光棍节是Pocky Day?什么意思,怎么来的?
Pocky Day,又名百奇节,为每年的11月11日。不同于传统的单身节,Pocky Day为朋友恋人欢聚的日子。这一天,朋友间会互相赠送Pocky,也会有不少人拿着Pocky向心仪的对象发出爱的告白,收获甜蜜。总而言之,这是一个散播快乐彰显幸福的节日。
Pocky Day由来
之所以将11月11日与Pocky Day相联系,不难发现这两者在外型上的共同点。Pocky饼干棒的形状与1十分相似,而11月11日看上去就像是4根Pocky组合在一起,所以这一天也就自然而然被称为“Pocky Day”。目前Pocky Day已成为固定节日,给人们带来更多的欢乐与喜悦。
此外,网友对于11月11日与Pocky的联系还有另一种解读:在格力高旗下的所有产品中,百奇Pocky与单身节最为符合,因为剥掉外面包裹的口味外衣,它内里就是一根标准的光棍。
Pocky Day节日文化
11月11日,被熟知的另一个节日为单身节。顾名思义是单身者的节日,听上去就略显凄凉。但Pocky Day则大不同,试想4个1集中在一起有多难得,自然这应该是一个和朋友聚会的开心日子。所以在节日当天,被一层馥郁的巧克力包裹着的Pocky就变成幸福的化身,便利店和超市随处可见Pocky促销海报。人们带着Pocky去参加亲人或者朋友间的聚会,一起吃喝玩乐共度欢乐时光。此外,最重要的是,当天会有很多人拿着Pocky向自己心仪已久的对象发出爱的告白,而Pocky也仿佛神奇的魔法棒,使勇敢告白的人在这一天收获甜蜜的爱情。目前,这一节日正越来越多受到大陆年轻人的欢迎,其实无论是大吃Pocky以示庆祝或者是用Pocky玩Pocky game等游戏,最重要的是在这天感受到快乐。
11月11日是光棍节嘛~是pocky day还是pockey day啊?
pocky day
Glico, the makers of Pocky, has pronounced November 11th as Pocky Day.
Today is Veteran's Day (or Remembrance Day, if you are Canadian). But 11/11 is also Pocky Day. (I didn't realize that there were so many different flavors!) To pay tribute to this wonderful snack food, let's take a look at some favorites from Glico's Pocky website:
Glico(pocky day发明人)的网站
http://www.glico.co.jp/pocky/index.htm