龙谷修武的出演作品
1999年《海贼王》——海兵、海贼2000年《地球守护者》——オヤジB《爆裂战士》——主人2001年《Tales of Eternia THE ANIMATION》——男A、技官A、武官B《第一神拳》——宫田のセコンド《魔法战士李维》——冒险者A2003年《空霸》——橘、松田、播音员《愿此刻永恒》——男客A《海贼王》——ゲンボウ、ホーリー、テキ屋2004年《战区88》——男A、管制官、飞行员《混沌武士》——木地《苍穹之法芙娜》——研究员《爆裂天使》——医者、操作人员、浮浪者2《海贼王》——ホワイトベレー、マーリン、シンパチ、ロス、ピクルス、神官A、战士、市民、海兵2005年《AIR》——僧兵2006年《银色的奥林西斯》——アンガス《西方善魔女》——士兵B2009年《战斗之魂·少年激霸》——カードバトラーA2011年《女神异闻录4》——诸冈金四郎《海贼王》——男、岛民、将校 《恶魔城 苍月的十字架》——ユリウス・ベルモンド《恶魔城 晓月圆舞曲》——ユリウス・ベルモンド《グリーングリーン2 恋のスペシャルサマー》——ホセ《グリーングリーン3 ハローグッバイ》——ホセ《真·三国无双》系列——袁绍、张鲁、马岱《ゼウスII カルネージハート》——John Smith《大怪兽格斗》——美特隆星人《天外魔境III NAMIDA》——クロモツ《FAVORITE DEAR 纯白的预言者》——シータス《女神异闻录4》——诸冈金四郎《ボボボーボ・ボーボボ 脱出!!ハジケ・ロワイヤル》——ギガ《ユグドラ・ユニオン》——旁白《ラクガキ王国2 魔王城の戦い》——ニス、イーゼル、士兵《洛克人ZX》——Leganchor the Gelroid、バール《ルーンファクトリー4》——バド 《高斯·奥特曼2 蓝色星球》——杰斯提斯·奥特曼《高斯·奥特曼VS杰斯提斯·奥特曼 最终决战》——杰斯提斯·奥特曼《麦克斯·奥特曼》——杰诺·奥特曼《奥特银河 大怪兽格斗永不结束的奥德赛》——幻觉宇宙人美特隆星人《赛罗·奥特曼》——雷欧·奥特曼 《幻想传说X：换装迷宫 太阳之章》——学会员
青叶苹果的简介
2010年出演成人向游戏最多的声优。主要在成人向游戏业活动。无论在成人向OVA还是一般向动画均以青叶苹果的名义出演。也是少数不用其他艺名却可以看到样貌的成人向作品声优之一。拥有广阔的声域与巧妙地演技力，从幼女到成熟的女性都能很好的根据角色的设定性格来出演。在个人博客称自己在真三国无双系列里很喜欢诸葛亮这个角色。（ほめられてのびるらじおPP 第69回）同时也在博客以及网络电台【ラジオえんなび】、【向星空架设的无线电】中称自己喜欢“毛发浓厚”的大胡子类型。
跪求大神翻译 !!
From Shy Girl to Pop Star 从害羞女孩到明星For this month’s Young World magazine, I interviewed 19-year-old Asian pop star Candy Wang. Candy told me that she used to be really shy and took up singing to deal with her shyness. As she got better, she dared to sing in front of her class, and then for the whole school. Now she’s not shy anymore and loves singing in front of crowds.为了这个月的《年轻世界》杂志，我采访了 19 岁的亚洲明星坎迪·王。坎迪告诉我她过去 非常害羞，于是开始唱歌来对付她的羞怯。当她变得更好一些时，她敢于在全班同学面前唱 歌，然后为全校唱歌。现在她不再羞怯了，并且很喜欢在观众面前唱歌。I asked Candy how life was different after she became famous. She explained that there are many good things, like being able to travel and meet new people all the time. ―I didn’t use to be popular in school, but now I get tons of attention everywhere I go.‖ However, too much attention can also be a bad thing. ―I always have to worry about how I appear to others and I have to be very careful about what I say or do. And I don’t have much private time anymore. Hanging out with friends is almost impossible for me now because there are always guards around me.‖我问坎迪在她成名之后生活有怎样的不同。 她解释说有很多好的事情， 如总是能够旅游和认 识新朋友。 “我过去在学校里不受欢迎，但是现在我去哪里都受到极大关注。 ”然而，太多的 关注也可能是一件坏事。 “我总是不得不为怎样出现在别人面前而担忧，并且我必须注意我 说的话和我所做的事。 还有我不再有很多私人的时间。 现在对我来说和朋友们一起闲逛几乎 是不可能的，:因为在我的周围总是有警卫。 ”What does Candy have to say to all those young people who want to become famous? ―Well,‖ she begins slowly, ―you have to be prepared to give up your normal life. You can never imagine how difficult the road to success is. Many times I thought about giv ing up, but I fought on. You really require a lot of talent and hard work to succeed. Only a very small number of people make it to the top.‖坎迪必须对所有的想出名的那些年轻人说些什么呢?“好， ”她开始慢慢地说， “你必须准备 好放弃你的正常生活。你永远无法想象通往成功的路是多么困难。许多次我考虑放弃，但我 继续战斗。你真的需要很多才艺和努力工作才能取得成功。只有很少一部分人做到最好。 ”
求大神翻译。
尽管借送礼物以传达友情的意愿几乎是普世性的，但人们“对送礼”这回事的态度则可能因国度而异。以下这例子正好说明这差异。
日本是一个爱送礼物的国家。在日本，若是有人要离开或曾作出帮忙，送礼物致意是很平常的。当人们这样做时，礼物往往是又大又昂贵。然而，至少在典型的日系风格，他们不会附上感谢语或卡在礼物上。通过精心挑选的礼物来馈赠给喜爱和尊重的人，他们借此来表达自己的感激之情和友谊。
相反地，在美国，你可能会收到谢卡多于礼物。 一张心意卡可能是附随在小礼物上的或光是一张心意卡。一般来说，美国人不很在乎礼物是否昂贵。事实上，不论你的礼物是从店里买来的或是你亲手制作的，收礼物的人都会很感激。卡上的话语似乎是最重要的。当有人手头上没有卡，他或她可能会将感谢语写在一张纸上，亲自交给你或把它放在你信箱里。
~~~~~~~~~纯人手翻译，欢迎采纳~~~~~~~~~
原文如下：
People’s attitudes towards gift giving may vary from country to country, even though the desire to convey a feeling of friendship is often universal. Here is an example to illustrate the differences.
Japan is a gift-giving country. It is not unusual in Japan to offer a gift to a person who is leaving or has been helpful. When people do that, the gifts tend to be substantial and expensive. However, at least in the typical Japanese style, it is not required to attach a thank-you note or card to the gift. Japanese people may express their gratitude and friendship directly through the gift they have carefully chosen and given to the very person they love and respect.
In contrast, you are likely to get more cards than gifts in the United States. A card may come with a small gift or no gift at all. In general, American people don’t care very much whether the gift is expensive or not. As a matter of fact, your gift to them would be appreciated all the more if you make it yourself instead of buying it from a store. And the words on the card seem to be the most important thing. When someone does not have a card on hand, he or she would write a thank-you note on a piece of paper, give it to you in person or put it into your pigeon hole.
