500マイル的歌词,假名标注的
这是我听着打的,日语N800渣。。。要是有不对的地方望指正!
次の汽车が 駅に着いたら
(つぎのきしゃが えきについたら)
この街を离れ 远く
(このまちをはなれ とおく)
500マイルの 见知らぬ街へ
(ごひゃくマイルの みしらぬまちへ)
仆は出て行く 500マイル
(ぼくはでてゆく ごひゃくマイル)
ひとつ ふたつ みっつ よっつ
(ひとつ ふたつ みっつ よっつ)
思い出数えて 500マイル
(おもいでかぞえて ごひゃくマイル)
优しい人よ 爱しい友よ
(やさしいひとよ いとしいともよ)
懐かしい家よ さようなら
(なつかしいいえよ さようなら)
汽车の窓に 映った梦よ
(きしゃのまどに うつったゆめよ)【这句我听得是うつうったゆめよ】
帰りたい心 抑えて
(かえりたいこころ おさえて)
抑えて 抑えて 抑えて 抑えて
(おさえて おさえて おさえて おさえて)
悲しくなるのを 抑えて
(かなしくなるのを おさえて)
次の汽车が 駅に着いたら
(つぎのきしゃが えきについたら)
この街を离れ 500マイル
(このまちをはなれ ごひゃくマイル)
【p.s. 松隆子姐姐が行的发音都是鼻浊音哇(*@ο@*)
竹内礼子的作为歌手
1997年的3月28日,竹内礼子因为受到了同伴的邀请而参加了100米短跑的比赛,休息期间因为听到了TH梦的经典名曲《ただあなたは不変です》不自主地跟着一起哼唱,但却因其独特的声线吸引到来日本旅行的美国音乐界幕后霸主Mico Carey,之后受到了Mico的邀请并灌录了其个人第一首歌曲《TRY》,起初只是抱着试试的心态,却没想到《TRY》这首歌曲引起了巨大的反响——不仅被抢购一空,还抢下了排行榜第一名24周,更造就了竹内礼子非同凡响的地位。从竹内礼子成名的那一刻开始就一直是Oricon榜单上的常客,经常都出现在各音乐杂志及Oricon榜的至Top位置。备受外界看好的竹内礼子不负众望,所唱的单曲一登场即就抢下排行榜第1名,而所出的唱片也被抢购一空。稳定的好成绩使礼子无论在哪方面都成了宠儿,令日本各大厂商毕恭毕敬将待遇优厚的工作合约双手奉上。出道单曲《Try》令竹内礼子声名大躁,而真正令她红遍整个世界的却是在她为超人气动画《雪的凄泣》演唱的《爱する都市と町》的01th op 之后,这部动画风靡全世界的同时,此歌也获得了极大成功,也造就她成为世界知名的歌手!
求这首歌的平假名歌词! 有没有罗马音标注都是其次! 最重要是有假名,跪求有能力的亲帮帮忙~ 谢谢!
淡(あわ)い月(つき)に见(み)とれてしまうから
暗(くら)い足元(あしもと)も见(み)えずに
転(ころ)んだことに気(き)がつけないまま
远(とお)い夜(よる)の星(ほし)が渗(にじ)む
したいことが见(み)つけられないから
急(いそ)いだ振(ふ)り 俯(うつむ)くまま
転(ころ)んだ後(あと)に笑(わら)われてるのも
気(き)づかない振(ふ)りをするのだ
形(かたち)のない歌(うた)で朝(あさ)を描(か)いたまま
浅(あさ)い浅(あさ)い夏(なつ)の向(む)こうに
冷(つめ)たくない君(きみ)の手(て)のひらが见(み)えた
淡(あわ)い空(そら) 明(あ)けの蛍(ほたる)
自分(じぶん)がただの染(し)みに见(み)えるほど
嫌(きら)いなものが増(ふ)えたので
地球(ちきゅう)の裏侧(うらがわ)へ飞(と)びたいのだ
无人(むじん)の駅(えき)に届(とど)くまで
昨日(きのう)の仆(ぼく)に出会(であ)うまで
胸(むね)が痛(いた)いから下(した)を向(む)くたびに
君(きみ)がまた远(とお)くを征(ゆ)くんだ
梦(ゆめ)を见(み)たい仆(ぼく)らを汚(よご)せ
さらば 昨日(きのう)夜(よ)に咲(さ)く火(ひ)の花(はな)
水(みず)に映(うつ)る花(はな)を花(はな)を见(み)ていた
水(みず)に霞(かす)む月(つき)を月(つき)を见(み)ていたから
夏(なつ)が来(こ)ないままの空(そら)を描(えが)いたなら
君(きみ)は仆(ぼく)を笑(わら)うだろうか
明(あ)け方(がた)の梦(ゆめ) 浮(う)かぶ月(つき)が见(み)えた空(そら)
朝(あさ)が来(こ)ないままで息(いき)が出来(でき)たなら
远(とお)い远(とお)い夏(なつ)の向(む)こうへ
冷(つめ)たくない君(きみ)の手(て)のひらが见(み)えた
淡(あわ)い朝焼(あさや)けの夜空(よぞら)
夏(なつ)がこないままの街(まち)を今(いま)
あぁ 蓝(あい)の色(いろ) 夜明(よあ)けと蛍(ほたる)