求SS501-Love Like This的中文音译歌词。
SS501-Love Like This
[亨俊]Hey Girl,一赞 闹勒儿 Bo要做 乃改 克满 闹哎 马木儿 Won’t you, my girl (my girl)
[政玟]航桑 忙扫里嫩 弄 从马儿 怕Bo 从马儿 闹嫩 怕Bo 哦~马来做要
[圭钟]外,弄 某勒尼 弄 那儿 某勒尼 闹儿 我那嫩 乃 马m 某肚 他 卡交嘎作
[英生]乃改 靠其m 奥p西 到儿里m 奥p西 your love!
Love, 乃改 哇 弄, like this
So Love, Ki大林 闹兰girl
True love, 他嘎哇 弄 like this.
One Love, 弄 乃改 弄 乃改漏
Love, 乃改 哇 弄, like this
So Love, Ki大力 闹兰 girl
True love, 塔嘎哇 弄 like this.
One Love, 弄 乃改 弄 乃改漏
[政玟]Hey Girl!哦呢儿 大啦 套 也报 Bo要 乃 马梅 KEY~组因 怕漏 弄 Girl~
[贤重]闹儿 到哦儿里庙n，那嫩 脑木 脑木 到儿料 艘综汉 脑 怕漏 那哎 Baby Baby
[亨俊]外，弄 某勒尼 ，外 弄 那儿 某勒尼 外
闹儿 沃那嫩 乃 马m 某肚 他 卡交嘎作
[英生]但 空 皮料 奥p扫 哦基k 沃那嫩 共 Your Love！
[贤重] I need you,
[政玟] You need me
[圭钟]屋里嫩 Kiao儿股k 哈m该 哈儿 高呀
[亨俊]忙扫里基玛 那满 大啦哇
[英生]一赞~Yeah~
============================================================================================
其中所有的“儿”都发卷舌轻音，就像北京人说话的尾音；k,t发轻音；m,n发鼻音，如果发不出来就省略，例如：满n(man)，好t（hot）
SS501的【love like this】中文翻译和韩文。。。
Love Like This (네게로)
SS501
Rebirth (EP)
Love Like This~
형준] Hey Girl, 이젠 너를 보여줘 내게
그만 너의 맘을 want you, my girl (my girl)
정민] 항상 망설이는 넌 정말 바보
정말 너는 바보 오~ 말해줘요
규종] 왜, 넌 모르니 넌 날 모르니
널 원하는 내 맘 모두 다 가져가줘
영생] 내게 거침 없이 떨림 없이 your love!
Love, 내게 와. 넌, like this.
So Love, 기다린 너란 girl
True love, 다가와 넌 like this.
One Love, 넌 내게 넌 내게로
Love, 내게 와. 넌, like this.
So Love, 기다린 너란 girl
True love, 다가와 넌 like this.
One Love, 넌 내게 넌 내게로
정민] Hey Girl! 오늘 따라 더 예뻐 보여.
내 맘의 Key~주인 바로 넌 Girl~
현중] 널 떠올리면, 나는 너무 떨려
소중한 너 바로 나의 Baby Baby
형준] 왜, 넌 모르니, 왜 넌 날 모르니 왜
널 원하는 내 맘 모두 다 가져가줘.
영생] 딴 건 필요 없어 오직 원하는 건 Your Love!
Love, 내게 와. 넌, like this.
So Love, 기다린 너란 girl
True love, 다가와 넌 like this.
One Love, 넌 내게 넌 내게로
Love, 내게 와. 넌, like this.
So Love, 기다린 너란 girl
True love, 다가와 넌 like this.
One Love, 넌 내게 넌 내게로
현중] I need you,
정민] You need me.
규종] 우리는 결국 함께 할 꺼야
형준] 망설이지마, 나만 따라와
영생] 이젠~~~yeah~
Love, 내게 와. 넌, like this.
So Love, 기다린 너란 girl
True love, 다가와 넌 like this.
One Love, 넌 내게 넌 내게로
Love, 내게 와. 넌, like this.
So Love, 기다린 너란 girl
True love, 다가와 넌 like this.
One Love, 넌 내게 넌 내게로
Love, 내게 와. 넌, like this.
So Love, 기다린 너란 girl
True love, 다가와 넌 like this.
One Love, 넌 내게 넌 내게로
===========================
Hey Girl 现在让我看到你吧
你的心 want you, my girl (my girl)
经常说着迷茫的你真是个傻瓜
你真是个傻瓜 oh~说出来吧
为什么 你不明白 你不懂我
渴望着你的我的心全都要让你知道
我不可阻挡 不可失去的your love!
Love, 我的身边. 你, like this.
So Love, 等待着你 girl
True love, 你靠近 like this.
One Love,你向我 你靠近我
Hey Girl!今天看上去更美丽
我心的 Key~就是你 Girl~
你一出现 我就变得紧张
珍贵的你就是你 Baby Baby
为什么 你不明白 你不懂我
渴望着你的我的心全都要让你知道
不需要其它 只是想要 Your Love!
Love, 我的身边. 你, like this.
So Love, 等待着你 girl
True love, 你靠近 like this.
One Love,你向我 你靠近我
I need you,
You need me.
我们最后一定会在一起
不要迷茫 跟着我
Love, 我的身边. 你, like this.
So Love, 等待着你 girl
True love, 你靠近 like this.
One Love,你向我 你靠近我
love like this ——ss501 唱的到底是英文还是韩语
韩文加英文
以下是歌词加中文翻译
Love Like This (네게로) SS501
Love Like This~
Hey Girl, 이젠 너를 보여줘 내게 /Hey Girl 现在让我看到你吧
그만 너의 맘을 want you, my girl (my girl) / 你的心 want you, my girl (my girl)
항상 망설이는 넌 정말 바보 /经常说着迷茫的你真是个傻瓜
정말 너는 바보 오~ 말해줘요 /你真是个傻瓜 oh~说出来吧
왜, 넌 모르니 넌 날 모르니 /为什么 你不明白 你不懂我
널 원하는 내 맘 모두 다 가져가줘 /渴望着你的我的心全都要让你知道
내게 거침 없이 떨림 없이 your love! /我不可阻挡 不可失去的your love!
Love, 내게 와. 넌, like this. /Love, 我的身边. 你, like this.
So Love, 기다린 너란 girl /So Love, 等待着你 girl
True love, 다가와 넌 like this. /True love, 你靠近 like this.
One Love, 넌 내게 넌 내게로 / One Love,你向我 你靠近我
Love, 내게 와. 넌, like this. /Love, 我的身边. 你, like this.
So Love, 기다린 너란 girl /So Love, 等待着你 girl
True love, 다가와 넌 like this. /True love, 你靠近 like this.
One Love, 넌 내게 넌 내게로 / One Love,你向我 你靠近我
Hey Girl! 오늘 따라 더 예뻐 보여./ Hey Girl!今天看上去更美丽
내 맘의 Key~주인 바로 넌 Girl~/我心的 Key~就是你 Girl~
널 떠올리면, 나는 너무 떨려 /你一出现 我就变得紧张
소중한 너 바로 나의 Baby Baby /珍贵的你就是你 Baby Baby
왜, 넌 모르니, 왜 넌 날 모르니 왜 /为什么 你不明白 你不懂我
널 원하는 내 맘 모두 다 가져가줘. /渴望着你的我的心全都要让你知道
딴 건 필요 없어 오직 원하는 건 Your Love!/不需要其它 只是想要 Your Love!
Love, 내게 와. 넌, like this. /Love, 我的身边. 你, like this.
So Love, 기다린 너란 girl /So Love, 等待着你 girl
True love, 다가와 넌 like this. /True love, 你靠近 like this.
One Love, 넌 내게 넌 내게로 /One Love,你向我 你靠近我
Love, 내게 와. 넌, like this. /Love, 我的身边. 你, like this.
So Love, 기다린 너란 girl /So Love, 等待着你 girl
True love, 다가와 넌 like this. /True love, 你靠近 like this.
One Love, 넌 내게 넌 내게로 /One Love,你向我 你靠近我
I need you,
You need me.
우리는 결국 함께 할 꺼야 /我们最后一定会在一起
망설이지마, 나만 따라와 /不要迷茫 跟着我
이젠 yeah~ /现在 yeah~
Love, 내게 와. 넌, like this. /Love, 我的身边. 你, like this.
So Love, 기다린 너란 girl /So Love, 等待着你 girl
True love, 다가와 넌 like this. /True love, 你靠近 like this.
One Love, 넌 내게 넌 내게로 /One Love,你向我 你靠近我
Love, 내게 와. 넌, like this. /Love, 我的身边. 你, like this.
So Love, 기다린 너란 girl /So Love, 等待着你 girl
True love, 다가와 넌 like this. /True love, 你靠近 like this.
One Love, 넌 내게 넌 내게로 /One Love,你向我 你靠近我
Love, 내게 와. 넌, like this. /Love, 我的身边. 你, like this.
So Love, 기다린 너란 girl /So Love, 等待着你 girl
True love, 다가와 넌 like this. /True love, 你靠近 like this.
One Love, 넌 내게 넌 내게로 /One Love,你向我 你靠近我
SS501 love like中文发音
是《love like this》！
[형준] Hey Girl, 이젠 너를 보여줘 내게
그만 너의 맘을
Won’t you, my girl (my girl)
Hey Girl, i jen neo reul bo yeo jwo nea ge
keu man neo we mam meul
Won't you, my girl (my girl)
[亨俊] Hey Girl, 现在给你看 我的心充满著你
Won’t you, my girl (my girl)
[정민] 항상 망설이는 넌 정말 바보
정말 너는 바보
오~ 말해줘요
hang sang mang seol ri neun neon jeong mal ba bo
jeong mal neo neun ba bo
O~ nal-rae jwo yo
[政玟] 经常犹豫 你真的很傻
你真是傻瓜
噢~ 说吧
[규종] 왜, 넌 모르니
넌 날 모르니
널 원하는 내 맘 모두 다 가져가줘
wae, neon mo reu ni
neon nal mo reu ni
neol won-na neun nae mam, mo du da ga jyeo ga jwo
[圭钟] 为何 你不明白
你不明白我
愿你把我的心全部都带走
[영생] 내게 거침 없이
떨림 없이 your love!
nae ge geo chim-eop si
ddeol rim-eop si your love!
[英生] 我没有障碍
没有发颤 your love!
Love, 내게 와. 넌, like this.
Love, nae ge wa. neon, like this.
Love, 向我. 来. 你like this.
So Love, 기다린 너란 girl
So Love, ki da rin neo ran girl
So Love, 等待著 就是你 girl
True love, 다가와 넌 like this.
True love, ta ga wa neon like this.
True love, 靠过来 你 like this.
One Love, 넌 내게 넌 내게로
One Love, neon nae ge neon nae ge ro
One Love, 你 我 你向我来
Love, 내게 와. 넌, like this.
Love, nae ge wa. neon, like this.
Love, 向我. 来. 你like this.
So Love, 기다린 너란 girl
So Love, ki da rin neo ran girl
So Love, 等待著 就是你 girl
True love, 다가와 넌 like this.
True love, ta ga wa neon like this.
True love, 靠过来 你 like this.
One Love, 넌 내게 넌 내게로
One Love, neon nae ge neon nae ge ro
One Love, 你 我 你向我来
[정민] Hey Girl! 오늘 따라 더 예뻐 보여.
내 맘의 Key~주인 바로 넌 Girl~
Hey Girl! o neul dda ra deo ye bbeo bo yeo
nae mam we Key~ ju in, ba ro neon Girl~
[政玟] Hey Girl! 今天看起来更漂亮
我 心里的 key~ 主人正是你 Girl~
[현중] 널 떠올리면, 나는 너무 떨려
소중한 너 바로 나의 Baby Baby
neol ddeo ol ri myeon, na neun neo mu ddeol ryeo
so jung han neo, ba ru na we baby baby
[贤重]如果想起你, 我会发颤 (/很紧张)
珍贵的你 正是我的 Baby Baby
[형준] 왜, 넌 모르니, 왜
넌 날 모르니 왜
널 원하는 내 맘 모두 다 가져가줘.
wae, neon mo reu ni, wae
neon nal mo reu ni, wae
neol won-na neun nae mam, mo du da ga jyeo ga jwo
[亨俊] 为何 你不明白
你不明白我
愿你把我的心全部都带走
[영생] 딴 건 필요 없어
오직 원하는 건 Your Love!
ddan geon pil-ryo eop seo
o jik won-na neun geon Your Love!
[英生] 什麼都不需要
只想要 Your Love!
Love, 내게 와. 넌, like this.
Love, nae ge wa. neon, like this.
Love, 向我. 来. 你like this.
So Love, 기다린 너란 girl
So Love, ki da rin neo ran girl
So Love, 等待著 就是你 girl
True love, 다가와 넌 like this.
True love, ta ga wa neon like this.
True love, 靠过来 你 like this.
One Love, 넌 내게 넌 내게로
One Love, neon nae ge neon nae ge ro
One Love, 你 我 你向我来
Love, 내게 와. 넌, like this.
Love, nae ge wa. neon, like this.
Love, 向我. 来. 你like this.
So Love, 기다린 너란 girl
So Love, ki da rin neo ran girl
So Love, 等待著 就是你 girl
True love, 다가와 넌 like this.
True love, ta ga wa neon like this.
True love, 靠过来 你 like this.
One Love, 넌 내게 넌 내게로
One Love, neon nae ge neon nae ge ro
One Love, 你 我 你向我来
[현중] I need you,
[贤重] I need you,
[정민] You need me.
[政玟] You need me
[규종] 우리는 결국 함께 할 꺼야
u ri neun gyeol guk-kam gge hal ggeo ya
[圭钟] 我们的结果 应该要在一起
[형준] 망설이지마, 나만 따라와
mang seol ri ji ma, na man dda ra wa
[亨俊] 不要犹豫, 只跟著我来
[영생] 이젠~~~yeah~
i jen~~~yeah~
[英生] 现在~~~yeah~
