世说新语二则陈太丘与友期行翻译
陈太丘和朋友约好一同出行,约定时间为正午,过了正午朋友还没有到,陈太丘不再等候他而离开了,陈太丘离开后朋友才到。元方当时只有七岁,在门外玩耍。陈太丘的朋友问元方:“你的父亲在家吗?”元方回答道:“我父亲等了您很久您却还没有到,已经离开了。”友人便生气地说道:“真不是君子啊!和别人相约同行,却丢下别人先离开了。”元方说:“您与我父亲约在正午,正午您没到,就是不讲信用;对着孩子骂父亲,就是没有礼貌。”朋友感到惭愧,想要下车去拉元方的手,元方头也不回地走进家门。
《太丘与友期行》原文
陈太丘与友期行,期日中。过中不至,太丘舍去,去后乃至。元方时年七岁,门外戏。客问元方:“尊君在不?”答曰:“待君久不至,已去。”友人便怒曰:“非人哉!与人期行,相委而去。”元方曰:“君与家君期日中。日中不至,则是无信;对子骂父,则是无礼。”友人惭,下车引之。元方入门不顾。
《世说新语》简介
《世说新语》是南朝宋刘义庆编撰的一部笔记小说集,其内容主要是记载东汉后期到魏晋间一些名士的言行与轶事。书中将值得称述的旧闻轶事纂辑起来,并加以润色,按内容分门别类,划为德行、言语、政事等三十六门,以士族阶级的观点,对士族名流的生活、思想、情趣等方面作了较多的反映。
《世说新语》二则陈一太丘与友期行的翻译
译文如下文所示:陈太丘和朋友相约同行,约定的时间在正午,过了正午朋友还没有到,陈太丘不再等候他而离开了,陈太丘离开后朋友才到。元方当时年龄七岁,在门外玩耍。陈太丘的朋友问元方:“你的父亲在吗?”元方回答道:“我父亲等了您很久您却还没有到,已经离开了。”友人便生气地说道:“真不是君子啊!和别人相约同行,却丢下别人先离开了。”元方说:“您与我父亲约在正午,正午您没到,就是不讲信用;对着孩子骂父亲,就是没有礼貌。”朋友感到惭愧,下了车想去拉元方的手,元方头也不回地走进家门。原文:陈太丘与友期行刘义庆 〔南北朝〕陈太丘与友期行,期日中。过中不至,太丘舍去,去后乃至。元方时年七岁,门外戏。客问元方:“尊君在不?”答曰:“待君久不至,已去。”友人便怒曰:“非人哉!与人期行,相委而去。”元方曰:“君与家君期日中。日中不至,则是无信;对子骂父,则是无礼。”友人惭,下车引之。元方入门不顾。作品介绍:《陈太丘与友期行》全文仅有103个字,却叙述了一个完整的故事(关于守信与不守信的一场辩论),刻画了三个有鲜明个性的人物,说明了为人处世,应该讲礼守信的道理。如此有限的文字,却包含了这样丰富的内容,真可谓言简意赅了。如果不是在语言的精炼上造诣高深,要做到这一点是很难的。
朋友相处最重要的两条并说明理由
亲爱的下午好
朋友相处最重要的两条:1.彼此坦诚相待2.懂得尊重对方
分析如下【摘要】
朋友相处最重要的两条并说明理由【提问】
亲爱的下午好
朋友相处最重要的两条:1.彼此坦诚相待2.懂得尊重对方
分析如下【回答】
老师这里分析:1、相互尊重是做朋友的前提
朋友之间,相互尊重是很重要的,不管身份地位有什么样的差异,只要是朋友,就应该以平等的身份相处。在朋友相处的时候,尊重是前提,相互之间保持着尊重,相处起来自然会舒服。
2、坦诚相待的友谊才能够长久
朋友之间最忌虚情假意,所以彼此之间坦诚相待,才能让友谊走得更远。如果没有对朋友坦诚相待,而是积攒在自己的心中,不断地发酵的话,就会导致后面的情绪的爆发。【回答】
做朋友友,这两点是最基本要维护的,如果做不到即便现在是朋友,也不会长久的[微笑]【回答】
和朋友相处最重要的是什么至少三条
亲亲你好我是若岚老师,老师认为和朋友相处以下三条非常重要: 真正的朋友是不虚伪逢迎,互相信任,互相尊重,以诚相待的人;真正的朋友就是当你落魄时仍然对你如以往,当你辉煌时不改初衷,不离不弃的人;真正的朋友是要相互多为对方考虑,甘于付出的人;是在你无助时,能伸出无私的手,却不需要回报的那个人。【摘要】
和朋友相处最重要的是什么至少三条【提问】
亲亲你好我是若岚老师,老师认为和朋友相处以下三条非常重要: 真正的朋友是不虚伪逢迎,互相信任,互相尊重,以诚相待的人;真正的朋友就是当你落魄时仍然对你如以往,当你辉煌时不改初衷,不离不弃的人;真正的朋友是要相互多为对方考虑,甘于付出的人;是在你无助时,能伸出无私的手,却不需要回报的那个人。【回答】