帮忙翻译英语！！！！
电是我们日常生活的一个组成部分，在今天更是视为理所当然的，我们很少会三思而后行，当我们打开灯光或打开收音机。到了晚上，道路灯火通明，使人们和交通自由移动。在广告中使用的霓虹灯照明已成为每一个现代城市的性格的一部分。在家里，很多省力的设备由电力驱动。 （82）即使在我们关掉了床头灯和胖睡着了，电仍在为我们工作，我们开动电冰箱，把水加热，或使室内空调。每天，火车，无轨电车和有轨电车带我们上下班。 （83）我们很少费心去考虑为什么或如何运行，直到出了问题。
一个夏天的东西没出错，电厂，提供纽约电。对于一个伟大的几个小时，来到生活几乎陷于停顿。列车拒动和人民在他们坐在黑暗中，无能为力; （84）电梯停止工作，这样即使你足够幸运没有在两个楼层之间被困，你必须找到你的方式向下数百楼梯的不愉快的任务。著名的街道像百老汇和第五大道在瞬间变得如阴沉和不招人喜欢的最偏远的穷街陋巷。 （85）人们不敢出门，因为尽管警察已接到命令，以在紧急情况下袖手旁观，它们也同样感到困惑和无奈的其他人。
谁能帮我把这些翻译成英语！！！急！！！！
1. I've finished all my courses in China. Next semester I'll mainly do some optional internships.
2. If I go to France six months ahead of schedule, I can use the time to learn French, in order to get better preparations for major studies.
3. My leaving ahead of time is permiteed by my school.
4. Because France has an equally excellent reputation in majors like economics and management as other developed countries.
5. Tuition fees in France are lower than other developed countries.
6. I love French culture. France, same as China, is a country with splendid civilization.
7. France has achieved amazing heights in aspects such as arts, fashion, architecture, technology and so on. I'm looking forward to studying in France.
帮忙菜谱中文翻译成英文.多谢
凉瓜皮浸圣子仔: Razor Clams with Bitter Melon Peel in Broth (苦瓜的英文确实可以写为balsam pear
但不像bitter melon那么普及. 而这个菜是浸的
即不是fried
是in broth) 鲍汁金沙瓜盅: Assorted Treasures with Abalone Sauce in a Pumpkin (这个菜大概是金沙瓜里的什锦. 不知道是什锦meat 还是vegetables
所以用treasures
大酒家的菜单也是这样用
不是乱作) 干煸茶树菇:Fried Tea Tree Mushrooms (英文现在有tea tree mushroom 这个名称
不是乱作) 西芹蓝豆炒腊味: Fried Preserved Meat with Bean ＆ Celery (没有人讲preserved dishes 的) 美人椒炒鱼肉: Fried Fish Fillet with Pepper (甚么是fish heat?) 榆耳百合炒虾球: Fried Shrimp Balls with Lilly Bulbs ＆ Black Fungi (lily 只是百合花
吃的百合是球茎bulb. 黑木耳可以写做 agaric
但没有black fungi 那么普及) 茶树菇爆鸭舌: Fried Duck's Tongue with Tea Tree Mushrooms (爆确实是quickly fry
但这个英文字只会出现在食谱
很少出现在菜单上的) 虾干爆双菇: Fried Assorted Mushrooms with Dried Shrimps (ok) 桂花炒鱼肚: Fried Fish Maw with Sweet-scented O *** anthus (ok) 烧汁菇菌焗牛仔骨:Baked Beef Ribs with Mushrooms in Barbecue Sauce (骨虽然是bone
但吃的排骨是rib)
英语菜谱翻译 急用
请稍等，做完饭再译.
洗了碗, 翻译如下. 风格不一致, 你要那一种: 直译／意译／煮法......, 你的餐牌用在南方或北方？倦了, 明天再幇你译
p.s.小红果是什麼？
=================
Breakfast Breakfast
番茄牛肉粥, tomato and beef in rice congee,
豆沙包, Dousha Bao (Bun with Red Bean Paste)
水蛋, water eggs
Goulash porridge, (炖牛肉粥?) Stew Beef in rice Congee
red bean bun (红豆包？), red bean bun,
Water eggs (水蛋?), Water eggs
小馄饨, Small wonton,
紫菜, laver seaweed,
肉丝, Shredded Pork,
三鲜鸡蛋羹 , SAM SUN and eggs congee,
葱油饼, Spring onion Pancakes
千禧饼, Millennium Pancakes,
芝麻花生粥, sesame peanut in rice congee,
玉米肠, corn sausage,
美式炒蛋, scrambled eggs
银耳莲子糯米粥, Tremella, Lotus seed in sticky rice congee,
小面包, small bread,
炝时蔬, poach seasonal vegetables,
煎鸡蛋, fried eggs
肉夹馍, Rouga Mo,
八宝莲子粥, BABAO lotus porridge,
煮鸡蛋, boiled eggs
Snack in morning Snack in morning
酸奶, yogurt,
小红果, Chinese berries,
火龙果, dragon fruit,
小蛋糕, small cakes.
Yogurt, Yogurt,
little red berries, (小红果?) little red berries,
dragon fruit, dragon fruit,
牛奶, milk,
香蕉, bananas,
橙子, oranges,
小饼干, biscuits,
酸奶, yogurt,
冬枣, chinese jujubes,
梨, pears,
曲奇饼, cookies,
牛奶, milk,
苹果, apples,
柚子, grapefruit,
点心, DIM SUM
酸奶, yogurt,
梨, pear,
小红果, Chinese berries,
糕点, pastries
Lunch Lunch
京都排骨, Jing Du ribs, /Ribs in sweet and sour sauce,/ Ribs in Peking Sauce
肉丝山芹, pork with Chinese celery
板栗金瓜, pumpkin with chestnut ,
牛肉白萝卜煲, Hot pot of beef and white carrot .
杂米饭,
Jingdu ribs, (京都排骨?) Jing Du ribs, /Ribs in sweet and sour sauce,/ Ribs in Peking Sauce
回味虾, Shrimp with double favour,
蔬菜小杂炒, mixed vegetables,
桂花山药, sweet-scented Chinese Yam,
紫菜汤, Laver seaweed soup,
山楂饭, Hawthorn rice,
(小馒头） (small bread)
酱烧牛腩饭, Sauce beef belly (served with rice),
番茄菜花, tomatoes and cauliflower ,
葱烧豆腐, Braised TOFU,
番茄红枣粥, tomato red dates in rice congee
（小油饼） (small pancakes)
水饺（虾仁,鸡蛋,菠菜） dumplings ( shrimp, eggs, spinach)
（萝卜,羊肉） (carrots, lamb)
红薯, sweet potatoes,
小米粥, rice congee
田园脆鸡煲, Daily Crispy chicken hot pot
水果蔬菜沙拉, fruit and vegetable salad,
土豆泥, mashed potatoes
（薯条沾番茄酱） (French fries dip tomato sauce)
南瓜, pumpkin,
米饭, rice
Afternoon snack Afternoon snack
煮玉米, cooked corn,
香蕉, bananas,
苹果, apples,
点心, DIM SUM / snack
栗子饼, chestnut cakes ,
梨, pear,
冬枣, Chinese jujube
枣糕, jujube cake,
柚子, grapefruit,
苹果, apple,
烤地瓜, baked sweet potatoes,
火龙果, dragon fruit,
香蕉, bananas,
小饼干, biscuits,
酱山药, Seasoned Chinese yams,
苹果, apples,
柚子, grapefruit,
曲奇饼, cookies
Dinner Dinner
红烧带鱼 , braised Ribbonfish,
虾皮烧冬瓜, Melon with small salty shrimp,
牛肉蔬菜浓汤, beef and vegetable bisque,
杂粮小馒头, steamed Bun with various grains,
双花牛肉, beef with two season vegetables,
炒胡萝卜, fried carrots,
红豆粥, red bean in rice congee,
小花卷, Small curly rolls,
糖醋小排骨, sweet and sour spare ribs,
素炒卷心菜, Fried cabbage,
山药薏米粥, Chinese yam and Job's tear grains congee,
小花卷, Small curly rolls,
虾仁黄瓜, shrimp and cucumber
豆芽拌干丝, Green Bean sprouts and dry shred TOFU
芹菜香菇粥, Celery and mushroom in rice congee
南瓜米饭, pumpkin rice
烤肉, roast meat / beef / pork /lamb
三明治, sandwiches,
芝麻粥, sesame rice congee
洋葱煎土豆片. potato fried with onion
关于西餐的英语单词
西餐 [xī cān] 报错 Western-style food在例句中比较 网络释义汉语词典专业释义 Western Food初中新目标英语词组复习：八年级下册（Units1-10） (12) ...Indian food 印度食物western food 西餐Japanese food 日本料理 ...基于244个网页-相关网页European cuisine中文: 西餐 | 德语: Europäische Küche | 英语: European cuisine | 日语: 西洋料理 | 俄语: Европейская кухня |基于150个网页- 相关网页 Western-style food世博会公共服务英文对话：指路、纪念品、用餐等 ... 中餐 Chinese cuisine 西餐 Western-style food 风味菜 ethnic food ...基于132个网页- 相关网页 Western-style cuisine...西餐 Western-style food; Western-style cuisine; Western-style dish 西式自助餐 Western buffet 西式冷餐 Western buffet ...基于94个网页- 相关网页 短语欧式西餐continental cuisine西餐厅Western Restaurant；western dining room；western-stylerestaurant；WEST RESTAURANT西餐点菜Western Meals点西餐Ordering Western Food西餐类Western Stytle吃西餐have a western meal咀嚼西餐Western Food西餐自助餐West Cuisine Buffet咖啡西餐Western Coffee
中西餐英语词汇
中西餐英语词汇 词汇，又称语汇，是一种语言里所有的（或特定范围的）词和固定短语的.总和。例如汉语词汇、英语词汇或一般词汇、基本词汇、文言词汇、方言词汇等；还可以指某一个人或某一作品所用的词和固定短语的总和。下面为大家带来了中西餐英语词汇，欢迎大家参考！ 中西餐英语词汇1 餐具: coffee pot 咖啡壶 coffee cup 咖啡杯 paper towel 纸巾 napkin 餐巾 table cloth 桌布 tea -pot 茶壶 tea set 茶具 tea tray 茶盘 caddy 茶罐 dish 碟 plate 盘 saucer 小碟子 rice bowl 饭碗 chopsticks 筷子 soup spoon 汤匙 knife 餐刀 cup 杯子 glass 玻璃杯 mug 马克杯 picnic lunch 便当 fruit plate 水果盘 toothpick 牙签 中餐: bear's paw 熊掌 breast of deer 鹿脯 beche-de-mer; sea cucumber 海参 sea sturgeon 海鳝 salted jelly fish 海蜇皮 kelp, seaweed 海带 abalone 鲍鱼 shark fin 鱼翅 scallops 干贝 lobster 龙虾 bird's nest 燕窝 roast suckling pig 考乳猪 pig's knuckle 猪脚 boiled salted duck 盐水鸭 preserved meat 腊肉 barbecued pork 叉烧 sausage 香肠fried pork flakes 肉松 BAR-B-Q 烤肉 meat diet 荤菜 vegetables 素菜 meat broth 肉羹 local dish 地方菜 Cantonese cuisine 广东菜 set meal 客饭 curry rice 咖喱饭 fried rice 炒饭plain rice 白饭 crispy rice 锅巴 gruel, soft rice , porridge 粥 noodles with gravy 打卤面 plain noodle 阳春面 casserole 砂锅 chafing dish, fire pot 火锅 meat bun 肉包子 shao-mai 烧麦 preserved bean curd 腐乳 bean curd 豆腐 fermented blank bean 豆豉 pickled cucumbers 酱瓜 preserved egg 皮蛋 salted duck egg 咸鸭蛋 dried turnip 萝卜干 西餐于日本料理: menu 菜单 French cuisine 法国菜 today's special 今日特餐 chef's special 主厨特餐 buffet 自助餐 fast food 快餐 specialty 招牌菜 continental cuisine 欧式西餐 aperitif 饭前酒 dim sum 点心 French fires 炸薯条 baked potato 烘马铃薯 mashed potatoes 马铃薯泥 omelette 简蛋卷 pudding 布丁 pastries 甜点 pickled vegetables 泡菜 kimchi 韩国泡菜 crab meat 蟹肉 prawn 明虾 conch 海螺escargots 田螺braised beef 炖牛肉 bacon 熏肉 poached egg 荷包蛋 sunny side up 煎一面荷包蛋 over 煎两面荷包蛋 fried egg 煎蛋 over easy 煎半熟蛋 over hard 煎全熟蛋 scramble eggs 炒蛋 boiled egg 煮蛋 stone fire pot 石头火锅 sashi 日本竹筷 sake 日本米酒 miso shiru 味噌汤 roast meat 铁板烤肉 sashimi 生鱼片 butter 奶油 冷饮: beverages 饮料 soya-bean milk 豆浆 syrup of plum 酸梅汤 tomato juice 番茄汁 orange juice 橘子汁 coconut milk 椰子汁 asparagus juice 芦荟汁 grapefruit juice 葡萄柚汁 vegetable juice 蔬菜汁 ginger ale 姜汁 sarsaparilla 沙士 soft drink 汽水 coco-cola (coke) 可口可乐 tea leaves 茶叶 black tea 红茶 jasmine tea 茉莉(香片) tea bag 茶包 lemon tea 柠檬茶 white goup tea 冬瓜茶 honey 蜂蜜 chlorella 绿藻 soda water 苏打水 artificial color 人工色素 ice water 冰水 mineral water 矿泉水 distilled water 蒸馏水 long-life milk 保久奶 condensed milk 炼乳; 炼奶 cocoa 可可 coffee mate 奶精 coffee 咖啡iced coffee 冰咖啡 white coffee 牛奶咖啡 black coffee 纯咖啡 ovaltine 阿华田 chlorella yakult 养乐多essence of chicken 鸡精 ice-cream cone 甜筒 sundae 圣代; 新地 ice-cream 雪糕 soft ice-cream 窗淇淋 vanilla ice-cream 香草冰淇淋 ice candy 冰棒 milk-shake 奶昔 straw 吸管 水果: pineapple 凤梨 watermelon 西瓜 papaya 木瓜 betelnut 槟榔 chestnut 栗子 coconut 椰子 ponkan 碰柑 tangerine 橘子 mandarin orange 橘 sugar-cane 甘蔗 muskmelon 香瓜 shaddock 文旦 juice peach 水蜜桃 pear 梨子 peach 桃子 carambola 杨桃 cherry 樱桃 persimmon 柿子 apple 苹果 mango 芒果 fig 无花果 water caltrop 菱角 almond 杏仁 plum 李子 honey-dew melon 哈密瓜 loquat 枇杷 olive 橄榄 rambutan 红毛丹 durian 榴梿 strawberry 草莓 grape 葡萄 grapefruit 葡萄柚 lichee 荔枝 longan 龙眼 wax-apple 莲雾 guava 番石榴 banana 香蕉 熟菜与调味品: string bean 四季豆 pea 豌豆 green soy bean 毛豆 soybean sprout 黄豆芽 mung bean sprout 绿豆芽 bean sprout 豆芽 kale 甘蓝菜 cabbage 包心菜; 大白菜 broccoli 花椰菜 mater convolvulus 空心菜 dried lily flower 金针菜 mustard leaf 芥菜 celery 芹菜 tarragon 蒿菜 beetroot, beet 甜菜 agar-agar 紫菜 lettuce 生菜 spinach 菠菜 leek 韭菜 caraway 香菜 hair-like seaweed 发菜 preserved szechuan pickle 榨菜 salted vegetable 雪里红 lettuce 莴苣 asparagus 芦荟 bamboo shoot 竹笋 dried bamboo shoot 笋干 chives 韭黄 ternip 白萝卜 carrot 胡萝卜 water chestnut 荸荠 ficus tikaua 地瓜 long crooked squash 菜瓜 loofah 丝瓜 pumpkin 南瓜 bitter gourd 苦瓜 cucumber 黄瓜 中西餐英语词汇2 【面包类食材TOP5】 1.Croissant(牛角包) 2.Danish(丹麦起酥) 3.Whole Wheat Bread(全麦面包) 4.French Baguette(法棍面包) 5.Toast(吐司面包) 【肉类食材TOP5】 1.Turkey(火鸡) 代表菜：Roast Stuffed Turkey(烤瓤火鸡) 2.T-Bone(牛仔骨) 代表菜：T-Bone Steak(牛仔骨牛扒) 3.Spare Ribs(猪肋骨) 代表菜：Smoked Spare Ribs with Honey(烟熏蜜汁肋排) 4.Pork/Lamb Chop(猪/羊排) 代表菜：Roast Lamb Chop with Cheese and Red Wine Sauce(烤羊排配奶酪和红酒汁) 5.Ham/Bacon(火腿/培根) 代表菜：Fried Eggs with Ham(火腿煎蛋) 【调味料类食材TOP5】 1.Nutmeg(豆蔻)：用于煲制鸡肉、猪肉及牛肉，或用以烹制芝士乳酪 2.Cinnamon(肉桂)：是烧鹅、火鸡的的填塞调料，烩煮鸡汤及蕃薯等根茎类蔬菜汤的上等调味料。好料。也可为糕点配料 3.Rosemary(迷迭香)：用于肉类烧烤，以及点缀比萨饼、意式面包 4.Basilic(罗勒叶)：用罗勒叶片与乳酪、松子、大蒜及橄榄油混合而成的罗勒酱，是搭配面包的佳选，同样也是最受欢迎意大利酱 5.Oregano(牛至)：取鲜叶或干粉烤制香肠、家禽、牛羊肉，风味尤佳 烹制技术 1.Grilled(烧烤) 代表菜：Grilled Stuffed Chicken Rolls(烧瓤春鸡卷) 2.Stewed/Braise(炖) 代表菜：Stewed Beef(红烩牛肉) 3.Sizzling(铁板) 代表菜：Sizzling Sirloin Steak(铁板西冷牛排) 4.Pan-fried/Deep-Fried(煎/炸) 代表菜：Deep-Fried Pork Chop(炸猪排) 5.Barbecued(烧烤) 代表菜：Barbecued Spare Ribs(烧烤排骨) 【甜点烹制分类】 Milk Shake(奶昔) 代表菜：Chocolate Milk Shake(巧克力奶昔) 2.Sherbets(冰霜) 代表菜：Mango Sherbets(芒果冰霜) 3.Pudding(布丁) 代表菜：Vanilla Pudding(香草布丁) 4.Mousse(慕斯) 代表菜：Passion Mousse(热情果慕斯) 5.Puff(泡芙) 代表菜：Puff with Fruit(水果泡芙) 【意大利面分类】 Pasta：意大利面的统称 Spaghtii：实心的细长面条 Macaroni：意大利空心面 Lasagne：千层面 ;
