200分求翻译——汉译英
很认真的翻译，望采纳，谢谢～
1、您好
Hello/Hi/How do you do
2、我叫王强
My name is Wang Qiang/I'm Wang Qiang
3、家乡在海南
My hometown is Hainan
4、身高171
I'm 1.71 meters tall
5、体重100斤左右
and about 50 kg(50 kg=100斤）
6、专业是软件工程
My major is Software engineering
7、家里有爸爸，妈妈，哥哥，还有一位奶奶
There are Dad ,Mon ,brother and my grandma in my family
8、之所以这么远来北方上学
The reason that I came to studied in the north
9、主要是为了感受北方的生活与南方的区别
is that I want to sense the difference between the life in the north and the south.
10、刚到北方的时候
When I came here at first
11、我十分兴奋
I was quite excited
12、总被北方新奇的事物吸引
and often interested in the new things in the north
13、今天，上帝把这么好的机会给我
Today ,I have such a good chance
14、我十分珍惜
I treasure it much
15、本来、我的英语水平只停在认识26个英文字母的阶段
The level of my English was in the stage of just knowing the 26 letters
16、现在说的，都是我这几天学会的
What I say now is learned these days
17、这是为个对上帝的感谢
This is the thanks to the God
18、还有就是为了证明，只要我努力，不管什么事，我就可以做到
and it's proof that I can achieve whatever things if I try
19、因为离开了父母
Because I left my parents
20、什么事都要靠自己
everything is decided by myself
21、所以我清晰的感觉到
so I feel clearly that
22、大学，是我真正成长的地方
the university is the place where I truely grow up
23、因为经历过一些事件
for I experienced some events
24、使我深深的明白
and they made me realise
25、人，只要做好自己的本份，就可以了
people should do their own business
26、人，只要知足，就能常乐
and be content and happy
27、现在，我有三个活着的理由
I have three reason to live now
28、一是，每天可以吃到好吃的食物，之所以有这个追求，是希望自己没有别的欲望，只有食欲，这样，我会更快乐
the first one is I can have delicions food everyday.The reason for the goal is that I hope I have no other desires but the appetite,and that makes me happier
29、二是，希望我的计算机能力很高很高
the second is I'll improve my computer skills to a very high level
30、三是，希望我的心境平和，可以和他人和谐相处，可以给他人带来快乐
and the last one is I have a mild frame of mind,get along with others peacefully and bring others happiness.
基本没有改变你的意思。
已按要求改动。
急!!!200分求下面几句话的英文翻译
金工实习部
The Metalworking Practice Department(一般）
The Metal-engineering Practice Department (给人打造人才的感觉，有技术含量的工作性质）
The Metal-engineering Training Department (一般是一边讲理论一边实践的,培训的感觉）
全面实践各种常规及非常规加工方法,如数据车,数据铣,线切割等;
Providing comprehensive training and practices which covering both conventional and unconventional machining techniques. Such as the NC Lathing, the NC Milling and the Wire-cutting technique.
每周一至两天的车工,钳工,焊接等实习,必须要有合格的制成品才能通过考核.(你看实际情况选一个）
The trainees will spend one or two days per week to practise in own speciality. At the end, every trainee must produce a qualified product in order to pass the assessment. (这种译法是把车工,钳工分为不同的人学不同的手艺来翻的，不好意思，因为我不太懂）
The trainees will spend one or two days per week in various practises, for instance, lathing, milling and welding. The assessment for every trainee is based on the quality of his final product. (这个是把每个人会同时学车工，焊接多样技术来翻译的）
我真的不想攻击人，可是如果机译或死译，然后还无知地鼓励别人选择，真的很不负责任。有可能会给别人带来很大难堪的。
