いつだって君に

时间:2024-09-10 20:44:16编辑:分享君

君の声を翻译

日文:君の声を
翻译:你的声音

声音(sound)是由物体振动产生的声波。是通过介质(空气或固体、液体)传播并能被人或动物听觉器官所感知的波动现象。最初发出振动(震动)的物体叫声源。声音以波的形式振动(震动)传播。声音是声波通过任何物质传播形成的运动。声音作为一种波,频率在20 Hz~20 kHz之间的声音是可以被人耳识别的。


君かいない仆かいる中文翻译

君(きみ)の幸(しあわ)せが 仆(ぼく)じゃないこと
你的幸福 不是因为我
涙(なみだ)つたうその頬(ほお)に触(ふ)れてわかる
当我拭去 你脸颊的泪痕时 我都知道

せめて最后(さいご)なら 无垢(むく)な笑颜(えがお)の
至少 如果这已经是最后了 请给我一个无暇的微笑
君(きみ)を焼(や)き付(つ)けたくて まぶたとじれば
让我闭上眼 深深将你烙印在我心底

咲(さ)き夸(ほこ)る花(はな)の海(うみ)
这一片盛开的花海
思(おも)い出(で)は波(なみ)のように
思念就好像浪潮一般

打(う)ち寄(よ)せて远(とお)のいて
拍打著岸边 一次次拍打
心(こころ)の岸辺(きじべ)さらってく
我心头的岸边

舞(ま)い戻(もど)れ花(はな)の海(うみ)
花开又花谢 这一片花海
八重(やえ)に咲(さ)く涙(なみだ)沈(しず)めて
花团锦簇的盛开 淹没了我的泪水
海(うみ)鸣(な)りよ叶(かな)うなら
连海都在哭泣 如果可以实现
あの日(ひ)まで帰(かえ)りたい
就让我 回到那一天吧

明日(あす)に漕(こ)ぎ出(だ)した 君(きみ)の箱船(はこぶね)
明天 你的船即将启程
君(きみ)がキライな仆(ぼく)の癖(くせ)もさよなら
也将跟你最讨厌我的坏习惯道别

咲(さ)き夸(ほこ)る君(きみ)の梦(ゆめ)
你的梦想盛开
追(お)い风(かぜ)に舵(かじ)をまかせて
迎著风紧紧握住船舵
仆(ぼく)はただ祈(いの)ってる
我只能祈祷
梦(ゆめ)の”はほろば”に进(すす)めと
你能朝著梦想中桃花源前进

思(おも)い出(で)は花(はな)の海(うみ)
回忆 在这一片花海中
今(いま)深(ふか)く仆(ぼく)を沈(しず)めて
又深深的将我掩埋
潮騒(しおさい)を奏(かな)でても
就算对潮水诉说
君(きみ)はもう戻(もど)らない
你也已经不会再回来了...


《また君と》的音译歌词

『また君と』
歌:JAY'ED
作词:miyakei
作曲:Kenichi Kitsui・JAY'ED



最後の电车を逃して并んでる
Saigono densha o nogashite naran deru
うつむいた横颜に君の気持を探す
Utsumuita yokogao ni kimi no kimochi o sagasu
离れた间に仆らはいつも忘れるフリをしていた
Hanaretama ni bokura waitsumowasureru furi o shite ita
谁かを爱する优しささえも そっと记忆にしまって
Dareka o aisuru yasashi-sa sae mo sotto kioku ni shimatte
今 午前2时の交差点で
Imagozen ni-ji no kōsaten de
あの顷のように见つめ合って
Anogorono yō ni mitsume atte
戻らない季节を取り戻したいわけじゃない
Modoranaikisetsu o torimodoshitai wake janai
だけど 今君を见てたい
Dakedo ima kimi o mi tetai
変わらない背中の少し後ろを歩く
Kawaranaisenaka no sukoshi ushiro o aruku
懐かしいよ
Natsukashīyo
振り向いて笑うのはどんな意味かな
Furimuite warau no wa donna imi ka na
君は何を思うの
Kimiwa nani o omou no

记忆の扉が解き放たれて 引き寄せてしまいそうでも
Kiokuno tobira ga tokihanata rete hikiyosete shimai-sōde mo
同じ痛みを缲り返したくない そうさ このまま このまま
Onajiitami o kurikaeshitakunai sō sa konomama konomama

今 午前2时の交差点で
Imagozen ni-ji no kōsaten de
あの顷よりも惹かれ合って
Anogoroyori mo hika re atte
あと一歩进めば时计の针も进む
Atoippo susumeba tokei no hari mo susumu
だから 今抱きしめたい
Dakaraima dakishimetai

触れたい触れられない距离 问い挂ける目も
Furetaifure rarenai kyori toikakeru me mo
多分もう隠せない この想いで同じ颜をしている
Tabunmō kakusenai kono omoi de onaji-gao o shite iru
君といたい
Kimito itai

ねえこんな日を梦见てた
Nēkonna hi o yumemi teta
あの顷よりもずっと强く
Anogoroyori mo zutto tsuyoku
探してた何かを见つけた気がしている
Sagashiteta nanika o mitsuketa ki ga shite iru
君を 君を
Kimio kimi o

今 午前2时の交差点で
Imagozen ni-ji no kōsaten de
あの顷のように见つめ合って
Anogorono yō ni mitsume atte
戻らない季节を取り戻したいわけじゃない
Modoranaikisetsu o tori modoshitai wake janai
だけど 今君を见てたい
Dakedoima kimi o mi tetai

本当に大切なモノに気付けるまで
HontōniTaisetsuna mono ni kidzukeru made
少し长い时间(とき)が过ぎた
Sukoshinagai toki ga sugita
繋いだ手は二度と离さないでそばにいてね
Tsunaidate wa nidoto hanasanaide soba ni ite ne
また君とふたり
Mata kimi to futari

不知道有没有出错,有的话请记得告诉我。


君とずっと歌词中文谐音~

喔摸伊打西铁货啦嗯
摸入吐苦撒ki其鲁哈你比他
托摸你哇啦伊 铁我组那伊爹
阿鲁伊卡那米ki米其你
纳尼ke那苦啊啊他hi里他其
卡ge阿e诺那伊诺诺他苦他
啊福列鲁喔摸伊hi托粗
阿里嘎拖卡噶呀苦货西诺油我你
e伊e嗯所爸你伊鲁卡拉
阿里嘎拖喔ki托组哟苦那苦伊
ki米诺油我你 卡噶呀苦卡拉

喔摸伊打西铁货啦嗯
所那苦入呜hi哈米诺米其你
ki米托波苦噶 阿嗯西他啊铁
米来伊诺入灭喔粗苦鲁
撒里ge那伊所诺呀撒西撒你
阔丝列那列那伊努库摸里摸
啊呼列鲁那你他hi卡鲁
阿姨洗铁路 哈挖他苦托里诺托里
e伊e嗯你 妈摸喔铁鲁哟
阿姨洗铁路 所喔托那米打鲁苦呜
ki米你阿姨铁 西阿挖写打啊

妈打伊卡打喔挖素列铁
那米打卡列哈铁他ke多
那苦西铁挖卡他嗯打 所阔你诺阔他诺挖
卡所伊ki列那伊阔多诺
oh glory days,oh glory days

阿里嘎拖卡噶呀苦货西诺油我你
e伊e嗯所爸你伊鲁卡拉
阿里嘎拖喔ki伊托组哟苦那苦伊
ki米诺油我你 卡噶呀苦卡拉
阿姨洗铁路 哈挖他苦托里诺托里
e伊e嗯你 妈摸喔铁鲁哟
阿姨洗铁路 所喔托那米打鲁苦呜
ki米你阿e铁 西阿挖写打啊
伊妈哦摸伊挖 hi托粗

无日文歌词……听得我好辛苦,终于写完了


上一篇:QQ音乐2009

下一篇:席德梅尔的铁路