有完整歌词的海贼王 《we go》
じっと出来(でき)ない 止(と)まれない
无法静心等待 无法停下奔跑的步伐
To le na i to wa le na i
夜明(よあ)けが遅(おそ)くて ジレったい
黎明姗姗来迟 我早已迫不及待
U e ke ga o so ku de Qi le e ka
いち、に、Sunshine、よんっ…ウィーゴー!
一、二、Sunshine、四……We go!
I qi sunshine u we go
旗(はた)を扬(あ)けよう Break of Romance Dawn
扬帆起航 Break of Romance Dawn
Ko la de yo wo Broke of romance down
波(なみ)风(かぜ)立(た)てよう スリープからのジャンプスタート
扬风起浪 梦醒后的飞跃起始
The ka zi ha te yo Sui I ka da no Jump pu star
ありえない 世界(せかい)を行(ゆ)くなら
若想在不可思议的世界中驰骋
A li ye na i se kai I no yo ku na la
君(きみ)のタフネス それが必要(ひつよう)
你的坚韧不拔 就必不可少
Ki mi no ta fu le su to na ga I tsu yo wo
目(あ)立(だ)ち过(す)ぎ それって罪(つみ)?
过于耀眼 这也是罪过?
Ge ta i su ki su me su mi
指(し)名(めい)手(て)配(はい)→つまりWinner
全世界通缉→这才是Winner
Xi me i te a i tsu ma ni winner
自由(じゆう)だけが 俺(おれ)たちのルール
只有自由 才是我们的原则
A i yo bu la keg a o ne ga qi lo ku lu
心配(しんばい)なんて どこ吹(ふ)くかぜ~
不必担心 忧虑早已随风而去~
Xi ta na bu de bu ku hu gu ga ze
ったい ワンピース 一(いち)番(ばん)乗(の)り
绝对 Onepiece 一马当先
Dai one piece i qi ma de no i
梦(ゆめ)见(み)る心(こころ)は ちょーデカイ
梦想之心 无限大
Lu me mi lu ko ko do wa ju de ka i
醒(さ)めないことが だいじ~
永不放弃梦想才 最重要~
Sa me na I ko ko ga da I ji mi
じっと出来(でき)ない 止(と)まれない
无法静心等待 无法停下奔跑的步伐
To le na i to wa le na i
夜明(よあ)けが遅(おそ)くて ジレったい
黎明姗姗来迟 我早已迫不及待
U e ke ga o so ku de Qi le e ka
いち、に、Sunshine、よんっ…ウィーゴー!
一、二、Sunshine、四……We go!
I qi sunshine u we go
俺(おれ)たちは… ここまで来(き)たぜ
我们… 好不容易到了这里
Ko le ta qi wa Ko ko ma de ki ta de
俺(おれ)たちは行(ゆ)く …梦(ゆめ)の在(あ)り処(か)へ
我们要继续前进…朝着梦想所在之地
O le te qi wa yo ku U me no ai ka e
谁(だれ)も置(お)いてかないぜ~
不会丢下任何一个人~
Ta le mo o ke ka na I se
んしんあるのみ それが誓(ちが)い
唯有不断前进 才是我们的誓言
Xi ya no mi Zo ya qi ga i
梦(ゆめ)が始(はじ)まった あの日(ひ)から
从梦想开始的那天起
Yo me ne ha ki a te A na xi ka la
目(め)指(ざ)す未来(みらい)は 同(おな)じ~
向往的未来 直至一处~
Me sa su mi la I wa o na ji
じっと出来(でき)ない 止(と)まれない
无法静心等待 无法停下奔跑的步伐
To le na I to wa le na I
ココロの太阳(たいよう) 沈(しず)まない
心中的太阳 永不沉落
Ko ko lo no a I yo o Qi su ma a
いち、に、Sunshine いち、に、Sunshine
一、二、Sunshine 一、二、Sunshine
I qi sunshine I qi sunshine
いち、に、Sunshine、よんっ…ウィーゴー!
一、二、Sunshine、四……We go!
I qi sunshine yo we go
ウィーゴー!
We go!
we go
海贼王We Go!中文歌词
じっと出来(でき)ない 止(と)まれない
无法静心等待 无法停下奔跑的步伐
To le na i to wa le na i
夜明(よあ)けが遅(おそ)くて ジレったい
黎明姗姗来迟 我早已迫不及待
U e ke ga o so ku de Qi le e ka
いち、に、Sunshine、よんっ…ウィーゴー!
一、二、Sunshine、四……We go!
I qi sunshine u we go
旗(はた)を扬(あ)けよう Break of Romance Dawn
扬帆起航 Break of Romance Dawn
Ko la de yo wo Broke of romance down
波(なみ)风(かぜ)立(た)てよう スリープからのジャンプスタート
扬风起浪 梦醒后的飞跃起始
The ka zi ha te yo Sui I ka da no Jump pu star
ありえない 世界(せかい)を行(ゆ)くなら
若想在不可思议的世界中驰骋
A li ye na i se kai I no yo ku na la
君(きみ)のタフネス それが必要(ひつよう)
你的坚韧不拔 就必不可少
Ki mi no ta fu le su to na ga I tsu yo wo
目(あ)立(だ)ち过(す)ぎ それって罪(つみ)?
过于耀眼 这也是罪过?
Ge ta i su ki su me su mi
指(し)名(めい)手(て)配(はい)→つまりWinner
全世界通缉→这才是Winner
Xi me i te a i tsu ma ni winner
自由(じゆう)だけが 俺(おれ)たちのルール
只有自由 才是我们的原则
A i yo bu la keg a o ne ga qi lo ku lu
心配(しんばい)なんて どこ吹(ふ)くかぜ~
不必担心 忧虑早已随风而去~
Xi ta na bu de bu ku hu gu ga ze
ったい ワンピース 一(いち)番(ばん)乗(の)り
绝对 Onepiece 一马当先
Dai one piece i qi ma de no i
梦(ゆめ)见(み)る心(こころ)は ちょーデカイ
梦想之心 无限大
Lu me mi lu ko ko do wa ju de ka i
醒(さ)めないことが だいじ~
永不放弃梦想才 最重要~
Sa me na I ko ko ga da I ji mi
じっと出来(でき)ない 止(と)まれない
无法静心等待 无法停下奔跑的步伐
To le na i to wa le na i
夜明(よあ)けが遅(おそ)くて ジレったい
黎明姗姗来迟 我早已迫不及待
U e ke ga o so ku de Qi le e ka
いち、に、Sunshine、よんっ…ウィーゴー!
一、二、Sunshine、四……We go!
I qi sunshine u we go
俺(おれ)たちは… ここまで来(き)たぜ
我们… 好不容易到了这里
Ko le ta qi wa Ko ko ma de ki ta de
俺(おれ)たちは行(ゆ)く …梦(ゆめ)の在(あ)り処(か)へ
我们要继续前进…朝着梦想所在之地
O le te qi wa yo ku U me no ai ka e
谁(だれ)も置(お)いてかないぜ~
不会丢下任何一个人~
Ta le mo o ke ka na I se
んしんあるのみ それが誓(ちが)い
唯有不断前进 才是我们的誓言
Xi ya no mi Zo ya qi ga i
梦(ゆめ)が始(はじ)まった あの日(ひ)から
从梦想开始的那天起
Yo me ne ha ki a te A na xi ka la
目(め)指(ざ)す未来(みらい)は 同(おな)じ~
向往的未来 直至一处~
Me sa su mi la I wa o na ji
じっと出来(でき)ない 止(と)まれない
无法静心等待 无法停下奔跑的步伐
To le na I to wa le na I
ココロの太阳(たいよう) 沈(しず)まない
心中的太阳 永不沉落
Ko ko lo no a I yo o Qi su ma a
いち、に、Sunshine いち、に、Sunshine
一、二、Sunshine 一、二、Sunshine
I qi sunshine I qi sunshine
いち、に、Sunshine、よんっ…ウィーゴー!
一、二、Sunshine、四……We go!
I qi sunshine yo we go
ウィーゴー!
We go!
we go