kiroro最后のkiss歌词
1.最后のKiss(最后的Kiss) (修改)
作词：玉城千春
作曲：玉城千春
砂に书いたLove Letter 风にさそわれて
波と共にとけてくよ 足迹だけ残して
口笛ふいてやって来た 白いTシャツのあいつ
ドキドキするような 甘い恋は久しぶりだね
まさか ふりむいてくれるって（思わない）
あきらめてた恋だから（一瞬）
きらきら まぶしすぎて あなたが见えなかった
砂に书いたLove Letter 风にさそわれて
波と共にとけてくよ 足迹だけ残して
オレンジ色の太阳 云にさそわれて
风と共にとけてくよ これが最后のKiss
すれ违いばかりの恋に 终止符をつけたあなた
本当に大好き もう离れない そう决めたのに
嫌いになったわけじゃない（それなのに）
1人になりたいんだって？（うそつき）
あなたの心には もう知らない谁かがいる
砂に书いたLove Letter 风にさそわれて
波と共にとけてくよ 足迹だけ残して
オレンジ色の太阳 云にさそわれて
风と共にとけてくよ これが最后のKiss
砂に书いたLove Letter 风にさそわれて
波と共にとけてくよ 足迹だけ残して
オレンジ色の太阳 云にさそわれて
风と共にとけてくよ これが最后のKiss
==
转载来自 ※Mojim.com 魔镜歌词网
(罗马拼音)
Suna ni kaita Love Letter Kaze ni sasowarete
Nami to tomo ni toketeku yo Ashiato dake nokoshite
Kuchibue fuite yatte kita shiroi Tshirt no aitsu
doki doku suru you na amai koi wa hisashiburi da ne
masaka furimuite kureru tte (omowanai)
akirameteta koi dakara (isshun)
kira kira mabushi-sugite anata ga mienakatta
Suna ni kaita Love Letter Kaze ni sasowarete
Nami to tomo ni toketeku yo Ashiato dake nokoshite
Orange-iro no taiyou kumo ni sasowarete
Kaze to tomo ni toketeku yo Kore ga saigo no Kiss
Surechigai bakari no koi ni shuushifu wo tsuketa anata
hontou ni daisuki mou hanarenai, sou kimeta no ni
Kirai ni natta wake janai (sore nanoni)
hitori ni naritain date? (uso tsuki)
Anata no kokoro ni wa mou shiranai dareka ga iru
Suna ni kaita Love Letter Kaze ni sasowarete
Nami to tomo ni toketeku yo Ashiato dake nokoshite
Orange-iro no taiyou kumo ni sasowarete
Kaze to tomo ni toketeku yo Kore ga saigo no Kiss
Suna ni kaita Love Letter Kaze ni sasowarete
Nami to tomo ni toketeku yo Ashiato dake nokoshite
Orange-iro no taiyou kumo ni sasowarete
Kaze to tomo ni toketeku yo Kore ga saigo no Kiss
kiroro歌曲的中文歌词
歌曲：未来へ
歌手：Kiroro
作词：玉城千春
作曲：玉城千春
歌词：
ほら 足元（あしもと）を见（み）てごらん 【来看看你的脚下】
これがあなたの歩（あゆ）む道（みち）【这就是你要走的路】
ほら 前（まえ）を见（み）てごらん【来看看你的前方】
あれがあなたの未来（みらい） 【那就是你的未来】
母（はは）がくれたたくさんの优（やさ）しさ 【母亲带给了我那么多的温暖】
爱（あい）を抱（いだ）いて歩（あゆ）めと缲（く）り返（かえ）した 【她告诉我要怀抱着爱前进 】
あの时（とき）はまだ幼（おさな）くて 意味（いみ）など知（し）らない 【那时我还年幼 不明白其中的意义】
そんな私（わたし）の手（て）を握（にぎ）り 【她拉着那样的我的手】
一绪（いっしう）に歩（あゆ）んできた 【一起走了过来】
梦（ゆめ）はいつも空高（そらたか）くあるから 【梦想似乎总是在天空的远方】
届（とど）かなくて怖（こわ）いね だけど追（お）い続（つづ）けるの 【很害怕我达不到 但我一直不停的追逐着 】
自分（じぷん））の物语（すとおり）だからこそ谛（あきら）めたくない【因为是自己的故事 所以不想放弃 】
不安（ぶあん）になると手（て）を握（にぎ）り 【不安的时候她就握住了我的手】
一绪（いっしう）に歩（あゆ）んできた 【一起走了过来】
その优（やさ）しさを 时（とき）には嫌（いや）がり 【那种温柔亲切 有时也会让我讨厌】
离（はな）れた母（はは）へ素直（すなお）になれず 【（遗憾）对已离去的母亲没能坦诚】
ほら 足元（あしもと）を见（み）てごらん 【来看看你的脚下】
これがあなたの歩（あゆ）む道（みち） 【这就是你要走的路】
ほら 前（まえ）を见（み）てごらん 【来看看你的前方】
あれがあなたの未来（みらい） 【那就是你的未来】
その优（やさ）しさを时（とき）には嫌（いや）がり 【那种温柔亲切 有时也会让我讨厌 】
离（はな）れた母（はは）へ素直（すなお）になれず 【（遗憾）对已离去的母亲没能坦诚】
ほら 足元（あしもと）を见（み）てごらん【来看看你的脚下】
これがあなたの歩（あゆ）む道（みち）【这就是你要走的路】
ほら 前（まえ）を见（み）てごらん【来看看你的前方】
あれがあなたの未来（みらい）【那就是你的未来】
ほら 足元（あしもと）を见（み）てごらん 【来看看你的脚下】
これがあなたの歩（あゆ）む道（みち） 【这就是你要走的路】
ほら 前（まえ）を见（み）てごらん 【来看看你的前方】
あれがあなたの未来（みらい） 【那就是你的未来】
未来（みらい）へ向（む）かって 【朝向未来】
ゆっくりと歩（ある）いて行（ゆ）こう 【慢慢地走去】
后来的日语歌曲名是什么
歌曲《后来》的日语版歌曲的歌名为《未来へ》，是日本歌手组合Kiroro（主唱玉城千春和键盘手金城绫乃）所演唱。刘若英演唱的中文歌曲《后来》一歌便源自于此。扩展资料【歌名】《未来へ》【歌手】Kiroro【词曲】玉城千春【语种】日语【发行时间】1998年6月24日【所属专辑】《未来へ》【歌词】ほら足元を见てごらん これがあなたの歩む道horaashimotowomitegoran koregaanatanoayumumichi来看看你的脚下 这就是你要走的路ほら前を见てごらん あれがあなたの未来horamaewomitegoran aregaanatanomirai来看看你的未来 那就是你的未来母がくれた たくさんの优しさhahagakureta takusannoyasashisa妈妈带给了我那么多的温暖爱を抱いて 歩めと缲り返したaiwoidaite ayumetokurikaeshita她告诉我要拥有着爱前进あの时はまだ幼くて 意味など知らないanotokiwamadaosanakute iminadoshiranai那时候的我还年幼无知そんな私の手を握り 一绪に歩んできたsonnawatashinotewonigiri isshoniayundekita她拉着那样的我的手 一起走到今天梦はいつも 空高くあるからyumewaitsumo soratakakuarukara梦想似乎总是在天空的远方届かなくて怖いね だけど追い続けるのtodokanakutekowaine dakedooitsuzukeruno很害怕我达不到 但我一直不停的追逐着自分のストーリー だからこそ 谛めたくないjibunnosutoorii dakarakoso akirametakunai因为是自己的故事 所以不想放弃不安になると手を握り 一绪に歩んできたfuanninarutotewonigiri isshoniayundekita不安的时候她就握住了我的手 一起走到今天その优しさを 时には嫌がりsonoyasashisawo tokiniwaiyagari那种温柔亲切 有时也会让我讨厌离れた 母へ素直になれずhanareta hahaesunaoninarezu离开了 我一定会听妈妈的话ほら足元を见てごらん これがあなたの歩む道horaashimotowomitegoran koregaanatanoayumumichi来看看你的脚下 这就是你要走的路ほら前を见てごらん あれがあなたの未来horamaewomitegoran aregaanatanomirai来看看你的未来 那就是你的未来その优しさを 时には嫌がりsonoyasashisawo tokiniwakiragari那种温柔亲切 有时也会让我讨厌离れた 母へ素直になれずhanareta hahaesunaoninarezu离开了 我一定会听妈妈的话ほら足元を见てごらん これがあなたの歩む道horaashimotowomitegoran koregaanatanoayumumichi来看看你的脚下 这就是你要走的路ほら前を见てごらん あれがあなたの未来horamaewomitegoran aregaanatanomirai来看看你的未来 那就是你的未来ほら足元を见てごらん これがあなたの歩む道horaashimotowomitegoran koregaanatanoayumumichi来看看你的脚下 这就是你要走的路ほら前を见てごらん あれがあなたの未来horamaewomitegoran aregaanatanomirai来看看你的未来 那就是你的未来未来へ向かって ゆっくりと 歩いてゆこうmiraiemukatte yukkurito aruiteyukou向着未来 一步一步地走去
后来的日语版叫什么名字
歌曲：后来（日语版）
日语歌曲名：未来みらい へ
歌手：Kiroro
ほら 足元（あしもと）を见（み）てごらん
これがあなたの步（あゆ）む道（みち）
ほら 前（まえ）を见（み）てごらん
あれがあなたの未来（みらい）
母（はは）がくれたたくさんの优（やさ）しさ
爱（あい）を抱（いだ）いて步（あゆ）めと缲（く）り返（かえ）した
あの时（とき）はまだ幼（おさな）くて意味（いみ）など知（し）らない
そんな私（わたし）の手（て）を握（にぎ）り
一绪（いっしょ）に步（あゆ）んできた
梦（ゆめ）はいつも空高（そらだか）くあるから
届（とど）かなくて怖（こわ）いね
だけど追（お）いつつ'けるの
自分（じぶん）の物语(ストーリー)だからこそ谛（あき）めたくない
不安（ふあん）になると手（て）を握（にぎ）り
一绪（いっしょ）に步（あゆ）んできた
その优（やさ）しさを时（とき）には嫌（きら）がり
离（はな）れた母（はは）へ素直（すなお）になれず
ほら 足元（あしもと）を见（み）てごらん
これがあなたの步（あゆ）む道（みち）
ほら 前（まえ）を见（み）てごらん
あれがあなたの未来（みらい）
その优（やさ）しさを时（とき）には嫌（きら）がり
离（はな）れた母（はは）へ素直（すなお）になれず
ほら 足元（あしもと）を见（み）てごらん
これがあなたの步（あゆ）む道（みち）
ほら 前（まえ）を见（み）てごらん
あれがあなたの未来（みらい）
ほら 足元（あしもと）を见（み）てごらん
これがあなたの步（あゆ）む道（みち）
ほら 前（まえ）を见（み）てごらん
あれがあなたの未来（みらい）
未来（みらい）へ向（む）かって
ゆっくりと步（ある）いて行（ゆ）こう
翻译参考：
朝向未来(中)
瞧 请看看你的步伐
这就是你行走的街道
瞧 请看看前方
那就是你的未来
母亲给予的诸多温柔
怀抱著爱不断向前行走
那时还年幼，不懂什麼涵义
握著那样子的我的小手
一起走到了这里
梦往往在高高的天空中
传递不到而感到很害怕
但也一直追寻著它
因为这是自己的故事 不要放弃
若变的不安，便紧握著手
一起走过来
有时候却讨厌这份温柔
而对离开的母亲
无法展露出朴实的一面
瞧 请看看你的步伐
这就是你行走的街道
