catti三级笔译报名时间是什么时候？
三笔2023上半年报名时间为4月份。具体报名开始日期还需要等待官方发布通知，考试时间为6月17日、18日。三级笔译考试时间2022为6月19日、11月6日。三级笔译作为国家级翻译人才评价体系，翻译资格考试多次受到人力资源和社会保障部及业内资深专家的好评。三级笔译，在国内外都有很好的影响。是国家职业资格考试中最成功的项目之一。备考建议：1、对于复习资料，可分为精读和泛读两部分精读的是CATTI三笔的教材、教材辅导书、政府报告等；泛读的书基本都是笔译理论系列的书。后者是建立主干、框架，目的是让考生能够在复杂的句式、英汉思维转换中知道自己应该使用何种方法和技巧来翻译。如果考生一开始就是在跟着感觉译，对翻译方法糊里糊涂的话，翻译时就会越来越没有头绪。前者是为后者添枝加叶。有着主干的大方向的指导，即使再接触不同的材料和句子也不会迷糊，因为考生明确地知道自己应使用哪种翻译策略和方法来进行翻译。2、先读懂，才能谈得上翻译读懂，不是指将生词查出就懂了这么简单的，如果翻译的难度是建立在生词之上，那CATTI的笔译考试都是让带词典进入考场的，但是catti考试依旧有人不过考，这不是单词认知多少的事。英语多长句，一句话几十个词是经常的事。怎样将像葡萄串一样的句子断成竹节一样的句子(地道的汉语多短小句，像竹节一样)，这就是读懂与没读懂的分水岭。准确地切分句子，这考验的是英语语法的功底。3、要10篇文章翻译10遍，也不要100篇文章翻译1遍如果你练习多了就会发现：其实英语句子的形式及种类是有限的。如果一篇文章涵盖不了所有句式，那10篇文章就差不多了。关键是考生是否能把每一篇文章都反复琢磨至少十遍以上，你看100篇其实也就是不同的话题而已，表达方式都是差不多的。三级笔译的文章话题是日常性的，像报纸新闻、历史描述等等，并不是像二级笔译考试那样专业性那么强。三级笔译考察的更倾向于翻译的基本功和翻译方法，建议考生在平时适当地看一些国际新闻、报纸等。4、总结，再总结准备一个翻译纠错本。在本上记录哪句翻错了，怎么错的，错哪了，正确的是什么样，这句子有什么特点，下次遇到这样的句子应该怎么注意。时常看看，过了几天就会发现，以前的症结再过几天就不算什么了。5、制定计划关于报名翻译课程根据个人翻译水平、备考时间、掌握的翻译技巧等来决定需不需要报辅导班。如果考生能够得到有经验的老师指导，这必然会让学生少走很多弯路的。老师会指导学生有效备考，帮助学生制定学习计划，这比自己摸索着复习更有效果。
2023年catti三级笔译考试时间
2023年catti三级笔译考试时间内容如下：2023年度CATTI 1-3级考试时间统一调整为11月4、5日，考试语种为：英、法、日、俄、德、西、阿、葡、朝/韩语，考试等级为：一、二、三级口笔译考试，同声传译考试(英)。考生可以参加 CATTI 杯全国翻译大赛和 CATTI 国际版。CATTI 杯全国翻译大赛由全国翻译教指委和中国外文局翻译院主办，CATTI 中心实施。是目前国内规模最大、认可度最高的翻译类赛事；CATTI 国际版难度略低于三级，适用于备考三级的人员和通过三级有一定难度的考生参加。各级别考试难度无变化，考生可登陆全国翻译专业资格考试综合服务平台http://t.cn/A69bsDyL 查看考试大纲与样题。考试形式也不受本次调整影响，没有变化。考生可以参加 CATTI杯全国翻译大赛和 CATTI国际版。CATTI杯全国翻译大赛由全国翻译教指委和中国外文局翻译院主办，CATTI中心实施，是目前国内规模最大。认可度最高的翻译类赛事；CATTI国际版难度略低于三级，适用于备考三级的人员和通过三级有一定难度的考生参加。
