拜托哪个高手帮我翻译下Elise Estrada - Crash and Burn歌词
哦～哦～
我很抱歉，宝贝儿
我现在怎么像一个大傻瓜？
我们隔着门讲话，请你打开它。
我跪在地上，连邻居都会看到。
我真是非常悔恨。
宝贝儿，如果你愿意的话请听我把话说完。
我真的希望这误会能赶快结束，
我现在浑身都湿透了，就让我进去吧。
你无法相信我现在多么邋遢。
我知道你现在一定是被我伤害了，我知道我错了。
我现在无比的肯定，你知道咱们很合适。
请让我看看你，请你打开门。
我乞求你的原谅，不要让我们的爱情落下帷幕。
再给我一次机会吧，
在我们玉石俱焚之前。
再给我一次机会吧，
在我们无法回头之前。
我愿意付出所有来使我们和好如初。
我愿意做任何事情，使我们摆脱这种失控的局面。
再给我一次机会，
在此以前，在我们玉石俱焚以前。
求你了。
求你了，亲爱的。不要让我自己站在这儿。
化妆品被我如泉涌般的泪水冲刷。
我想着我们的曾经，让我们回到那时。
因为失败的是你使我变得疯狂。
我知道你现在一定是被我伤害了，我知道我错了。
我现在无比的肯定，你知道咱们很合适。
请让我看看你，请你打开门。
我乞求你的原谅，不要让我们的爱情落下帷幕。
再给我一次机会吧，
在我们玉石俱焚之前。
再给我一次机会吧，
在我们无法回头之前。
我愿意付出所有来使我们和好如初。
我愿意做任何事情，使我们摆脱这种失控的局面。
再给我一次机会，
在此以前，在我们玉石俱焚以前。
求你了，宝贝，宝贝，让我进来吧。
我们可以在一个温暖干燥的地方把心里的话讲出来。
我真的需要你凝视着我的眼睛，
我希望当我在道歉的时候，你会相信我。
再给我一次机会吧，
在我们玉石俱焚之前。
再给我一次机会吧，
在我们无法回头之前。
我愿意付出所有来使我们和好如初。
我愿意做任何事情，使我们摆脱这种失控的局面。
再给我一次机会，
在此以前，在我们玉石俱焚以前。
哦～在我们玉石俱焚之前。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
纯人工翻译，希望可以帮到你！
crash and burn野人花园歌词翻译
crash and burn 翻译
When you feel all alone
And the world has turned its back on you
如果你感觉到孤单,好象整个世界都背离你
Give me a moment please to tame your wild wild heart
给我一个时间,去试着让你狂野的心变的温驯
I know you feel like the walls are closing in on you
It’s hard to find relief and people can be so cold
我知道你觉得四处碰壁,找不到信仰,身边的人都十分冷漠
When darkness is upon your door and you feel like you cant talk anymore
当黑暗敲着你的门,而你觉得自己已经没办法与人交谈
Let me be the one you call
If you jump
I’ll break your fall
Lift you up and fly with you into the night
让我做那个可以回应你召唤的人吧.
如果你要跳入深渊，我可以阻止你的堕落,
带你升起,然后一起飞向夜空
If you need to fall apart
I can mend a brocken heart
If you need to crash ,crash and burn
You’re not alone
如果你快要崩溃了,
让我来修补你破碎的心
如果你需要激情和燃烧,那就燃烧吧,你不是孤单的一个人
When you feel all alone
And a loyal friend is hard to find
当你觉得孤单,没有一个知心朋友
You’re caught in a one way street
With the monsters in your head
你在单行道上徘徊,疯狂的念头在你的脑海肆虐
When hopes and dreams are far away and
You feel like you can’t face the day
希望和梦想看起来如此遥远,你觉得你无法面对每一天...
Let me be the one you call
If you jump
I’ll break your fall
Lift you up and fly with you into the night
让我做那个可以回应你召唤的人吧.
如果你要跳入深渊，我可以阻止你的堕落,
带你升起,然后一起飞向夜空
If you need to fall apart
I can mend a brocken heart
If you need to crash ,crash and burn
You’re not alone
如果你快要崩溃了,
让我来修补你破碎的心
如果你需要激情和燃烧,那就燃烧吧,你不是孤单的一个人
Because there has always been heartache and pain
and when its over you’ll breather again You’ll breathe again
伤心和痛苦总是不可避免的
当这一切都结束,你又可以重新呼吸自由的空气.在爱中重生
When you feel all alone
And the world has turned its back on you
如果你感觉到孤单,好象整个世界都背离你
Give me a moment please to tame your wild wild heart
给我一个时间,去试着让你狂野的心变的温驯
Let me be the one you call
If you jump
I’ll break your fall
Lift you up and fly with you into the night
让我做那个可以回应你召唤的人吧.
如果你要跳入深渊，我可以阻止你的堕落,
带你升起,然后一起飞向夜空
If you need to fall apart
I can mend a brocken heart
If you need to crash ,crash and burn
You’re not alone
如果你快要崩溃了,
让我来修补你破碎的心
如果你需要激情和燃烧,那就燃烧吧,你不是孤单的一个人
