yui的<feel my soul>的中文发音歌词 不要罗马音标
搂主，如此新奇的发音方式我还是第一次见呢~~~
竟然可以将日文歌词译成中文字发音~~
高人啊
呵呵
不过
楼主这种中文翻译标准的实在难找
奉劝你还是看罗马拼音~~
学唱日文歌一般都看罗马拼音~~
其实罗马拼音边听边看着开口唱就会了
是汉语拼音和英语音标的混合
feel
my
soul的罗马译音：
nakitsu
karetetan
da
toi
kakeru
basho
mo
naku
mayoi
nagara
tsumazuite
mo
tachi
domare
nai
kimi
ga
kureta
egao
otoshita
namida
wa
boku
no
mune
no
fukai
kizu
ni
furete
kieta
i
feel
my
soul
take
me
your
way
sou
tatta
hitotsu
wo
kitto
daremo
ga
zutto
sagashiteru
no
sore
wa
guuzen
dewa
nakute
itsuwari
no
ai
nanka
ja
nakute
you’re
right,
all
right
you’re
right,
all
right
scare
little
boy
nando
mo
kurikaesu
douka
ikanaide
sasayaku
you
na
kimi
no
koe
wa
itoshikute
i
feel
my
soul
take
me
your
way
mou
furimuka
nai
kitto
kono
te
de
ima
tashikametai
yo
itsumo
tanjun
na
hodo
kurushinde
ikite
yuku
imi
wo
shiritai
kara
you’re
right,
all
right
you’re
right,
all
right
scare
little
boy
sotto
tsubuyaita
kimi
no
kotoba
you
say
it
ugokidase
mienai
kedo
michi
wa
hirakareteru
i
feel
my
soul
take
me
your
way
sou
mogaki
nagara
mo
kitto
kono
mama
zutto
aruite
yukeru
sore
wa
guuzen
demo
nakutte
arifureta
yume
nanka
ja
nakutte
you’re
right,
all
right
you’re
right,
all
right
itsumo
tanjun
na
hodo
kurushinde
yorokobi
no
imi
wo
shiritai
kara
you’re
right,
all
right
you’re
right,
all
right
scare
little
boy
如果楼主认为不好
可以不采纳
呵呵！！！
请大侠教下罗马译音的发音规律！
罗马字：a i u e o ka ki ku ke ko sa shi su se so ta chi tsu te to
拼音字：a i u e o ka ki ku ke ko sa xi si se so ta qi ci te to
na ni nu ne no ha hi fu he ho ma mi mu me mo ya yu yo ra ri ru re
na ni nu ne no ha hi fu he ho ma mi mu me mo ia iu io la li lu le
ro wa o n
lo wa o n
罗马拼音的发音跟我们用的汉语拼音有点不一样——在罗马拼音里，e 读汉语拼音的ei，同样ke就是kei，以次类推，以e结尾的全部要读成ei ；还有以o结尾的，比如ko就是汉语拼音里的kong，依此类推以o结尾就要把o念成ong；n 是鼻音，放在词末时起的作用相当于英语词末的ing，常常构成汉语拼音中ang、ing、eng、ong之类的发音；最后罗马音里以r开头的都要念l，比如ra就念做la；tu 的发音在“次”和“粗”之间；shi在拼音里其实是xi，chi应念成qi；tsu念cu；hu在拼音里其实是fu，yu是you ，su 读 si ；si 读 xi ；ti 读“七”。
