.”大伙儿都赞成这个办法.于是每个人折了一根树枝,同时开始画起来.有一个人画得最快,转眼之间,把蛇画好了.他左手抓过酒壶,得意地看看同伴,心想,他们要赶上我还差得远哩.便洋洋自得地说：“我再给蛇添上几只脚,也能比你们先画完.”正当他画第二只脚的时候,另一个人把蛇画完了.他一把夺过酒壶说：“蛇本来是没有脚的,你画的根本就不是蛇.还是我先画完,酒应当归我喝.” 添画蛇脚的人无话可说,只好咽着唾沫,看别人喝酒.
[提示]
画蛇,就要象一条蛇；添上脚,就成了“四不象”.做任何事情都要实事求是,不卖弄聪明,不节外生技.否则,非但不能把事情做好,反而会把事情办糟.
[原文]
楚有祠者①,踢其舍人卮酒②.舍人相谓曰③：“数人饮之不足,一人饮之有余,请画地为蛇,先成者饮酒.”一人蛇先成,引酒且饮之④；乃左手持卮,右手画蛇曰：“吾能为之足.”未成.一人之蛇成,夺其卮曰：“蛇固无足⑤,子安能为之足⑥?”遂饮其
酒⑦.为蛇足者,终亡其酒⑧.——《战国策》
[注释]
①祠（cí）——春祭.
②舍人——古代王公贵族手下的办事人员.卮（zhī）—— 古代盛酒的器具.
③相谓——互相商量.
④引酒——拿过酒杯.引,取过来.且——将要.
⑤固——本来.
⑥子——对人的尊称.安——怎么.
⑦遂——就.
⑧亡——失去.
示例 将军功绩已成,威声大震,可以止矣.今若前进,倘不如意,正如“～”也.（明·施耐庵《水浒全传》第一百十回）
英文：draw a snake and add feet to it—ruin the effect by adding sth.superfluous 蛇本来没有脚有人却给它加上脚,故事见《战国策·齐策二》.比喻做事多此一举,反而坏事.例：今若前进,倘不如意,正如画蛇添足也.——《三国演义》
“天时地利人和”用英语怎么说？
Good opportunity, favorable geographical location Good opportunity, favorable geographical location and support 例句：Holland are counting on home advantage and Spain will hope to match their club form when a thrilling Euro 2000 kicks off this weekend.荷兰队则想借天时地利人和的主场优势夺取欧洲杯,而西班牙队则希望在这周末开幕的令人兴奋的欧洲杯中捧杯以与其获得的欧洲俱乐部杯并存。-- "Good timing, geographical convenience and good human relations; Favorable climatic, geographical and human conditions; Favorable objective and subjective factors for success"天时,地利,人和-- favorable climatic, geographical and human conditions; favorable objective and subjective factors for success天时、地利、人和-- The historical opportunity of Wushu(martial arts such as shadowboxing) culture traveling development has already appeared. The domestic and foreign markets for it also have basically existed. People's understanding initially was forming.武术文化旅游开发的历史机遇已经凸现,国内外市场基本具备,人们对此的认识也在初步形成,即所谓天时、地利、人和已经构成可开发的条件。-- My Understanding on Heaven's Favorable Weather,the Earth's Advantageous Terrain and Human Unity in the Economic Zone of the??Two Corridors and One Ring??解读“两廊一圈”经济区的天时、地利、人和-- After hard work, the biggest determinant is being the right place at the right time with the right people.除了苦干之外,最大的决定因素就是天时,地利,人和.-- body and spirit are in balance.天时地利人和,缺一不可-- I was slap in the right place at the perfect time只因占了天时地利人和-- With the various advantages, you are sincerely welcome here to explore the investment and business opportunities for mutual development.如今的银川经济技术开发区天时地利,政通人和。我们将以海纳百川的开阔胸怀和厚积薄发的豪迈气势,竭诚欢迎各方有志之士前来投资置业,共铸辉煌!-- The time isn't as important as the terrain; but the terrain isn't as important as unity with the people.天时不如地利,地利不如人和。
