韩国改名

时间:2024-10-08 06:51:18编辑:分享君

韩国首都为什么改名为首尔

分类: 社会民生 >> 其他社会话题
解析:

韩国文大家看不懂(我也不懂),能省则省。

서울(首尔,英文souel)是韩国语首都的意思。旧称南京(남경)、汉阳(한양)、汉城(한성)、京城(경성)。

另外,경성(京城)和서울(首尔)大概相当于京城和首都的关系,是一个意思。

自朝鲜时代(1392——1896年,1896—1910年称大韩帝国)至今约600年间,汉阳(한양)(因其在汉江以北得名)一直是韩国的首都,也叫경성(京城),서울(首尔)。



汉阳后称한성(汉城)。中国方面也按汉阳和汉城来称呼。

小知识:1446年朝鲜时期由世宗大王和学者们创建韩文来取代汉字(之前朝鲜民族有音无字,所以引进汉字用于书面),它是一种拼音文字,但在官方和民间仍普遍使用汉字直到近代,现在北韩已经完全不用汉字,韩国还少量使用。

1894年清国和日本国开战,1896年朝鲜宣布独立,改国名为大韩帝国,汉城改叫서울(京城,首尔)。

为什么600年间都没改叫京城,到1896年突然要改名呢?

按韩国的说法,大概是因为韩国是明和清的附庸国,所以没有资格和明清平起平坐把京城叫京城(首尔)。同理,当时朝鲜也只能叫“王国”而绝对不可以叫“帝国”。

所以甲午后,朝鲜国独立为大韩帝国,他们可能还真的高兴了十几年。

1910年韩日合并,京城(首尔)改称京城府。

1945年韩国重新独立,建立大韩民国,京城府又改回京城(首尔)。

而中国人在1897年以后的100多年,似乎无动于衷。在大韩帝国,日本国,大韩民国3个不同的历史时期一直称韩国的京城为汉城(包括仍称大韩帝国及后来的大韩民国为朝鲜(南北朝鲜)。

92年中韩建交,南朝鲜改称大韩民国,这是一个让步,也是一个进步。

中国人坚持朝鲜和汉城的叫法,某种程度而言,无疑是置疑和否认韩国独立的资格和事实。(香港和台湾倒是改叫首尔改得早些。)

49年后大陆改“中华民国”为“中华人民共和国”,改“北平”为“北京”。

假设韩国坚持旧称“中华民国”,“北平”不变,中国人还不知道气成什么样呢。——事实上,世界上只有台湾才坚持称“中华民国”,“北平”。

名不正言不则!难怪韩国人要正名,难怪正名只针对中国!

历史上,中韩两国是山水相连的友好邻邦。韩国和中国一样有着悠久的历史,在这一历史过程中,双方有着频繁的政治经文化交往。韩国和中国有过战争,也有作为中国附庸的时期。但总体上,韩国是维持着民族和文化的独立与国家的 *** 。

在21世纪,如果仍以大国沙文主义的心态来面对中韩关系,是行不通的。而在两国交往中互相尊重,必将开创崭新的局面。

作为一个中国人,我欢迎这一改动,中韩友谊万岁!


韩国首都为什么要改名?

05年韩国首都汉城市市长李明博表示汉城改名主要有三大理由:第一,“汉城”的中文名字在韩国已停止使用,目前世界绝大多数国家都按照与其英文标记相似的发音来称呼这个城市,只有中华文化圈继续使用原中文名字“汉城”,这与其现在的实名不符。第二,当今的时代是按国际标准化行事的时代,汉城的名称也应按国际标准更改。第三,随着韩中两国交流的日益频繁,汉城的原名称在使用中引起了“很大混乱”。李明博称,“首尔”的意思是“首位的城市”。“首尔”与其实际发音最接近,并采用多用于外国地名的常用汉字,相信中国人也能够容易熟悉这一新名称。扩展资料:首恶相关历史:首尔最早的名称是汉城,是高句丽的别都,三京之一。1392年,朝鲜太祖李成桂在开京(今开城)建立朝鲜王朝,1394年迁都汉阳,即今日之首尔。此后,汉阳一直都是朝鲜的首都。日据时代,汉阳降格为汉城府,直到与开城府一同被并入京畿道为止。1945年复国后,再度从京城改称为서울(英译Seoul)”。朝鲜战争爆发后,原汉城(今首尔)在朝鲜人民军、中国人民志愿军和联合国军之间四度易手。韩国光复之后,独立政府1948年起使用韩语固有词“서울”(意思为“首都”),因当时无汉字名称,故中国等继续使用汉字名汉城称呼。1949年提升为特别市之后。首尔也不断向周边原属京畿道的地区扩张,直到1973年为止。首尔在1988年曾举行过奥运会,2002年亦与东京合办世界杯,首尔承办了2002年世界杯足球赛的开幕式。2005年1月19日,时任市长李明博正式宣布“서울”的中文译名改为首尔,并通知中国政府。参考资料来源:人民网-韩国首都改名首尔参考资料来源:百度百科-首尔

汉城为什么改名叫首尔?

汉城改名叫首尔是因为韩国人出于民族自尊考虑,因为汉城这个名称中国色彩太重。实际上这属于彻头彻尾的谣言,而且错的非常离谱,首先这名称就不是韩国人改的,而是美国人改的,和韩国人去中国化没有任何关系。而且,还有一个有意思的事情大家可能不清楚:其实中国也有三个城市,起名方式和“首尔”非常相近,分别是:广州、北京和南京。首尔名字的来源当年“汉城”改名“首尔”的原因:公元1394年,朝鲜王朝迁都汉阳,将汉阳改名“汉城府”,之后这个名称一直用了500多年,一直到1910年,日本吞并朝鲜王朝,将这里降级为“京城府”。之后1945年,日本战败,朝鲜半岛南部被美国掌握了,日本人起的名称自然不能再用,1946年8月15日,美军政厅公布法令第106号,将京城府从京畿道分离,改名为“서울”。汉字是相当特殊的表意文字,并不像西方文字一样是表音的,古代日本、越南和朝鲜等国都使用汉字,但是,他们的语言不是汉语,所以出现了很特殊的“文言分离”现象。就是书面语和口语对不上,这些国家古代深受中华影响,很多词都是从汉语借过来的(至今这些语言有很多词的发音都和汉语类似),有汉字对应。

汉城为什么改名叫首尔?

汉城改名首尔的原因:2005年1月19日,韩国汉城市市长李明博举行记者招待会,宣布把汉城市的中文名称改为“首尔”,“汉城”一词不再使用。李明博解释说,绝大多数国家都将“Seoul”按照与英文标记相似的发音来称呼,随着韩中两国的往来与交流日益频繁,“汉城”名称造成的混乱越来越多。汉城市经过一年多的意见征求,确定用新的中文名称“首尔”取代“汉城”。首尔两个字在韩语中就是首都的意思。因为当时大家既不想保留被日本统治的记忆,也不想恢复古时候对中国称臣的记忆,没有名字可以用,就直接改名为首尔。首尔的景点介绍:1、汉江夜景:汉江横贯首尔东西的汉江,长514公里,流域面积3.4万平方公里。流量大,冬季结冰,能一眼俯瞰汉江的南山是这个城市的标志性建筑。2、汉江市民公园:汉江市民公园由以广津渡口为首的蚕室、堤岛、蚕院、盘浦、二村、汝矣岛、杨花、望远、仙游岛、兰芝及江西地区等12个地区构成,而每个公园又各有特点。3、三清洞文化街:钻进三清洞的小胡同里,会发现饰品博物馆、猫头鹰博物馆、西藏博物馆、中国茶博物馆等博物馆不规则地散落三清洞幽境的角落里。

上一篇:宁波大学分数线

下一篇:没有了