李叔同《送别》全文的意思
李叔同《送别》全文意思：在长亭之外的古道旁边，满地的青草向天边不断延伸。晚风拂过柳梢，笛声断断续续，夕阳在山外山之处。好朋友大多漂泊各地。我拿起酒壶一饮而尽，希望能够使这剩下的欢乐达到极致，可是，（这分别的痛苦）使今晚的梦都是凄寒的。原文：长亭外，古道边，芳草碧连天。问君此去几时来，来时莫徘徊！天之涯，地之角，知交半零落，人生难得是欢聚，唯有别离多。《送别》分三段，第一段是“写景” ，写在长亭外、古道边送别的画面；第二段则是抒情，抒发知交零落天涯的心灵悲慨；第三段从文字上看，是对第一段的重复，其实不然，是文字重复而意蕴升华：经历了“送友离别 ”，而感悟到人生短暂，犹如日落，充满着彻骨的寒意。《送别歌》，是一首由艺术家李叔同所作。扩展资料创作历史：十九世纪美国音乐家J·P·奥德威作有一首歌曲《梦见家和母亲》 ，后来《梦见家和母亲》流传到日本后，日本音乐家犬童球溪以原歌的曲调（可能作过略微的改动），填上日文的新词，作成《旅愁》这首日文歌。1907年《旅愁》发表后，在日本被广泛流传。1905年至1910年，李叔同留学日本，故接触到了《旅愁》，他被这首歌曲的优美旋律所打动，产生了创作灵感，回国后，“天涯五友”，这段时期的生活显然给李叔同留下了深刻的印象。李叔同与许幻园宣扬民权思想，提倡移风易俗，宣传男女婚姻自主。一度成为社会风口浪尖改革潮中的一份子,二次革命失败、袁世凯称帝、这些层出不穷的社会变幻。导致许幻园家中的百万资财和家业荡然无存，许幻园赶京找袁世凯讨回公道，离别时，李叔同在百感交集中写于此歌送别许幻园。也是李叔同的优秀音乐作品，被中国数代人所传唱。在歌曲上，《送别》用的是安东尼·德沃夏克的曲调。在歌词上，《梦见家和母亲》、《旅愁》、《送别》则分别是三位艺术家的个人创作，是三个独立的作品，之间无直接联系；当然由于曲调的一致基础，或许在艺术神韵和表现感情上有一定的相通之处。《送别》不涉教化，意蕴悠长，音乐与文学相辅相成。歌词以长短句结构写成，语言精练，感情真挚，意境深邃。歌曲为单三部曲式结构，每个乐段由两个乐句构成。第一、三乐段完全相同，音乐起伏平缓，描绘了长亭、古道、夕阳、笛声等晚景，衬托也寂静冷落的气氛。第二乐段第一乐句与前形成鲜明对比，情绪变成激动，似为深沉的感叹。第二乐句略有变化地再现了第一乐段的第二乐句，恰当地表现了告别友人的离愁情绪。这些相近甚至重复的乐句在歌曲中并未给人以繁琐、絮叨的印象，反而加强了作品的完整性和统一性，赋予它一种特别的美感。“长亭外，古道边，芳草碧连天。晚风拂柳笛声残，夕阳山外山……”淡淡的笛音吹出了离愁，幽美的歌词写出了别绪，听来让人百感交集。首尾呼应，诗人的感悟：看破红尘。作者简介：李叔同，又名李息霜、李岸、李良，谱名文涛，幼名成蹊，学名广侯，字息霜，别号漱筒。李叔同是著名音乐家、美术教育家、书法家、戏剧活动家，是中国话剧的开拓者之一。他从日本留学归国后，担任过教师、编辑之职，后剃度为僧，法名演音，号弘一，晚号晚晴老人，后被人尊称为弘一法师。
李叔同 送别 全部翻译
李叔同《送别》『译文』在城郊十里长亭的古道边，长满了赏心悦目的翠绿花草，向外延伸到天边。晚风拂过柳梢，笛声断断续续，夕阳在重重远山外，缓缓地坠落。知心朋友大多已不知去向，漂泊各地，天涯海角各一方。就借着一壶粗酿的酒，趁著今夜这短暂的相聚，饮尽所剩的欢乐，今夜告别的梦中一定非常寒冷。在城郊十里长亭的古道边，长满了赏心悦目的翠绿花草，向外延伸到天边。请问你此去后，何时才会回来？若要回来请别犹豫徘徊啊！知心朋友大多已不知去向，漂泊各地，天涯海角各一方。人生在世最难得的是能够欢聚在一起，但却是离别的时候多！『原文』长亭外，古道边，芳草碧连天。晚风拂柳笛声残，夕阳山外山。天之涯，地之角，知交半零落。一壶浊酒尽余欢，今宵别梦寒。长亭外，古道边，芳草碧连天。问君此去几时来，来时莫徘徊。天之涯，地之角，知交半零落。人生难得是欢聚，惟有别离多。『注释』长亭：送别场所，象征着离别。古道：一个普遍的离别场所，古道常常出现在离别诗词中，此处的“古道”也表达了无尽的离愁。芳草：即香草，亦用来比喻忠贞、贤德之人，来源自屈原《离骚》之“香草美人”意象。残：残缺、残破，这里用来形容笛声稀落。零落：这里用来形容旧时知己、好友各自天涯，难以寻觅。壶：又作“斛”“瓢”尽：完结，消解『全诗赏析』《送别》分为两个部分，前一个部分作者从不同的几个层次几个方面去刻画一个即将离别的场景。作为一个第三人称去叙述好友将要远行，而作为至交好友的二人从此将各奔东西，于是送了好远来到了长亭外，长亭在古时候通常是一个栈道，为了旅人休憩或者是在朋友送行时使用的，长亭也就暗喻了两人要分别，古道边又是苍茫的寂寞，芳草一望无际，显出一片孤寂的景象，从不同的角度为送别打下烙印。第一部分李叔同运用了借景抒情的艺术创作手段，让他的创作有着浓郁的抒情性质，并且有着很高的音乐性和艺术性。这个时候他的作品已经可以说很富有艺术歌曲的初期特征了。像《送别》的第一部分这样的写作手法让人发自内心感到心旷神怡，置身平静的江面上，感受晨曦水雾的迷蒙，声音是传的非常远的，并且还给人一种平稳的、连贯的、延伸感觉，符合整个乐曲的美感。通过作者高度概括出来的乐思清晰地表达出来，塑造出整个曲子的旋律线条，表现出来乐曲中的细微之处，强调曲子的一些元素，并且赋予新的意境。第二部分则从景物之中抽离出来，更多了形容了主人公在送别时的内心感受。谈的是知音难寻，此刻挥别也只能敬上浊酒一壶，这其中有主人公复杂的情感，这之后的节奏、力度也逐渐变化、人物的内心激动、矛盾加剧“一壶浊酒尽余欢”也侧面说明了虽然分开让人遗憾，但是还是应该珍惜在一起的日子，与其为日后的寂寥感到忧心，不如痛快地在分别之时把酒言欢，何必打扰了这美好的回忆。『作者介绍』李叔同(1880-1942) 初名文涛，改名岸，又名广侯、成蹊，字惜霜，号叔同。浙江平湖人，生于天津。光绪二十七年（1901）就读于南洋公学经济科。公费留学日本。在上野美术专门学校习油画。加入同盟会。于东京组织春柳社，编演戏剧。归国后，任教浙江第一师范学校、两江师范学堂。民国五年(1916)入杭州定慧寺为僧，法名演音，号弘一。多才艺，编歌演剧、作画治印无所不擅，又通数国文字。为南社社员。诗好作长短不齐之句，奇趣洋溢。词豪婉兼具。有《弘一法师文钞》。今人辑有《李叔同诗全编》，词在集中。
短暂相聚又离别的句子
短暂相聚又离别的句子有：1、短暂相聚又离别，再见堂客，堂客再见。2、幸福是短暂的，快乐是永恒的，总是要说再见，相聚又离别。3、离开是为了带最好的自己回来、有时离别是为了更好地相聚。4、日子很长江湖很远，相聚又离别的，来来回回的人真的需要好好珍惜了。5、相聚总是短暂，而离别太长，我得用心记下这些场景，因为将来要回味的时间多着呢。6、轻轻的我将离开你，没有我的岁月里你要保重你自己，没有你的日子我会更加珍惜我自己。7、人生路漫漫，你我相遇又分别。相聚总是短暂，分别却是长久，唯愿彼此的心儿能紧紧相随。
短暂的相聚后又是离别的诗句
1. 关于相聚后离别的诗句
关于相聚后离别的诗句 1. 关于相聚和别离的诗句
1、但愿人长久，千里共婵娟。
2、海内存知己，天涯若比邻。
3、此地一为别，孤蓬万里征。
4、劝君更尽一杯酒，西出阳关无故人。
5、莫愁前路无知己，天下谁人不识君。
6、离别不堪无限意，艰危深仗济时才。
7、相见各头白，其如离别何。
8、露从今夜白，月是故乡明。
9、人生不相见，动如参与商。
10、离别不堪无限意，艰危深仗济时才。
11、相见各头白，其如离别何。
12、故人西辞黄鹤楼，烟花三月下扬州。
友谊诗句：
劝君更进一杯酒，西出阳关无故人。―――王维《送元二使安西》
孤帆远影碧空尽，惟见长江天际流。―――李白《送孟浩然之广陵》
桃花潭水深千尺，不及汪伦送我情。――――李白《赠汪伦》
海上生明月，天涯共此时。
1.花间一壶酒，独酌无相亲。举杯邀明月，对影成三人。----李白《月下独酌》
万树江边杏，新开一夜风。满园深浅色，照在绿波中一夜风：一夜春风。唐 王涯《春游曲》.
与君离别意，同是宦游人。海内存知己，天涯若比邻。（王勃：《送杜少府之任蜀州》）
2.又送王孙去，萋萋满别情。（李白：《送友人》
3.春草明年绿，王孙归不归？（白居易：《赋得古原草送别》）
4.渭城朝雨悒轻尘，客舍青青柳色新。劝君更尽一杯酒，西出阳关无故人。（王维：《送元二使安西》）
5.寒雨连江夜入吴，平明送客楚山孤。（王昌龄：《芙蓉楼送辛渐》）
6.莫愁前路无知己，天下谁人不识君。（高适：《别董大》）
7.桃花潭水三千尺，不及汪伦送我情。（李白：《赠汪伦》）
8.孤帆远影碧空尽，唯见长江天际流。（李白：《送孟浩然之广陵》）
9.轮台东门送君去，雪上空留马行处。（岑参：《白雪歌送武判官归京》）
10.长亭外，古道边，芳草碧连天。晚风拂柳笛声残，夕阳山外山。天之涯，海之角，知交半零落。一瓢浊酒尽余欢，今宵别梦寒。（李叔同：《送别》）
今日乐相乐，别后莫相忘（曹植《怨歌行》）
江南无所有，聊赠一枝春（陆凯《赠范晔诗》）
相知何必旧，倾盖定前言（陶渊明《答庞主簿》）
相知无远近，万里尚为邻（张九龄《送韦城李少甫》）
相逢方一笑，相送还成泣（王维《齐州送祖三》）
短君命不偶，同病亦同忧（孟浩然《送席大》）
所是同袍者，相逢尽衰老（王昌龄《长歌行》）
高山安可仰，徒此揖清芬（李白《赠孟浩然》）
故人入我梦，明我长相忆（杜甫《梦李白》）
数重云外树，不隔眼中人（钱起《再得毕侍御书闻巴中卧病》）
2. 描写亲情短暂相聚后离别的句子有哪些
1. 高山重洋将我们分离，没奈何我只能在回忆中与你重逢，在梦境中与你相遇.
2. 挥别的是手臂，更近的是心灵.
3. 白浪给你献花，阳光与你拥抱，海鸥与你话别，啊，生活的大海托着你青春的船只启航了.
4. 别后悠悠君莫问，无限事，不言中.
5. 别离的泪水，为记忆的长河增添新的浪花；别离的祝福，为再一次相聚拉开了序幕.
6. 不要勉强自己，明天没什么特别！只是想你能完完全全陪我在你有时间我离开前.
7. 既不回头，何必不忘？既然无缘，何需誓言今日种种？似水无痕，明日何夕，君无陌路.
8. 今天笑着和你分手，但愿不日笑着把你迎接.
9. 尽管是匆匆地相逢，匆匆地离别，但短促的生命历程中我们拥有着永恒，相信今日的友情是明日最好的回忆.
10. 来也匆匆，去也匆匆，离绪千种，期待着一次重逢.
11. 如果还可以，令你在须臾的闲暇之间追寻我的身影，我愿若深藏于地底的茧，再沉睡二十年，然后在春日的暖阳中，破茧而出，化蛹为蝶，在蓝天下碧草边，翩翩为你而舞.
3. 离别后又相见的诗句
1.久别重逢非少年，执杯相劝莫相拦。
额头已把光阴记，万语千言不忍谈。
2.少小离家老大回，乡音未改鬓毛衰。
3.正是江南好风景，落花时节又逢君。
4.钟陵醉别十余春，重见云英掌上身。
我未成名君未嫁，可能俱是不如人？
5.马上相逢无纸笔，凭君传语报平安。
6.少年离别意非轻，老去相逢亦怆情。
草草杯盘共笑语，昏昏灯火话平生。
自怜湖海三年隔，又作尘沙万里行。
欲问后期何日是，寄书应见雁南征。
7.星河风露经年别，月照离亭花似雪。
宝钗鸾镜会重逢，花里同眠今夜月。
月华依旧当时节。细把离肠和泪说。
人生只合镇长圆，休似月圆圆又缺。
4. 亲情短暂相聚后离别的句子
1、从别后，忆相逢.几回魂梦与君同.今宵剩把银缸照，犹恐相逢是梦中. 2、分别时，我们没有流连的泪眼，相对，无语.看夕阳透过文峰塔尖，把它的余晖洒在西清河畔. 3、浮云一别后，流水十年间.欢笑情如旧，萧疏鬓已斑. 4、高山重洋将我们分离，没奈何我只能在回忆中与你重逢，在梦境中与你相遇. 5、挥别的是手臂，更近的是心灵. 6、白浪给你献花，阳光与你拥抱，海鸥与你话别，啊，生活的大海托着你青春的船只启航了. 7、别后悠悠君莫问，无限事，不言中. 8、别离的泪水，为记忆的长河增添新的浪花；别离的祝福，为再一次相聚拉开了序幕. 9、不要勉强自己，明天没什么特别！只是想你能完完全全陪我在你有时间我离开前. 10、既不回头，何必不忘？既然无缘，何需誓言今日种种？似水无痕，明日何夕，君无陌路. 11、今天笑着和你分手，但愿不日笑着把你迎接. 12、尽管是匆匆地相逢，匆匆地离别，但短促的生命历程中我们拥有着永恒，相信今日的友情是明日最好的回忆. 13、来也匆匆，去也匆匆，离绪千种，期待着一次重逢. 14、如果还可以，令你在须臾的闲暇之间追寻我的身影，我愿若深藏于地底的茧，再沉睡二十年，然后在春日的暖阳中，破茧而出，化蛹为蝶，在蓝天下碧草边，翩翩为你而舞. 15、一些人一些事就这么明明灭灭地刻在沿途的风景中.我学会了安稳、学会了谎言、学会了冷静、学会了沉默、学会了坚忍.辗转中的快乐在百转千回中碎成一地琉璃，我站在风中把它们扫进心底最阴暗的角落，再也没有关系. 16、流年似水，岁月蹉跎，不知不觉的便遗忘了许多.曾经那些熟悉的容颜，似乎也都在岁月的风声里越去越远了，只余下一些记忆的痕迹，散落成一地的斑驳，再也找不回昨日的似锦繁华.看惯姬憨灌窖弑忌鬼媳邯颅了花开花落，潮涨潮汐，也就不会再…… 17、爱情就如一杯牛奶咖啡，香香地飘在外面，甜甜地浮在表面，酸酸地含在里面，苦苦地沉在底面，模模糊糊地把你倒映在咖啡里面. 18、晚风拂过我的脸庞，一场错开的花季，埋首烟波，似水流年.我将手中画笔散落，乱了晴天里的阴霾，终是成了剪影.往事如烟，一纸愁情，乱了我的世界，你一低头，写伤了一片天. 19、是谁安排了那一次次的错误，还是我不小心让那最美丽的瞬间被风吹落？或许我只是那承载着一个梦想的风，而你却是那天空中漂移的云.或许你只是那一滴穿过云层，穿过风中的雨滴，尽管我们可以倾心的相遇，可却无能…… 20、这一生，遇不到彼此最寂寞.遇到了，还是寂寞.伤感的句子看、花开了呢、莪又熬过了一年.寂寞的人总是记住生命中出现的每一个人，正如我总是意犹未尽地想起你！不是我的终究不是我的，我终归是你的一个过客.当你真正爱一样东西的时候你就会发现语言多么的脆弱和无力. 21、这一年的那一季，早已错过了等候，樱花飘落后的树影里，与记忆一起回想她的美丽.“若千年的回首能换来一世长相守，我愿是你身旁一株花树，年年季季的花开花落，只为你回首一顾”，那些长长短短的句子，一点点将时光拖住，誊写在远去的日子里，却不知人面何处. 22、等待你的关心，等到我关上了心；走完同一条街，回到两个世界；多谢你的绝情，让我学会死心；不是不死心是死不了心；真心离伤心最近；我想哭，可是我已经不知道该怎么流泪了；谁把谁真的当真，谁为谁心疼；等待，也许并不容易；伤害，却轻而易举. 23、我那些曾经最亲密的伙伴们，好久不见了.现在，你们已经不再是我触手可及的伙伴了.但却依旧相信着，那时的我们，都是彼此生命中的一道光线.最近喜欢上这样的一句话：如果有天我们变陌生了，那么我就重新认识你.。
5. 描述离别下次再相聚的句子有哪些
1、来也匆匆，去也匆匆，离绪千种，期待着一次重逢。
2、今天笑着和你分手，但愿不日笑着把你迎接。
3、高山重洋将我们分离，没奈何我只能在回忆中与你重逢，在梦境中与你相遇。
4、挥别的是手臂，更近的是心灵。
5、别离的泪水，为记忆的长河增添新的浪花；别离的祝福，为再一次相聚拉开了序幕。
6、尽管是匆匆地相逢，匆匆地离别，但短促的生命历程中我们拥有着永恒，相信今日的友情是明日最好的回忆。
7、离别是为了下次相见拉开序幕。
8、我希望，离别的离别之后，我们总能再相聚。
9、你去了哪里不重要，重要的是你会不会回来。
10、离别是重逢的开始，我们今天的分离，是为了下次的相聚什么意思。
11、人生路漫漫，你我相遇又分别。相聚总是短暂，分别却是长久，唯愿彼此的心儿能紧紧相随。
12、千言万语只想告诉你，我们永远是朋友，千山万水只能阻挡我的视线，却不能阻挡我心的前进。
13、不仅仅是为一时的相知，而是为一世的友谊，所以短暂的分离是为下次更美好的相聚。
14、相会再别离，别离再相聚，我会珍惜你我的友情，更期待相会的时刻。
15、每一次离别，都是为了下一次相聚。
6. 形容朋友离别后又相见的诗句有哪些
1. 唐代-贺知章《回乡偶书二首》
少小离家老大回，乡音无改鬓毛衰。儿童相见不相识，笑问客从何处来。
离别家乡岁月多，近来人事半消磨。惟有门前镜湖水，春风不改旧时波。
2. 唐代-杜甫《江南逢李龟年》
岐王宅里寻常见，崔九堂前几度闻。
正是江南好风景，落花时节又逢君
3. 唐代-罗隐《偶题（一作嘲钟陵妓云英）》
钟陵醉别十余春，重见云英掌上身。
我未成名君未嫁，可能俱是不如人。
4. 宋代-王安石《示长安君》
少年离别意非轻，老去相逢亦怆情。草草杯盘共笑语，昏昏灯火话平生。
自怜湖海三年隔，又作尘沙万里行。欲问后期何日是，寄书应见雁南征。
5. 宋代-蔡伸《玉楼春·星河风露经年别》
星河风露经年别。月照离亭花似雪。宝钗鸾镜会重逢，花里同眠今夜月。
月华依旧当时节。细把离肠和泪说。人生只合镇长圆，休似月圆圆又缺。
7. 表达“朋友相聚又匆匆离别”的句子有哪些
1. 没有不散的宴席。
2. 我们匆匆地告别，走向各自的远方，没有语言，更没有眼泪，只有永恒的思念和祝福，在彼此的心中发出深沉的共鸣。
3. 离别是一种美丽，用目光丈量不出的秋水，被你纵横驰骋的思想忘穿。
4. 相聚时不知友谊的可贵；分别了才知那是人生最需要的东西，犹如盐，少了它还有什么滋味？
5. 我们不得不分离，轻声地说声再见，心里存着感谢，感谢你曾给过我一份深厚的情谊。
6. 人一生最难的就是离别，当你学会了离别，那个人已经在你心里不走了。
7. 在这样的离别季节，不上演离别是否煞了风景，更料不得，转眼之间，你的蜜语甜言，竟成了昨天。
8. 你临别的微笑虽然只是短短的一瞬，但是摄在我心的底片上，却留下了永恒。我时时将它托在思 念的掌心里，那形象是那么真切，那么清晰！
9. 你的身影是帆，我的目光是河流，多少次想挽留你，终不能够，我知道人间最难得的是友情，更宝贵的却是自由。
10. 你的身影是帆，我的目光是河流，多少次想挽留你，终不能够，我知道人间最难得的是友情，更宝贵的却是自由。
11. 如果我能，我愿将心底的一切都揉进今日的分别。但是我不能啊！那么，就让我们以沉默分手吧！这是一座火山的沉默，它胜过一切话别！
12. 别离，有点难舍，但不怅然；有点遗憾，但不悲观。因为相逢的希望在安慰。
13. 相遇后便是离别，而离别后却不一定相遇，我们是应该感恩相遇，还是感伤离别请珍惜相遇后的每一天吧，因为离别可能会是永别。
14. 人生路漫漫，你我相遇又分离。相聚总是短暂，分别却是久长，唯愿彼此的心儿能紧紧相随，永不分离。
15. 让春天的温暖陪伴着你，让小草的绿意陪伴着你，让灿烂的阳光陪伴着你，伴你踏上征途，并早日获得成功。
8. 急求：关于离别后又相见的诗或句子
江南逢李龟年
杜甫
岐王宅里寻常见，
崔九堂前几度闻。
正是江南好风景，
落花时节又逢君.
杜甫
人生不相见， 动如参与商。
今夕复何夕， 共此灯烛光。
少壮能几时？ 鬓发各已苍！
访旧半为鬼， 惊呼热中肠。
焉知二十载， 重上君子堂。
昔别君未婚， 儿女忽成行。
怡然敬父执， 问我来何方。
问答乃未已， 驱儿罗酒浆。
夜雨剪春韭， 新炊间黄粱。
主称会面难， 一举累十觞。
十觞亦不醉， 感子故意长。
明日隔山岳， 世事两茫茫。
杜甫
峥嵘赤云西， 日脚下平地。
柴门鸟雀噪， 归客千里至。
妻孥怪我在， 惊定还拭泪。
世乱遭飘荡， 生还偶然遂。
邻人满墙头， 感叹亦歔欷。
夜阑更秉烛， 相对如梦寐。
…………
●鹧鸪天
晏几道
彩袖殷勤捧玉锺，当年拼却醉颜红。
舞低杨柳楼心月，歌尽桃花扇影风。
从别后，忆相逢，几回魂梦与君同？
今宵剩把银釭照，犹恐相逢是梦中。
