1、大恩不言谢，深恩几于仇 。
2、释义：很大的恩情无法用语言来道谢；太深的恩情，就得铭记，几乎近于与这件事有仇，记得刻骨铭心。
3、历史故事：唐朝有个岭南节度使，名叫李勉，在开封尉任上时，曾放走了一个囚于狱中的刺客。
4、数年后，李勉客游河北，偶然遇到这位当年的囚徒。
5、故囚见到当年的救命恩人，不由分说将恩公李勉拉到家中盛情款待，并私下和结发妻子商量：“此活我者，何以报德？”妻子说：“偿还千匹可乎？”故囚说，不行不行，一千匹布不足以报答救命之恩。
6、妻子又说：“两千匹可乎？” 故囚仍然摇头，说，还不够。
7、妻子就说：“若此，不如杀之！”幸得此家仆人密告，李勉才免于一死。
大恩不言谢1、大恩不言谢的意思是说，别人对自己的恩情太过重大，自己不能报答，只好记在心里，而感激的话也在恩情前显得很轻薄，所以就不说感激的话了。
而不是恩情太大就不需要感谢了。3、一个“谢”字能够表达了。
4、是俗语，传于民间
大恩不言谢是谦辞还是敬辞1、“大恩不言谢”是一个敬辞辞。
2、所谓敬辞，指的是对对方表示尊敬，感谢，赞美的词语。
3、在“大恩不言谢”中，由“大恩”即可看出这是对别人给予自己恩惠的高度评价，因此它是一个敬辞。
4、敬辞的例子还有:恩惠（别人给予自己的帮助）、令爱（尊称别人的女儿）、尊驾（敬称别人）等等。
