希望yell歌词罗马译音
希望~Yell~
作曲:井手コウツ 作词:井手コウツ
Hooray!Hooray!君に仆から
Hooray!Hooray!赠りたいんだ
梦をめざす 君に幸あれ!
Fight For Win,Get Break&thru,
It's Time To Go,Fly To High Wiz NEWS
南に向かう 风にじょうっかって
まぶしい季节 始まる
勇気と希望 共に分け合って
そうさ 仆と 君と
一人じゃ怖くても
自信が持てない时も
思い出して あの日の约束を
歓声が君を呼んでる 走れ
Let's Go!
Hooray!Hooray!君に仆から
Hooray!Hooray!赠りたいんだ
がんばる君の背中に We be together
Hooray!Hooray!汗かく姿
Hooray!Hooray!とても素敌さ
梦をめざす 君に幸あれ!
Let's Go!
Bounce Bounce Bounce Wiz Me
Bounce Bounce Bounce Wiz Me
几千の星の 夜を越えて Yellよ届け
仆が ここで 君を见てるから
迷わずに 走れ
Let's Go!
Hooray!Hooray!君に仆から
Hooray!Hooray!赠りたいんだ
がんばる君の背中に
Hooray!Hooray!汗かく姿
Hooray!Hooray!とても素敌さ
梦をめざす 君に幸あれ!
梦をめざす 君に幸あれ!Let's Go!
Bounce Bounce Bounce Wiz Me
(N.E.W.S.)
Bounce Bounce Bounce Wiz Me
(North East West Sort)
Do The Best! Get The Glory!
V.I.C.T.O.R.Y.
Fly To High Wiz NEWS
希望~Yell~
罗马发音:
Hooray!Hooray! kiminibokukara
Hooray!Hooray! souritainda
yumeomezasu kiminisachiare
Fight For Win. Get Break&thru.
It's Time To Go. Fly To High Wiz NEWS.
minaminimukamukau kazeniyouukaute
mabushiikisetu hajimemaru
yuukitokibou tomoniwakeate
sousa bokuto kimito
hitorijakomakutemo
jishingamotenaitokimo
omoideshite anohinoyakusokuwo
koegakiwokonderu ashire
Let's Go!
Hooray!Hooray! kiminibokukara
Hooray!Hooray! souritainda
ganborukiminosenakani We’ll be together
Hooray!Hooray! asekakusugata
Hooray!Hooray! totemosutekisa
yumeomezasu kiminisachiare
Let's Go!
Bounce Bounce Bounce Wiz Me
Bounce Bounce Bounce Wiz Me
Fight For Win. Get Break&thru.
It's Time To Go. Fly To High Wiz NEWS
ikunohoshino yoruwokoete Yellyo todeke
bokuga kokode kiwomiterukara
meiwasuni ashire
Let's Go!
Hooray!Hooray! kiminibokukara
Hooray!Hooray! souritainda
ganborukiminosenakani We’ll be together
Hooray!Hooray! asekakusugata
Hooray!Hooray! totemosutekisa
yumeomezasu kiminisachiare
yumeomezasu kiminisachiare Let's Go!
Bounce Bounce Bounce Wiz Me
(N.E.W.S.)
Bounce Bounce Bounce Wiz Me
(North East West Sort)
Do The Best! Get The Glory!
V.I.C.T.O.R.Y.
Fly To High Wiz NEWS!
YELLいきものがかり的罗马歌词
平假名+罗马音:
「“わたしは”いま どこにあるの」と
ふみしめたあしあとを なんどもみつめかえす
かれはをだき あきめくまどべに
かじかんだゆびさきで ゆめをえがいた
「“Watashiwa”ima dokoniaruno」to
Fumishimeta ashiatowo nandomomitumekaesu
Karehawodaki akimekumadobeni
Kajikanda yubisakide yumewoegaita
つばさはあるのに とべずにいるんだ
ひとりになるのが こわくてつらくて
やさしいひだまりに かたよせるひびを
こえて ぼくら こどくなゆめへと あるく
Tubasawaarunoni tobezuniirunda
Hitorininarunoga kowakuteturakute
Yasashiihidamarini katayoseruhibiwo
Koete bokura kodokunayumeheto aruku
さよならはかなしいことばじゃない
それぞれのゆめへとぼくらをつなぐYELL
ともにすごしたひびをむねにだいて
とびたつよ ひとりで つぎのそらへ
Sayonarawakanashiikotobajyanai
Sorezorenoyumehetobokurawotunagu YELL
Tomonisugoshitahibiwomunenidaite
Tobitatuyo hitoride tuginosorahe
ぼくらはなぜ こたえをあせって
あてのないくらがりに じぶんをさがすのだろう
だれかをただ おもうなみだも
まっすぐな えがおも ここにあるのに
Bokurawanaze kotaewoasette
Atenonaikuragarini jibunwosagasunodarou
Darekawotada omounamidamo
Massuguna egaomo kokoniarunoni
“ほんとうのじぶん”を だれかのことばで
つくろうことに のがれて まよって
ありのままのよわさと むきあうつよさを
つかみ ぼくら はじめて あすへと かける
“hontounojibun”wo darekanokotobade
Tukuroukotoni nogarete Mayotte
Arinomamanoyowasato mukiautuyosawo
Tukami bokura hajimete asuheto kakeru
さよならをだれかにつげるたびに
ぼくらまたかわれる つよくなれるかな
たとえちがうそらへとびたとうとも
とだえはしないおもいよ いまもむねに
Sayonarawodarekanitugerutabini
Bokuramatakawareru tuyokunarerukana
Tatoechigausorahetobitatoutomo
Todaewashinaiomoiyo imamomuneni
えいえんなどないと きづいたときから
わらいあったあのひも うたいあったあのひも
つよく ふかく むねに きざまれていく
だからこそあなたは だからこそぼくらは
ほかのだれでもない だれにもまけない
こえを あげて “わたし”を いきていくよと
やくそく したんだ ひとり ひとつ みちを えらんだ
Eiennadonaito kiduitatokikara
Waraiattaanohimo utaiattaamohimo
Tuyoku fukaku muneni kizamareteiku
Dakarakosoanatawa Dakarakosobokurawa
Hokanodaredemonai darenimomakenai
Koewo agete “watashi”wo ikiteikuyoto
Yakusoku shitanda hitori hitotu michiwo eranda
さよならはかなしいことばじゃない
それぞれのゆめへとぼくらをつなぐYELL
いつかまためぐりあうそのときまで
わすれはしないほこりよ ともよ そらへ
Sayonarawakanashiikotobajyanai
Sorezorenoyumehetobokurawotunagu YELL
Itukamatameguriausonotokimade
Wasurewashinaihokoriyo tomoyo sorahe
ぼくらがわかちあうことばがある
こころからこころへ こえをつなぐYELL
ともにすごしたひびをむねにだいて
とびたつよ ひとりで つぎのそらへ
Bokuragawakachiaukotobagaaru
Kokorokarakokorohe koewotunagu YELL
Tomonisugoshitahibiwomunenidaite
Tobitatuyo hitoride tuginosorahe
中文:
「“我” 如今 身在何处?」
深踏下的足迹 反复凝视
满怀枯叶 于秋意渐浓的窗边
用冻僵的指尖 描绘梦想
明明拥有翅膀 却不展翅飞翔
独身一人 害怕 痛苦
越过那些 和煦暖阳下肩并肩的时光
我们 向着孤独的梦想而去
再见 不是悲伤的言语
是将向着各自梦想而去的我们紧系的YELL
心中铭记着那些共渡的岁月
独自起飞吧 向着下一片天空
我们为何 如此急切地想知道答案
以致在无边的黑暗中 寻找自我呢
一心想念谁的眼泪
率真的笑颜 明明就在眼前了
用谁的台词 修饰“真正的自己”时
逃避了 迷茫了
清楚了自己真实的软弱 和勇敢面对的坚强
我们才能向着明天奔跑
被谁说再见的时候
我们又能再变坚强一点了吧
即使即将飞向不同的天空
绵延不断的思念啊 如今就已满溢胸口
当意识到 没有所谓的永远时
那些相视而笑的日子 那些一起欢唱的日子
已强烈地 深刻地 在心头烙下印记
正因为如此 你 还有我们
才不是其他人 才不会输给任何人
大声约定好了 “活出自我”
所以我们各自 选择各自的道路
再见 不是悲伤的言语
是将向着各自梦想而去的我们紧系的YELL
直到重逢的那一刻 绝不会忘记
我的骄傲 与朋友
向着天空
我们拥有共同的言语
是将心声紧系的YELL
心中铭记着那些共渡的岁月
独自起飞吧 向着下一片天空
日文帝进~~求山本武角色歌《雨のメッセージ》的罗马音~~~ 无分防吞分!!!
雨のメッセージ
作词:向井隆昭
作曲:向井隆昭
编曲:向井隆昭
呗:山本 武
(CV. 井上 优)
急に降り出した雨が
kyuuni ori dashi ta ame ga
町を优しく染める
machi wo yasashi ku some ru
埃(ほこり)や嫌な事も洗い流してくれる
hokori ( hokori ) ya iyana koto mo arai nagashi tekureru
晴れの日もあれば そうだよ
hare no nichi moareba soudayo
雨の日だってあるよ
ame no nichi dattearuyo
雨宿りでもしてさ 休憩でもしよう
amayadori demoshitesa kyuukei demoshiyou
毎日はこれからも続く
mainichi hakorekaramo tsuduku
永远に途切れる事无い 今が続く
eien ni togireru kotonashi i ima ga tsuduku
ほら 泣きたいときは泣きたいだけ
hora naki taitokiha naki taidake
涙枯れるまで泣けばいい
namida kare rumade nake baii
强がらなくていいさ 强くなれるから
tsuyoga ranakuteiisa tsuyoku narerukara
今 坂を駆け上がる その途中
ima saka wo kake aga ru sono tochuu
苦しくなるさ みんな同じ
kurushi kunarusa minna onaji
焦らなくていいんだ たどり着けるから
asera nakuteiinda tadori tsuke rukara
优しい音をたてては
yasashii oto wotateteha
今日も雨が降ってる
kyou mo ame ga futte ru
何もかもを流して辉きをくれる
nanimo kamowo nagashi te kagayaki wokureru
また明日顽张ればいいさ
mata ashita ganbare baiisa
経験に无駄なんて无いさ 繋がってる
keiken ni muda nante nai sa tsunaga tteru
ほら 逢いたいときは瞳闭じて
hora ai taitokiha hitomi toji te
みんなの笑颜浮かべればいい
minnano egao uka berebaii
言叶は要らないんだ 伝わってるから
kotoba ha ira nainda tsutawa tterukara
今 曲がり角曲がるその途中
ima magari kaku magaru sono tochuu
恐くもなるさ みんな同じ
kowaku monarusa minna onaji
俯(うつむ)かなくていいんだ 前に进むなら
fu ( utsumu ) kanakuteiinda mae ni susumu nara
ほら 泣きたいときは泣きたいだけ
hora naki taitokiha naki taidake
涙枯れるまで泣けばいい
namida kare rumade nake baii
强がらなくていいさ 强くなれるから
tsuyoga ranakuteiisa tsuyoku narerukara
ほら 逢いたいときは瞳闭じて
hora ai taitokiha hitomi toji te
みんなの笑颜浮かべればいい
minnano egao uka berebaii
言叶は要らないんだ 伝わってるから
kotoba ha ira nainda tsutawa tterukara